What is the translation of " VINE " in Czech?

• vine
• víno
• réva
• révu
• vinné
• vinici
• révě
• liánu
• vinem
• keříku
• liáně
• liány

Examples of using Vine in English and their translations into Czech

Grab the vine!
Chyť liánu!

Your vine is dying, Julia.
Vaše víno umíra, Julio.

My little vine.
Mé malé víno.

What the vine leaves behind.
Co po sobě réva zanechává.

Need a vine?
Nepotřebuješ liánu?

Stuffed vine leaves.- Dolmades.
Plněné vinné listy. -Dolmades.

Crotch and vine.
Rozkrok a víno.

I am the vine, you are the branches.
Jsem víno, vy jste větve.

It's just a vine.
To je jen réva.

I am the vine and you are the branches.
Jsem réva a vy jste ratolesti.

Hollywood and Vine.
Hollywood a víno.

Yeah, from vine to vine..
Jo, od révy k révě.

Dying on the vine.
Umírajíc na vinici.

The food, the vine, the stories, the music.
Jídlo, víno, historky, hudba.

Did your father plant the vine?
Zasadil táta révu?

It's stuffed vine leaves.
Jsou to plněné vinné listy.

Or some kind of tropical vine?
Nebo nějaký druh tropické liány?

Can you find a vine or something? Um, Cabe?
Můžeš najít révu nebo něco? Cabe?

Now, pull it. Grab the vine!
Teď zaber. Chyť liánu!

Vine may be fine, but for mine I want to feel alive.
Víno může být fajn, ale já chci žít.

But we did make a vine together.
Ale udělali jsme spolu víno.

Here's to the sun ripening the vine.
Zde na slunce, které dozrává révu.

We have used every vine we could gather.
Použili jsme všechnu révu, kterou jsme mohli získat.

Life is a tomato right off the vine.
Život je rajče utržené rovnou z keříku.

You know, swing on my vine, peel my banana.
Však víš, pohoupat se na mé liáně, oloupat můj banán.

Tarzan and Jane were swingin' on a vine♪.
Tarzan s Jane se houpali na liáně.

The vine takes all the influences in life all around it.
Víno přebírá všechny vlivy okolního života.

Cumin, dried mackerel and vine leaves.
Chtěla bych kmín, uzené ryby a vinné listy.

Maybe this vine needs a sandwich packed with a slap!
Možná, že tahle réva potřebuje sendvič zabalený fackama!

And my house plants arejust dying on the vine.
A mé domácí květiny prahnou po révě.