Examples of using Visual contact in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lost visual contact?
Den Sichtkontakt verloren?They are initiating visual contact.
Visual contact with Lexington.
Visueller Kontakt zur Lexington.I have made visual contact.
Habe visuellen Kontakt.A visual contact with 5241 SEN.
Visueller Kontakt mit 5241 SEN.Still no visual contact.
Immer noch kein visueller Kontakt.No visual contact, instruments blinded by radiation.
We have lost visual contact.
Wir haben den Sichtkontakt verloren.Useable as a reversible seat for babies, so you have visual contact.
Als umdrehbare Sitzeinheit für Babys nutzbar, sodass Sie Blickkontakt haben.We have lost visual contact with you.
Wir haben den Sichtkontakt zu euch verloren.Viewing window in canopy for visual contact.
Sichtfenster im Verdeck für Blickkontakt.Okay, maintain visual contact with Bogart.
Okay, halte visuellen Kontakt mit Bogart.Yes, sir. I'm still receiving visual contact.
Ja, Sir. Ich habe noch visuellen Kontakt.When I made visual contact, I turned on my wing cameras.
Als ich visuellen Kontakt hatte, stellte ich die Tragflächenkameras an.Shields, Cree, keep visual contact.
Shields, Cree, Blickkontakt aufrecht erhalten.Transparency: Visual contact possible thanks to central break-out area.
Transparenz: Visuelle Kontaktmöglichkeit zur Mittelzone.Captain, they are making visual contact.
Captain, sie stellen einen visuellen Kontakt her.Safety is ensured by visual contact with the surrounding space, which is especially important in areas with high traffic.
Die Sicherheit wird durch den visuellen Kontakt mit dem umgebenden Raum gewährleistet, was besonders in stark frequentierten Bereichen wichtig ist.Typical range: 1 km with visual contact.
Visual contact between victims and offenders including during the giving of evidence such as interviews and cross-examination, by appropriate means including the use of appropriate communication technologies;
Blickkontakt zwischen Opfer und Täter, auch während der Beweisaufnahme, zum Beispiel bei Gesprächen und kontradiktorischen Befragungen, durch geeignete Mittel, einschließlich Kommunikationstechnologie.Typical range: 1 -3 km with visual contact.
Typische Reichweite: 1 -3 km bei Sichtverbindung.We have established visual contact with ground zero.
Wir haben visuellen Kontakt mit dem Treffpunkt.Orange leader to delta group, anticipate visual contact... Now.
Orange Leader an Delta Group, Sichtkontakt aufnehmen, jetzt.Transparent materials improve visual contact and communication between staff.
Transparente Materialien stärken den Sichtkontakt und Teachers can write and still maintain visual contact with the class.
Lehrer können schreiben und behalten trotzdem den visuellen Kontakt mit der Klasse.This includes, for example, data collection without visual contact and via several meters, bulk reading, tracking etc.
Hierzu zählen beispielsweise die Datenerfassung ohne Sichtkontakt und über mehrere Meter, Pulkerfassung, Ortung usw.At the same time,the construction of wooden lamellas also allows visual contact with today's urban environment.
Gleichzeitig ermöglicht die Konstruktion aus Holzlamellen auch den Blickkontakt zum heutigen städtischen Umfeld.This vacation home is completely private and there's no visual contact between the other houses and your own garden/terrace.
Dieses Ferienhaus ist ganz privat gelegen und es besteht kein Sichtkontakt zwischen den anderen Häusern und Ihrem eigenen Garten/Ihrer eigenen Terrasse.You asked to be notified when we made visual contact with the Beta Niobe nova.
Ich sollte Ihnen den visuellen Kontakt mit der Nova Beta Niobe melden.Subjects within 1.5 to 2 meters(5-6 feet) of SCP-035, or in visual contact with it, experience a strong urge to put it on.
Subjekte innerhalb von 1.5 bis 2 Meter(5-6 Fuß) zu SCP-035, oder in Sichtkontakt mit ihm, erfahren einen starken Drang, es aufzusetzen.
