What is the translation of " VISUAL CHANGES " in Finnish?

• näköhäiriöt
• näköhäiriöitä
• näkömuutoksia
• näköhäiriöihin
• muutoksia näkökyvyssä

Examples of using Visual changes in English and their translations into Finnish

You can do a few visual changes from the System Settings.
Voit tehdä muutama visuaalinen muutos Järjestelmäasetuksista.

If symptoms like headache(severe and recurrent), visual changes.
Jos Sinulla esiintyy oireita kuten päänsärkyä(voimakas ja toistuva), näkökyvyn muutoksia.

Tell your doctor immediately if you experience visual changes, bad or frequent headaches, associated with feeling sick(nausea) or vomiting.
Kerro heti lääkärille, jos sinulla esiintyy muutoksia näkökyvyssä tai vaikeaa tai toistuvaa päänsärkyä, johon liittyy pahoinvointia tai oksentelua.

An overdose can lead to a severe heart arrhythmia, nightmares, and visual changes.
Yliannoksesta voi seurata vakavia rytmihäiriöitä,- painajaisia ja näköhäiriöitä.

If you experience visual changes, bad or frequent headache, associated with feeling sick(nausea) or vomiting, especially at the start of treatment, tell your doctor immediately.
Jos sinulla varsinkin hoidon alussa esiintyy muutoksia näkökyvyssä tai vaikeaa tai toistuvaa päänsärkyä, johon liittyy pahoinvointia tai oksentelua, kerro siitä heti lääkärille.

The symptoms of PML may be similar to an MS relapse e. g. weakness or visual changes.
Progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian oireet saattavat muistuttaa MS- taudin relapsin oireita esim. heikkous tai näön muutokset.

Intracranial hypertension with papilloedema, visual changes, headache, nausea and/ or vomiting has been reported in a small number of patients treated with somatropin.
Kohonnutta kallonsisäistä painetta, johon liittyy papillaödeemaa, näköhäiriöitä, päänsärkyä, pahoinvointia ja/ tai oksentelua, on todettu pienellä osalla somatropiinihoitoa saaneista potilaista.

Patients should have an ophthalmic examination before initiating therapy and be monitored for visual changes.
Potilaille on suoritettava silmätarkastus ennen hoidon aloitusta, ja näköä on tarkkailtava muutosten varalta.

It is typically associated with papilloedema, visual changes, headache, nausea, and/or vomiting and symptoms usually occur within eight weeks of initiation of therapy with NutropinAq.
Siihen liittyy tyypillisesti papilledeemaa, muutoksia näkökyvyssä, päänsärkyä, pahoinvointia ja/tai oksentelua, ja oireet ilmenevät yleensä 8 viikon kuluessa NutropinAq-hoidon aloittamisesta.

Co- administration with Agenerase may substantially increase PDE5 inhibitor plasma concentrations and associated adverse events, including hypotension, visual changes and priapism see section 4.4.
Merkittävästi ja tämä voi johtaa näihin liittyviin haittavaikutuksiin, mm. hypotensioon, näköhäiriöihin ja priapismiin ks. kohta 4. 4.

If any symptoms of cerebral oedema like morning headaches with vomiting and/or visual changes appear, plasma methionine level and compliance to the diet should be checked and treatment with Cystadane interrupted.
Mikäli ilmenee aivoedeeman oireita, kuten aamuista päänsärkyä, johon liittyy oksentelua ja/tai näön muutoksia, plasman metioniinitaso ja ruokavalion noudattaminen tulee tarkastaa ja Cystadane-hoito keskeyttää.

Co- administration with REYATAZ may result in increased concentrations of the PDE5 inhibitor and an increase in PDE5-associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism.
Samanaikainen käyttö REYATAZin kanssa voi nostaa PDE5-estäjän pitoisuutta ja lisätä PDE5:een liittyviä haittavaikutuksia, kuten hypotensiota, näkömuutoksia ja priapismia.

Intracranial hypertension(IH) with papilloedema, visual changes, headache, nausea and/ or vomiting has been reported in patients treated with INCRELEX, as has been reported with therapeutic GH administration.
Kallonsisäistä hypertensiota, johon on liittynyt papilledeemaa, näköaistin muutoksia, päänsärkyä, pahoinvointia ja/ tai oksentelua, on raportoitu INCRELEX- hoitoa saaneilla potilailla, kuten on myös raportoitu terapeuttisen kasvuhormonin annon yhteydessä.

Rare, may affect up to 1 in 1,000 people symptoms of increased pressure in the skull such as severe and recurrent headache, visual changes, nausea and/or vomiting.
Harvinainen(voi esiintyä enintään yhdellä potilaalla tuhannesta) kallonsisäisen paineen suurenemisesta johtuvat oireet, kuten esimerkiksi vaikea ja toistuva päänsärky, näkökyvyn muutokset, pahoinvointi ja/tai oksentelu.

Symptoms of benign increased brain pressure(benign intracranial hypertension), which are papilloedema, visual changes, headache, nausea and vomiting, may occur more often in children with chronic renal insufficiency receiving NutropinAq.
Hyvänlaatuisen aivopaineen kohoamisen(hyvänlaatuinen intrakraniaalinen hypertensio) oireita, kuten papilledeema, näköhäiriöt, päänsärky, pahoinvointi ja oksentelu, saattaa esiintyä tavallista useammin kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla lapsilla, jotka käyttävät NutropinAq- valmistetta.

Co-administration with REYATAZ/ ritonavir may result in increased concentrations of sildenafil and an increase in sildenafil-associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism.
Samanaikainen käyttö REYATAZin/ ritonaviirin kanssa voi nostaa sildenafiilin pitoisuutta ja lisätä sildenafiiliin liittyviä haittavaikutuksia, kuten hypotensiota, näkömuutoksia ja priapismia.

If you believe your MS is getting worse(e.g. weakness or visual changes) or if you notice any new symptoms, talk to your doctor as soon as possible, because these may be the symptoms of a rare brain disorder caused by infection and called progressive multifocal leukoencephalopathy PML.
Jos epäilet, että MS-tautisi on pahenemassa(jos sinulle ilmaantuu esimerkiksi heikkouden tunnetta tai näköön liittyviä muutoksia) tai jos huomaat uusia oireita, keskustele asiasta lääkärisi kanssa mahdollisimman pian, sillä nämä oireet voivat olla merkkejä infektion aiheuttamasta harvinaisesta aivosairaudesta, jota kutsutaan progressiiviseksi multifokaaliseksi leukoenkefalopatiaksi PML.

Co- administration with Agenerase may substantially increase PDE5 inhibitor plasma concentrations and associated adverse events, including hypotension, visual changes and priapism see section 4.4.
Agenerasen samanaikainen käyttö saattaa nostaa PDE5- inhibiittorien pitoisuuksia plasmassa merkittävästi ja tämä voi johtaa näihin liittyviin haittavaikutuksiin, mm. hypotensioon, näköhäiriöihin ja priapismiin ks. kohta 4. 4.

To be taken in consideration by patients on a controlled sodium diet.• If symptoms like visual changes, headache, nausea and/ or vomiting occur, especially within the first eight weeks after starting somatropin therapy, please ask the doctor for advice.• In case of an untreated decrease of thyroid gland function(hypothyroidism), the optimal response to somatropin may be reduced.
Tämä on otettava huomioon niiden potilaiden kohdalla, joiden suolan käyttöä ruokavaliossa on rajoitettu.• Jos erityisesti ensimmäisten kahdeksan viikon kuluessa somatropiinihoidon aloittamisesta Sinulla ilmenee näköhäiriöitä, päänsärkyä, pahoinvointia ja/ tai oksentelua, kysy lääkäriltäsi neuvoa.• Hoitamaton kilpirauhasen vajaatoiminta(hypotyroidismi) saattaa heikentää somatropiinin vaikutusta.

Co-administration of EVOTAZ with these medicinal products is expected to substantially increase their concentrations and may result in PDE5-associated adverse reactions such as hypotension, visual changes and priapism see section 4.5.
EVOTAZin samanaikainen anto näiden lääkeaineiden kanssa odotettavasti suurentaa merkittävästi niiden pitoisuuksia ja voi aiheuttaa PDE5:een liittyviä haittavaikutuksia, kuten hypotensiota, näkömuutoksia ja priapismia ks. kohta 4.5.

If you take sildenafil, vardenafil, or tadalafil together with Invirase/ritonavir, you may be at a risk of side effects such as low blood pressure, passing out, visual changes and penile erection lasting for more than 4 hours.
Jos otat sildenafiilia, vardenafiilia tai tadalafiilia yhdessä yhdistelmän Invirase+ ritonaviiri kanssa, voit ehkä saada haittavaikutuksia, kuten matalan verenpaineen(pyörtyminen mahdollista), ohimeneviä näköhäiriöitä ja pitkittyneen, yli 4 tuntia kestävän erektion.

Based on data for ritonavir and other protease inhibitors, plasma concentrations of PDE5 inhibitors(e. g. sildenafil and vardenafil) are expected to substantially increase when co-administered with Telzir with ritonavir and may result in an increase in PDE5 inhibitor associated adverse reactions, including hypotension, visual changes and priapism.
Ritonaviirista ja muista proteaasi- inhibiittoreista olevan tiedon perusteella, PDE5- inhibiittorien(esim. sildenafiili ja vardenafiili) pitoisuuden plasmassa oletetaan lisääntyvän huomattavasti, kun niitä annetaan samanaikaisesti Telzir+ ritonaviirin kanssa, mikä voi johtaa PDE5- inhibiittoreihin liittyvien haittavaikutusten, mm. hypotension, näköhäiriöiden ja priapismin lisääntymiseen.

Co-administration of VIRACEPT with these medicinal products is expected to increase their concentrations and may result in associated adverse events such as hypotension, syncope, visual changes and prolonged erection see section 4.5.
On odotettavissa, että näiden lääkkeiden samanaikainen ottaminen VIRACEPTin kanssa nostaa niiden pitoisuutta ja tämä voi aiheuttaa haittatapahtumia, kuten hypotensiota, pyörtymistä, näköhäiriöitä ja pitkittynyttä erektiota ks. kohta 4.5.

Co-administration of APTIVUS and low dose ritonavir with PDE5 inhibitors is expected to substantially increase PDE5 concentrations and may result in an increase in PDE5 inhibitor-associated adverse events including hypotension, visual changes and priapism.
APTIVUS- valmisteen ja pieniannoksisen ritonaviirin yhdistelmän ja PDE5- estäjien samanaikaisen käytön odotetaan suurentavan PDE5: n pitoisuuksia huomattavasti, mikä voi lisätä PDE5- estäjähoitoon liittyviä haittatapahtumia kuten hypotensio, näköhäiriöt ja priapismi.

Co-administration of Kaletra with these medicinal products is expected to substantially increase their concentrations and may result in associated adverse events such as hypotension, syncope, visual changes and prolonged erection see section 4.5.
Näiden lääkkeiden ja Kaletran samanaikainen käyttö suurentaa todennäköisesti huomattavasti PDE5-estäjäpitoisuuksia ja voi siten aiheuttaa näihin lääkkeisiin liittyviä haittatapahtumia, joita voivat olla hypotensio, pyörtyminen, näköhäiriöt ja pitkäkestoinen erektio ks. kohta 4.5.

Co-administration of Telzir with low dose ritonavir and these medicinal products is expected to substantially increase their concentrations and may result in PDE5 inhibitor-associated adverse events such as hypotension, visual changes and priapism see section 4.5.
Telzirin ja pienen ritonaviiriannoksen antamisen samanaikaisesti näiden lääkevalmisteiden kanssa oletetaan nostavan niiden pitoisuuksia merkitsevästi, mikä voi johtaa PDE5-inhibiittoreihin liittyviin haittavaikutuksiin, kuten hypotensioon, näköhäiriöihin ja priapismiin ks. kohta 4.5.

Co- administration of CRIXIVAN with sildenafil, tadalafil and vardenafil(PDE5 inhibitors) are expected to substantially increase the plasma concentrations of these compounds and may result in an increase in PDE5 inhibitor- associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism see section 4.5.
CRIXIVANin ja sildenafiilin, tadalafiilin tai vardenafiilin(PDE5- estäjiä) samanaikaisen käytön oletetaan suurentavan huomattavasti näiden aineiden pitoisuuksia plasmassa, mikä voi johtaa PDE5- estäjään liittyvien haittavaikutusten, kuten hypotension, näkömuutosten ja priapismin, lisääntymiseen ks. kohta 4. 5.

Nothing. No visual change either.
Ei myöskään visuaalista muutosta. Ei mitään.

No visual change either.- Nothing.
Ei myöskään visuaalista muutosta. Ei mitään.

Designers often use local lighting for decoration and visual change room areas.
Suunnittelijat käyttävät usein paikallisten valaistus koristeluun ja visuaalisen muuttaa huoneen alueilla.