What is the translation of " UNIQUE METHOD " in Hungarian?

• egyedülálló módszer
• egyedi módszerrel
• egyedülálló módszert

Examples of using Unique method in English and their translations into Hungarian

A unique method was used for the installation.
Egyedülálló módszert alkalmaztak a szerkezet felépítéséhez.

They can build multiple networks at the same time using unique method.
Több hálózatot építhetnek egyszerre egy egyedülálló rendszer segítségével.

Eight foreign languages and a unique method of learning them. Is this impossible?
Nyolc idegen nyelv és egyedülálló módszer ezek megtanulására. Ez lehetetlen?

The reader is led step by step how to invest using this unique method.
Az olvasó vezetett lépésről lépésre, hogyan kell befektetni ezzel a különleges módszerrel.

In particular, my unique method can be used in forecasting of outcomes of sports events.
Különösen én egyedi módszert lehet alkalmazni előrejelzési eredmények a sportesemények.

Treating sleep disorders with light therapy is nothing new; however, the research will test a unique method in delivering the treatment.
Az alvászavarok kezelése fényterápiával nem újdonság, de ez a vizsgálat egyedülálló módszert tesztel a terápiában.

SoundWeave is a very special and unique method of infusing energy into sounds and it can be used for….
SoundWeave egy nagyon különleges és egyedülálló módszer infúzió energiát hangok és lehet….

A unique method has also been developed that helps restore the beauty of ringlets with the help of medicines.
Egyedülálló módszer is kifejlesztésre került, amely gyógyszerek segítségével segít helyreállítani a gyűrűk szépségét.

For hardening, Husqvarna has developed a unique method of increasing the durability of the steel.
A Husqvarna egyedülálló eljárást dolgozott ki az edzésre, az acél tartósságának növelésére.

This unique method of locomotion is destined to disappear from the ocean at the end of the age of the dinosaurs.
A mozgás ezen egyedi módja eltűnik az óceánokból amikor a dinoszauruszok kora véget ér.

The author of the lessons is a doctor who has developed a unique method of restoring and treating all parts of the spine.
A leckék szerzője olyan orvos, aki kifejlesztett egy egyedülálló módszert a gerinc minden részének helyreállítására és kezelésére.

Vapor On Demand: The unique method of vaporization used by Brooks provides the fastest on/off vapor flow response available.
Vapor On Demand: Az egyedülálló módszer elpárolgás által használt Brooks a leggyorsabb on/ off gőz áramlását válasz kapható.

Niacin is proven to offer various benefits, and no other supplement offers such a unique method of delivering this ingredient.
A niacin bebizonyosodott, hogy kínálnak különböző előnyöket, és más kiegészítés kínál ilyen egyedülálló módszer nyilvánított ezt az összetevőt.

In his chamber works he developed a unique method for the realisation of more complex, so-called“non-equivalent” proportional rhythms.
Kamaraműveiben sajátos módszert alakított ki bonyolultabb, úgynevezett nem-ekvivalens arányú ritmusok megvalósítására.

It is not advisable to wax the face area with conventional wax, however thanks to the innovative and unique method of Wax: ONE Hot Wax there is an option.
Hagyományos gyantával nem ajánlatos az arc területének szőrtelenítése azonban a wax: one hot wax terméke innovatív és egyedülálló módszerének köszönhetően.

The unique method of operation of the septic tank was developed by leading Russian company"Topol-eco", which manufactures sewage treatment plants.
Az egyedülálló működési módja a szeptikus tartály által kifejlesztett vezető orosz vállalat"Topol-eco", amely gyárt szennyvíztisztító telepek.

The Lexus LF-1 Limitless concept, earlier introduced at the North American International Auto Show, is also featured using Ichikawa's unique method.
A Lexus LF-1 Limitless tanulmányautót korábban az Észak-Amerikai Nemzetközi Autószalonon belül mutatták be, és ezen az eseményen is találkozhattunk Ichikawa egyéni megközelítésével.

Thanks to this unique method, the natural delicacy and sweetness of this tea type is even boosted further by the round milky flavour. A unique treat.
Ennek az egyedülálló módszernek köszönhetően a teafajta természetes finomságát és édességét még a kerek tejes íz is kiemeli. Igazi kényeztetés.

At the beginning of the video below you can see a simpler gift-wrapping technique, whereas the second part shows a more time-consuming, but very unique method.
Az alábbi videó első felében egy egyszerűbb és letisztult ajándékcsomagolást láthatunk, a második felében pedig egy kicsit időigényesebb, de nagyon egyedi praktikát mutatnak be.

He developed a unique method to the study of Kabbalah, by which any person can delve into the depth of reality and reveal its roots and purpose of existence.
Egy egyedi módszert fejlesztett a Kabbala tanulmányozására, amely által bárki el tud merülni a valóság mélységeiben, fel tudja tárni a gyökereit és létezésének célját.

The heat transfer plates in the plate pack are bonded together using AlfaFusion technology, a unique method of bonding stainless steel components that is an Alfa Laval patent.
A lemezkötegben a hőátadó lemezek AlfaFusion technológiával vannak összehegesztve, egy olyan rozsdamentes acél komponenseket összehegesztő egyedülálló módszerrel, amit az Alfa Laval szabadalmazott.

This unique method also provides you with the networking opportunities to be in touch with companies to seamlessly step straight from your study path to your career path.
Ez az egyedülálló módszer biztosítja a hálózati kapcsolódási lehetőségeket is, hogy kapcsolatba léphessenek a vállalatokkal, hogy egyenesen a tanulói pályáról a karrierpályájára lépjenek.

For over 1200 years now, our ancient human allies have been using a unique method to communicate with us- and all of these communications were focused on what is happening now.
Az elmúlt 1200 évben ősi szövetségieseink egy egyedülálló módszert alkalmaztak a velünk való kommunikációra- mindegyik ilyen jelzés arra vonatkozott, ami most történik.

You know, I was remarking only the other day how He has endowed us in all of His blessed generosity with not one but 900 species of intestinal worm, each with its own unique method of infiltrating the mucosa.
Tudod, épp a minap gondolkoztam el rajta, hogy miképp áldott meg minket végtelen jóságában nem is egy-, hanem 900-féle bélféreggel. Mindegyiknek egyedi technikája van a nyálkahártya átfúrására, és a véráramba hatolásra.

For over 1200 years now, our ancient human allies have been using a unique method to communicate with us- and all of these communications were focused on what is happening now.
Több mint 1200 éve ősi emberi szövetségeseink egy egyedülálló módot használnak arra, hogy kommunikáljanak velünk- az összes eszmecsere arra fókuszált, ami most történik.

Considers the created activity-idea's collection as an extraordinary value, in which the ideas are collected on the base of their own, unique method and procedure, and are developed in a unified form.
Különös értéknek tekinti az általa létrehozott játékötlet gyűjteményt, melyben a saját, egyedi módszerük, eljárásuk alapján gyűjtik és egységes formában kidolgozza az ötleteket.

Taking into account the interrelationship between body and mind, they formulated a unique method for maintaining this balance- a method that combines all the movement you need for physical health with the breathing and meditation techniques that ensure peace of mind.
Számba véve test és szellem kölcsönhatását, létrehoztak egy egyedülálló módszert ennek az egyensúlynak a fenntartására- egy olyan módszert, amely egybeötvözi magában a fizikai test egészségéhez szükséges mozgás-, légző- és meditációs gyakorlatokat, amelyek az elme nyugalmát biztosítani tudják.

Tabata diet: basic principles Tabata for weight loss: the basic principles Tabata- a unique method of physical exercise, in which there is intense pressure on all muscle groups.
Tabata diéta: alapelvek Tabata fogyás: az alapelvek Tabata- egyedülálló módszer a testmozgás, ahol van nyomás nehezedik minden izomcsoport. Ezt a technikát fejlesztették 20 évvel ezelőtt a japán orvos.

Anna Badora placed the two plays side by side. It is an unusual, but not unique method, a bit like a curator organising an exhibition of two independent pieces, maybe even from different eras, in a way that the pieces start to interact with one another.
A két drámát Anna Badora helyezte egymás mellé, szokatlan, de nem egyedülálló módszer ez, kicsit olyan, mint amikor a kurátor úgy rendez be egy kiállítást, hogy két egymástól független, akár nagyon különböző korszakokban keletkezett alkotást egymás mellé helyez, melyek így rögtön párbeszédbe kezdenek egymással, és természetesen a nézőnek kell megtalálnia az összefüggéseket, a két mű reflexióit egymásban.