What is the translation of " UNIQUE METHOD " in Czech?

• unikátní metoda
• jedinečná metoda

Examples of using Unique method in English and their translations into Czech

So what is Mickey's unique method?
Takže jaká je ta Mickeyho zázračná metoda?

This unique method of locomotion is destined to disappear from the ocean at the end of the age of the dinosaurs.
Tato jedinečná metoda pohybu však zmizela z oceánu na konci éry dinosaurů.

Bosses said they appreciate my unique methods.
Šéfové prý oceňují mé nevšední metody.

I have my own, unique method of investigation.
Mám vlastní, jedinečnou metodu vyšetřování.

Another creature, as violent and dangerous as him, with its own unique method of near-instant escape.
Další stvoření, stejně násilné a nebezpečné jako on, s vlastní jedinečnou metodou bleskového úniku.

Employing a unique method, it has voluntarily divided the company into a purely wholesale entity and a retail operator.
Unikátním způsobem dobrovolně rozdělila firmu na ryze velkoobchodní část a na retailového operátora.

From the ocean at the end of the age of the dinosaurs. This unique method of locomotion is destined to disappear.
Tato jedinečná metoda pohybu však zmizela z oceánu na konci éry dinosaurů.

At Ida's workshop, everybody has a chance to sing and to get inspired by Ida's philosophy and unique method.
Každý má možnost si na workshopech Idy Kelarové zazpívat a inspirovat se její filozofií a její unikátní metodou.

The author of this unique method is Žanna Archangelska.
Autorkou této unikátní metody je Žanna Archangelská.

The unique method for manufacturing shells used by SCHUBERTH makes for low weight combined with optimum stability.
Unikátní metoda pro výrobu granátů používaných SCHUBERTH je pro nízkou váhu v kombinaci s optimální stabilitu.

For varnished doors, we have introduced a unique method of glazing without the use of glazing strips.
U lakovaných dveří jsme zavedli unikátní způsob zasklení bez použití zasklívacích lišt.

TRIZ is a unique method which guides engineers to understand and solve their problems by accessing scientific knowledge.
TRIZ představuje unikátní metodu, která vede inženýry k pochopení jejich problémů díky zpřístupnění vědeckých znalostí.

It has since evolved into a business based upon a unique method of making products out of recycled textiles.
Od té doby se vyvinul do společensky prospěšné iniciativy, která je založena na unikátním způsobu vytváření výrobků z recyklovaných textilií.

Thanks to the unique method concept, the models of the Titration Excellence line can literally follow such procedures step by step.
Díky unikátní koncepci metod modely titrátorů řady Excellence mohou doslovně sledovat tyto postupy krok za krokem.

Over the last seven years, more than 3,000 innocent civilians have died, all collateral victims as a result of this man's unique methods.
Během posledních sedmi let, bylo zabito více než 3000 nevinných civilistů, všechno vedlejší ztráty, jako výsledek unikátních metod tohoto muže.

Our allies and Stakeholders recognize us by our unique method for doing business, which is directed by our general common IMC Compass.
Naši spojenci a zainteresované strany nás poznají podle naší jedinečné metody jednání, která se řídí naším obecným IMC kompasem.

This unique method is a fusion of the iDESIGN analysis of the eye and the iFS femtosecond laser combined with the excimer laser STAR S4 IR made by the renowned US company VISX.
Tato unikátní metoda je spojením analyzátoru oka iDESIGN a femtosekundovým laserem iFS v kombinaci s excimer laserem STAR S4 IR renomované americké firmy VISX.

The heat transfer plates in the plate pack are bonded together using AlfaFusion technology, a unique method of bonding stainless steel components that is an Alfa Laval patent.
Teplosměnné desky jsou ve svazku desek spojeny pomocí technologie AlfaFusion, což je unikátní metoda spojování součástí z nerezavějící oceli patentovaná společností Alfa Laval.

We will explain the unique method of brewing Pilsner Urquell beer, which is identical to the method introduced in 1842 by Josef Groll.
Vysvětlíme vám unikátní postup vaření piva Pilsner Urquell, který je identický s tím, jak jej v roce 1842 zavedl Josef Groll.

The Vertebrology Clinic was created in 1990 in small city Makeyevka of Donetsk region, where firstly was used an unique method of spine degenerative-dystrophic problems' therapy.
Klinika vertebrorevitologie byla založena v roce 1990 v Makejevce v Doněcké oblasti(Ukrajina), kde byla poprvé použita unikátní metoda léčení degenerativních a dystrofických onemocnění páteře.

It uses a unique method of herbs heating(neither conduction nor convection) and has a water pipe built in, which guarantees safety and a full satisfaction.
Díky jedinečnému řešení zahřívání sušiny(nejedná se o kondukci ani konvekci) a vestavěné vodní dýmce je vaporizér Aromed zárukou bezpečnosti, nejlepší kvality páry a úplné spokojenosti.

As compared to the first one, which was focused almost exclusively on the conceptually oriented photographic documentation of Koller's"cultural situations", the current one examines the artist's work in its entire breadth, and uses a unique method of dealing with the methodological difficulties generally associated with similar projects.
Soustřeďovala-li se totiž první expozice takřka výhradně na konceptuálně orientované fotografické dokumentace Kollerových„kulturních situací", zhodnocuje ta současná umělcovo dílo v celé jeho šíři a originálním způsobem se vyrovnává s metodologickými obtížemi, které jsou s podobnými projekty obvykle spojeny.

The module aim is to introduce the Czech public to a the unique method of the internation al film-education program CINED whose Czech partner is the Association of Czech Film Clubs.
Cílem modulu je seznámit českou veřejnost s unikátní metodikou mezinárodního filmově-vzdělávacího programu CINED, jehož českým partnerem je Asociace českých filmových klubů.

This is of importance to the UK because of the unique method of funding of the BBC and we welcome this confirmation that the European Parliament will not try to intrude into the funding methods used in the UK to fund the BBC.
To je pro Velkou Británii velmi důležité kvůli jedinečnému systému financování BBC a my vítáme toto potvrzení, že se Evropský parlament nebude vměšovat do systému financování, který Velká Británie využívá pro financování BBC.

In future, we will keep on familiarizing you with unique PQM Method.
V budoucnu budeme pokračovat vás seznámit s unikátní metodou PQM.

Just a few questions about your unique training method.
Jen pár otázek o vaší nezvyklé tréninkové metodě.

I'm just going to ask a few questions about your unique training method.
Chci vám položit pár otázek o vaší jedinečné tréninkové metodě.

Furthermore, a unique molding method lets the insole customise itself to your foot shape via heat molding.
Tyto vložky jsou navíc zhotovené unikátní metodou, která umožní tepelně vytvarovat vložku přesně podle vaší nohy.

Try the unique Australian method of teaching swimming for all swimmers regardless of age and level of proficiency.
Vyzkoušejte jedinečnou australskou metodu výuky plavání pro všechny plavce bez ohledu na věk a stupeň pokročilosti.

And in fact, the gecko has had to develop a unique toe-curling method to unstick himself time and time again.
Ve skutečnosti si gekon musel vyvinout jedinečnou metodu aby se mohl odlepovat a znovu přilepovat.