What is the translation of " UNIT IS CONNECTED " in Czech?

• je přístroj připojen
• je jednotka připojena
• je zařízení připojeno

Examples of using Unit is connected in English and their translations into Czech

Dial the number of the telephone line the baby unit is connected to.
Vytočte číslo telefonní linky, ke které je dětská jednotka připojena.

If the unit is connected to a wide-screen TV set, you are supposed to select 16.
Pokud je přístroj připojen k širokoúhlé obrazovce, měli byste vybrat 16.

The Network LED flickers when the unit is connected to a network via Ethernet.
Pokud je jednotka připojena k síti přes rozhraní Ethernet, kontrolka sítě bliká.

If the unit is connected to a conventional TV set, you are supposed to select 4.
Pokud je přístroj připojen ke klasickému televizoru, měli byste zvolit 4.

This procedure must be done when the unit is connected to the mains supply.
Tento postup se musí provádět při připojení jednotky ke zdroji napájení.

If the baby unit is connected properly to the telephone line, the display shows Å.
Pokud je dětská jednotka korektně připojena k telefonní lince, na displeji se zobrazí Å.

Network LED The Network LED is lit when the unit is connected to a network via Ethernet.
Kontrolka sítě Pokud je jednotka připojena k síti přes rozhraní Ethernet, kontrolka sítě bliká.

As soon as the unit is connected to power and switched on it will start to reduce ice and snow.
Jakmile je zařízení připojeno k elektrickému napájení a zapnuto, začíná se led a sníh odpařovat.

The battery status light is solid green when the parent unit is connected to the mains.
Když je rodičovská jednotka zapojena do napájení ze sítě, kontrolka stavu baterie trvale zeleně svítí.

Make sure that the unit is connected and the electrical supply is switched on.
Zkontrolujte, zda je spotřebič připojen a zda je zapnut zdroj elektrického proudu.

This light remains on and solid green as long as the parent unit is connected to the mains.
Světlo zůstává zapnuté a stále zeleně svítí, dokud je rodičovská jednotka připojena k napájení ze sítě.

B Charge Status Lamp Lights when the unit is connected with the adaptor N to an AC power source for charging.
B Indikace dobíjení Svítí, když je strojek připojen pomocí adaptéru N k elektrické síti za účelem dobíjení.

D-01 Connection to a Benefit kWh power supply or a Safety thermostat 0 No: The outdoor unit is connected to a normal power supply.
D-01 Připojení k Zdroj elektrické energie se zvýhodněnou sazbou nebo Bezpečnostní termostat 0 Ne: Venkovní jednotka je připojena ke zdroji napájení za normální cenu.

B Charge Indicator Lamp Lights when the unit is connected with the adaptor to an AC power source for charging.
B Indikace dobíjení Svítí, když je strojek p ipojen pomocí adaptéru M k elektrické síti za ú elem dobíjení.

When the unit is connected to a Panasonic TV(VIERA) that supports HDAVI Control 2 or later and an amplifier/receiver supports VIERA Link.
Když je zařízení připojeno k televizoru od firmy Panasonic(VIERA), který podporuje HDAVI Control 2 nebo vyšší verzi, a když zesilovač/přijímač podporuje VIERA Link.

The clock is displayed once the main unit is connected to the household mains socket.
Hodiny se zobrazí jakmile se hlavní jednotka zapojí do síťové zásuvky.

When the parent unit is connected to the mains power the color of the battery light will show:* Green: battery is full.
Když je rodičovská jednotka zapojena do sítě, má kontrolka stavu baterie následující význam:* Zelená: baterie je plně nabitá.

You can also phone the phone number to which the baby unit is connected to check on your baby.
Chcete-li dítě zkontrolovat, můžete také zavolat na telefonní číslo, ke kterému je dětská jednotka připojena.

When a multi outdoor unit is connected, make sure the HEAT operation is not used at the other room before you use the FAN operation.
Pokud je připojeno více venkovních jednotek, ujistěte se, že není použit režim TOPENÍ v jiné místnosti, než přepnete na režim VENTILÁTOR.

The battery is charged automatically whenever the unit is connected to a computer or a USB charging device.
Baterie se automaticky nabíjí při každém připojení přístroji k počítači nebo k nabíjecímu zařízení USB.

When a multi outdoor unit is connected, make sure the HEAT operation is not used at the other room before you use the FAN operation.
Je-li připojena venkovní jednotka rozsáhlejšího systému, před použitím režimu ventilace(FAN) se ujistěte, zda se v ostatních místnostech nepoužívá režim topení HEAT.

The Bluetooth feature cannot be used when this unit is connected to a computer using the USB charging cord.
Funkci Bluetooth nelze použít, když je tato jednotka připojena k počítači pomocí nabíjecího kabelu USB.

If the unit is connected to the mains power for the first time, sliding FUNCTION to DAB+/FM position will automatically enter into DAB mode and perform auto scan.
Když při prvním připojení přístroje k napájení posunete volič FUNCTION do polohy DAB+/FM, přístroj automaticky přejde do režimu DAB a provede automatické vyhledávání.

Active 1-Wire port of the Poseidon 2250 unit is connected to several ports using the“1-Wire hub Power”.
Rozbočovač s posíleným napájením Aktivní 1-Wire port z jednotky Poseidon 2250 je propojen na několik portů pomocí„1-Wire hub Power”.

When the unit is connected to a normal TV set, the wide-screen image will be shown on the screen in proportion with some part on the left and right cut off. 4.
Pokud je přístroj připojen k televizoru s normálním poměrem stran obrazovky, zobrazí se širokoúhlý obraz přes celou obrazovku, ale jeho části vlevo a vpravo budou ořezány. 4.

The battery light is off when the parent unit is connected to the mains or the batteries contain enough energy.
Kontrolka baterie nesvítí, pokud je rodičovská jednotka připojena k elektrické síti nebo pokud baterie obsahuje dostatek energie.

If this unit is connected to a Panasonic TV(VIERA) supporting HDAVI Control 2 or later via an HDMI cable, then the setting information on the TV is acquired by this TV.
Když jej toto zařízení připojeno prostřednictvím HDMI kabelu k televizoru od firmy Panasonic(VIERA), který podporuje HDAVI Control 2 nebo vyšší verzi, tento televizor si automaticky načítá informace o nastavení.

Setting 2 is only meaningful if the preferential kWh rate power supply is of type 1 or indoor unit is connected to a normal kWh rate power supply(via X2M/5‑6) and the backup heater is NOT connected to the preferential kWh rate power supply.
Nastavení 2 má význam pouze v případě, že zdroj elektrické energie upřednostňovanou sazbou za kWh je typu 1 nebo že vnitřní jednotka je připojena ke zdroji elektrické energie s normální sazbou(přes X2M/5‑6) a že záložní ohřívač NENÍ připojen ke zdroji elektrické energie s upřednostňovanou sazbou za kWh.

When a multi outdoor unit is connected, make sure the heating operation is not used at the other room befrore you use the fan operation. page 20.
Pokud je připojeno více venkovních jednotek, ujistěte se, že není použit režim topení v jiné místnosti, než přepnete na režim ventilátor. strana 19.

Please note: Even though the unit is connected to the mains, the unit must be switched“off”.
Poznámka: I když je spotřebič připojený k síťové zásuvce, spotřebič musí být vypnutý.