What is the translation of " VISUAL CHANGES " in Czech?

• vizuální změny
• systémových/vzhledových změn

Examples of using Visual changes in English and their translations into Czech

Nausea and visual changes.
Nevolnost a porucha vidění.

And while you use Ulysses, I will be monitoring your vital signs and notating visual changes.
A zatímco budeš používat Odyssea, já budu sledovat tvoje živtoní funkce a zaznamenávat vizuální změny.

Did you have any visual changes, headaches?
Došlo k nějakým vizuálním změnám, bolestem hlavy?

To predict visual changes in a person as they get older. Age progression software uses sophisticated modeling.
Software stárnutí užívá sofistikované modelování, aby předpověděl vizuální změny na člověku, když stárne.

Have you noticed any visual changes?
Všiml jste si nějakých vizuálních změn?

To predict visual changes in a person as they get older.
Aby předpověděl vizuální změny na člověku, když stárne.

We reserve the right to make technical improvements and visual changes to products pictured on the website.
Máme právo provád t technická vylepšení a vizuální zm ny na zobrazených produktech.

Technical and visual changes may be made as part of ongoing development without announcement.
Technické a vizuální změny mohou být provedeny v průběhu dalšího vývoje bez předchozího upozornění.

Age progression software uses sophisticated modeling to predict visual changes in a person as they get older.
Software stárnutí užívá sofistikované modelování, aby předpověděl vizuální změny na člověku, když stárne.

For visual changes triggered by focus change the onModeChange event is more suitable.
Pro vizualní změny prvku při změně fokusu je vhodnější událost onModeChange, která poskytuje komplexnější informace o stavu prvku.

Any pain, leg cramps, visual changes, weight gain?
Bolesti, křeče v nohou, vizuální změny, změna váhy?

Blood pressure, respiration, rate of contractions. Understood. And while you use Ulysses, I will be monitoring your vital signs and notating visual changes.
Krevní tlak, dýchání, počet stahů. A zatímco budeš používat Odyssea, já budu sledovat tvoje živtoní funkce a zaznamenávat vizuální změny… Rozumím.

And while you use Ulysses, Understood. I will be monitoring your vital signs and notating visual changes… Blood pressure, respiration, rate of contractions.
Krevní tlak, dýchání, počet stahů. A zatímco budeš používat Odyssea, já budu sledovat tvoje živtoní funkce a zaznamenávat vizuální změny… Rozumím.

I will be monitoring your vital signs and notating visual changes… And while you use Ulysses, Blood pressure, respiration, rate of contractions. Understood.
Krevní tlak, dýchání, počet stahů. A zatímco budeš používat Odyssea, já budu sledovat tvoje živtoní funkce a zaznamenávat vizuální změny… Rozumím.

Information and images displayed on this web page in relation to technology, including screens or sequences, are subject to software updates, version control and other system/visual changes depending on options selected.
Informace a zobrazené snímky na této webové stránce vztahující se k použité technologii, včetně obrazovek nebo sekvencí, podléhají možnosti aktualizace softwaru, nových verzí a dalších systémových/vzhledových změn, v závislosti na vybrané výbavě na přání.

Understood. I will be monitoring your vital signs and notating visual changes… Blood pressure, respiration, rate of contractions. And while you use Ulysses.
Krevní tlak, dýchání, počet stahů. A zatímco budeš používat Odyssea, já budu sledovat tvoje živtoní funkce a zaznamenávat vizuální změny… Rozumím.

No visual change either.
Ani žádná vizuální změna.

Nothing.- No visual change either.
Nic. Ani žádná vizuální změna.

Each adjustment is accompanied by beep tones in the sound processors as well as a visual change in the volume bars shown in the display.
Každé nastavení je doprovázenou pípáním ve zvukových procesorech a zároveň vizuální změnou v proužcích hlasitosti zobrazených na displeji.

The exhibition is the talk of the town, the visuals change, but the name Malich remains on the street as a straightforward, outstanding logotype, reminding passers-by that they still have to see the show.
O výstavě se mluví, vizuály se mění, ale jméno Malich zůstává na ulici jako jednoznačný, výrazný logotyp připomínající kolemjdoucím, že ještě nebyli na výstavě.

Changes in the visual aspects of cities- public transport, public lighting.
Proměny vizuální stránky měst- veřejná doprava, veřejné osvětlení.

This course offers an overview of basic concepts and historical changes in visual culture, its social and technological aspects.
Předmět nabídne přehled základních pojmů, konceptů a historických proměn vizuální kultury, její aspekty sociální a technologické.

The company Altron changes its activities, so we change its visual.
Firma výrazně rozšiřuje a proměňuje své aktivity a my měníme její vizualitu.

The most developed form of this concept was the project Migromat, 2009(Vernon Gallery)- a video poem and interactive installation on the topic of migration in landscape, where, through the movement of man, meanings shift and visual perception changes and images in the human mind are interwoven.
Jeho vyvinutější formou pak v roce 2009 se stal projekt Migromat(Galerie Vernon), obrazová videobáseň a interakční instalace na téma migrace v krajině, kde pohybem člověka dochází k posunům významů, úměrně proměnám zrakového vnímání a prolínání obrazů v lidské mysli.

Change the visual.
Změňte výhled!

It happens when there's a change in visual stimulus That goes unnoticed by the observer Because they're focused on other things.
Stává se to, když není změna ve vizuální stimulaci pozorovatele rozeznána, protože se zaměřil na něco jiného.

We're gonna start rocking the platform and changing your visual field while you balance on just your right leg.
Budeme s tou plošinou hýbat a měnit vám zorné pole, zatímco budete stát na pravé noze.

The artist examines the change in visual content with a video footage of repeated photocopying of an image taken to extreme- the result of the artwork is absolute non-legibility and the erasing of the actual image by itself.
Mnohočetným xeroxováním tisku s filmovým záběrem zkoumá autor změnu vizuálního obsahu, způsobenou kopírováním, do extrému- výsledkem díla je absolutní nečitelnost, vymazání samotného obrazu sebou samým.

The emergence of abstraction in this case was inspired by Kupka's dabblings in impressionism, his experience with the playing of light on water, which changed the visual quality of the colour blue which all of a sudden was capable of existing on the surface of the painting all alone.
Vznik abstrakce v tomto případě podnítila Kupkova imprese, zkušenost s hrou vody, která měnila vizuální kvality modré barvy, jež byla najednou schopná existovat na ploše obrazu sama o sobě.