What is the translation of " VISUAL CONTACT " in Czech?

• vizuální kontakt
• visuální kontakt
• vizuálnímu kontaktu

Examples of using Visual contact in English and their translations into Czech

No visual contact.
Nemám visuální kontakt.

They're requesting visual contact.
Žádají o vizuální kontakt.

Visual contact with the Borg.
Visuální kontakt s Borgy.

We have visual contact.
Máme oční kontakt.

Visual contact with subject established.
Bylo navázáno vizuální spojení s cílem.

Confirm. We have visual contact.
Potvrzuji, máme vizuelní kontakt.

When I made visual contact, I turned on my wing cameras.
Když jsem navázal vizuální kontakt, zapnul jsem kamery na křídlech.

Everyone will be in visual contact.
Všichni te budou mít na ocích.

Stay in visual contact. Take no action without clearance.
Zůstaňte ve vizuálním kontaktu, ale nic nepodnikejte bez potvrzení.

Chloé, we need a visual contact.
Chloé, potřebujeme vizuální kontak.

Visual contact, we have got eyes on a red BMW, blacked out windows.
Pronásledujeme červené BMW, ztmavená okna. Vizuální kontakt.

Kitt Pause to avoid visual contact.
Zastavte, abyste se vyhnuli vizuálnímu kontaktu.

Even brief visual contact with a laser beam can result in eye injuries.
Již krátký vizuální kontakt s laserovým paprskem může vést k poškození zraku.

We have had a step towards visual contact with Anna.
Udělali jsme další krok k vizuálnímu kontaktu s Annou.

As soon as we lose visual contact, everyone should immediately head off to complete their tasks.
Jakmile ztratíme mezi sebou oèní kontakt, pøipravte se okamžitì splnit svùj úkol.

We're on the edge of their scanner range, out of visual contact.
Jsme na hranici jejich dosahu, mimo visuální spojení.

Try to reestablish visual contact with Jaheel's ship.
Pokuste se znovu navázat vizuální spojení s Jaheelovou lodí.

You are the closest. It's important to try and establish visual contact.
Jste nejblíže. Zkuste získat vizuální kontakt.

Explorer, this is Kowalski, confirming visual contact with debris. Copy that, Houston.
Explorere, tady Kowalski, potvrzuji vizuální kontakt s troskami. Rozumím, Houstone.

If we can't rely on maintaining a tracker on him or his car. visual contact,?
Pokud se nemůžeme spolehnout na vizuální kontakt, co kdybychom dali štěnici na něj nebo na jeho auto?

Visual contact, why don't we just plant Well, if we can't rely on maintaining a tracker on him or his car?
Pokud se nemůžeme spolehnout na vizuální kontakt, co kdybychom dali štěnici na něj nebo na jeho auto?

DiNozzo, you and Ziva will be here mobile on Granby, as far down as you can be while maintaining a visual contact.
DiNozzo, ty a Ziva budete v autě, tady na Granby, tak abyste měli vizuální kontakt.

Rory Adams will spacewalk to establish visual contact with the incoming space capsule, and he will grab it with a remote arm.
Rory Adams vystoupí do vesmíru, aby navázal vizuální kontakt a zachytí kapsli pomocí robotické ruky.

Visual contact, why don't we just plant a tracker on him or his car. Well, if we can't rely on maintaining?
Pokud se nemůžeme spolehnout na vizuální kontakt, co kdybychom dali štěnici na něj nebo na jeho auto?

With the incoming space capsule, Rory Adams will spacewalk to establish visual contact and he will grab it with a remote arm.
A zachytí kapsli pomocí robotické ruky. Rory Adams vystoupí do vesmíru, aby navázal vizuální kontakt.

With a Japanese fleet approaching Pearl Harbor Every man on this ship knows on December 6, 1941. that we have radar and visual contact.
Plující 6. Každý na téhle lodi ví, že máme radarový i zrakový kontakt s japonskou údernou flotilou.

Since we have lost visual contact, our one and only chance to stop him will be the moment before he takes the shot.
Protože jsme ztratili vizuální kontakt, naše jediná šance jak ho zastavit přijde v okamžiku těsně před tím než vystřelí.

If the ionization effect is as widespread as I believe, they will be searching without instrumentation, by visual contact only.
Pokud je ten ionizační jev tak rozsáhlý, jak si myslím, budou nás hledat bez přístrojů, pouze vizuálním kontaktem.

This is the first visual contact with the outlands in years… as opposed to data… since Arthur was delegated to control them.
Toto je první vizuální kontakt s vnějškem za celá léta- na rozdíl od pouhých dat- od doby, co byl Arthur pověřen, aby ho řídil.

As opposed to data since Arthur was delegated to control them. This is the first visual contact with the outlands in years.
Za celá léta- na rozdíl od pouhích dat- od doby, co byl Arthur pověřen, aby ho Toto je první vizuální kontakt s vnějškem.