What is the translation of " USING MY NAME " in Czech?

• používat moje jméno
• použili jste moje jméno

Examples of using Using my name in English and their translations into Czech

Using my name?
Používáš moje jméno?

I am told you have been using my name.
Řekli mi, že jste používal mé jméno.

Using my name?
Oslovuješ mě jménem?

You can't stop me from using my name.
Nemůžeš mi znemožnit používat moje jméno.

By using my name?
A použil jsi moje jméno?

Okay, first of all, stop using my name.
Okay, zaprvý, přestaňte používat moje jméno.

Using my name to illegally buy a rifle.
Použít mý jméno k ilegálnímu nákupu zbraně.

Will you stop using my name as a verb?
Můžeš přestat používat moje jméno jako sloveso?

Then you buried him in the bughouse using my name.
Zametli jste to a použili jste moje jméno.

You show up using my name, asking questions?
Ukážete se, používáte mé jméno, vyptáváte se?

Um, yeah, listen, ted, you got to stop using my name.
Um, jo, podívej. Tede, musíš přestat používat mé jméno.

No more using my name to get out of jail.
Už žádné další využívání mého jména pro vyhnutí se vězení.

Someone else will vote using my name, sir.
Pane, někdo jiný hlasoval pomocí mého jména.

I'm done using my name in the Vatican for you.
Skončil jsem s uplatňováním svého jména ve Vatikánu pro tebe.

Then you buried him in the bughouse using my name.
Schovali jste ho do blázince a použili jste moje jméno.

Is there a reason for using my name for the robbery?
Byl nějakej zvláštní důvod, proč použít moje jmeno při téhle kráděži?

Then you buried him in the bughouse using my name.
Můžete ji kryla, a pak pochovali ho v blázinci s použitím mé jméno.

Using my name to get a table at my favorite restaurant?
Použít moje jméno, abys dostal stůl v mé oblíbené restauraci?

What did I say about using my name to make deals?
Co jsem ti říkal o používání mého jména?

I would do a lot better if you would stop using my name.
Všechno by bylo o moc lepší, kdybys přestal používat moje jméno.

If you want to vote using my name then at least vote for my candidate.
Jestli chcete volit pomocí mého jména, pak alespoň hlasovat pro mého kandidáta.

Oh, and I'm going to need you to stop using my name at the gym.
Oh, a taky budeš muset přestat používat moje jméno v posilovně.

Where do you get the nerve, using my name in your release?
Kde berete tu drzost použít moje jméno ve vaší premiéře?

I think somebody's pulling your chain… and using my name to do it.
Někdo si z tebe dělá bžundu. A zneužívá k tomu moje jméno.

And at the very same time that you were using my name, they stripped me of it.
Ve stejnou dobu, co jste používal mé jméno, zbavili mě ho.

Should have used my name.
Měl jsi použít moje jméno.

You can't, under any circumstances, use my name or reveal how you got the information.
Rozhodně nesmíte použít moje jméno ani říct, odkud máte informace.

We could use my name for the licence.
Můžete použít moje jméno pro licenci.

And if you have to use my name, you use it.
A když budeš muset použít moje jméno, použij ho.

You had to use my name?
Musel jsi použít moje jméno?