What is the translation of " VERSE " in Czech?

• verš
• sloka
• verších
• báseň
• sloku
• veršem
• verše
• verši
• veršů
• sloce
• básně
• sloky

Examples of using Verse in English and their translations into Czech

In verse.
Ve verších.

Philosophy in verse.
Filozofii ve verších.

A verse and two choruses.
Sloka a dva refrény.

My favorite verse was.
Nejvíc se mi líbila sloka.

That verse was crazy!
Ta sloka byla neskutečná!

And add another verse.
A přidejte ještě jednu sloku.

Second verse is a lot better.
Druhá sloka je mnohem lepší.

I will put it into verse.
Já mu to napíšu ve verších.

This verse is for all of you.
Tato báseň je pro vás všechny.

I got another verse, man!
Mám tu ještě jednu sloku, kámo!

My only verse is your smile.
Mým jediným veršem je tvůj úsměv.

Let me express myself in verse.
Ve"verších". Nechte mě se vyjádřit.

Written in verse on a postcard.
Psané ve verších na pohlednici.

He writes with rhyming metered verse.
Píše rýmovaným metrickým veršem.

Second verse, same as the first♪.
Sloka druhá, stejná jako první.

That you helped with the"catchphrase" verse?
Žes pomohl s tím chytlavým veršem?

Second verse, same as the first.
Druhá sloka stejná, jako ta první.

Cause what I say♪♪ Is coming out in verse♪.
Protože tolik veršů ze mě vyklouzlo.

In verse he's a major minor.
Ve verších je nejvýznamnější z nevýznamných.

Let me see if I remember this next verse.
Uvidíme, jestli si pamatuju další sloku.

Tricky way with verse, Mr. Shakespeare.
Lstivé zacházení s veršem, pane Shakespeare.

They simply end(albeit abruptly) with verse 8.
Jednoduše skončí(i když náhle) veršem 8.

Hold on a minute. written in verse on a postcard which has a.
Psané ve verších na pohlednici… Moment.

If I add'not fits me', there will be a verse.
Kdyby se přidalo ještě slovo, byla by to báseň.

The verse is good, but the chorus isn't strong enough.
Ta sloka je dobrá. Ale refrén není dost úderný.

Hold on a minute… written in verse on a postcard.
Psané ve verších na pohlednici… Moment.

First verse, and, like, maybe a lower volume so you can hear.
První sloku a možná nižší hlasitost, abys slyšel.

Fine, you helped with the"catchphrase" verse, all right?
Dobře, pomohl jsi s chytlavým veršem.

Do you compose verse Inspector, and keep it under your pillow?
Píšete básně, inspektore? A schováváte je pod polštář?

Ladies, would you like to hear a verse of Lord Byron?
Dámy, chcete slyšet báseň o Lordu Byronovi?