What is the translation of " WARBLERS " in Czech?

• slavíci
• slavíky
• slavíkům
• budníčci
• slavící

Examples of using Warblers in English and their translations into Czech

Pallas's warblers?
Budníček zlatohlavý?

The Warblers is a house of lies!
Slavící jsou rod lhářů!

Pallas's warblers.
Na budníčka zlatohlavého.

Should squirrels be allowed to join the Warblers?
Můžou se veverky připojit ke Slavíkům?

Hunter betrayed the Warblers, you're saving them.
Hunter zradil Slavíky, ty je zachraňuješ.

I can't just bail on the Warblers.
Nemůžu se vykašlat na Slavíky.

We have got the Warblers right where we want them.
Máme Slavíky přesně tam, kde jsme je chtěli mít.

You missed the Warblers.
Zmeškal jsi Slavíky.

Half the Warblers have gained ten pounds of muscle since they joined the team.
Půlka Slavíků nabrala pět kilo svalů, jen co se přidali do týmu.

Now, fly away, Warblers.
Teď odleťte Slavící.

The Warblers mean everything to me, and it's killing me to betray them like this.
Slavíci pro mě znamenají všechno a ničí mě, že je takhle zrazuju.

Cat and dog Warblers?
Kočka nebo pes Slavíkem?

Like the warblers and vocal adrenaline and the Haverbrook school for the deaf.
Jako Slavíky a Vocal adrenaline a taky Haverbrookskou školu pro hluché.

Will you testify against the Warblers?
Budeš svědčit proti Slavíkům?

Why wouldn't you let the Warblers join the New Directions!?
Proč nenecháš Slavíky připojit se k Novému směru?

Let's just fly away, like those warblers.
Odleťme pryč jako ti pěvci.

I'm sorry, Finn, but the Warblers are my birthright… and my destiny.
Promiň, Finne, ale Slavíci byli u mého zrodu, jsou můj osud.

So, we're not gonna punish the Warblers.
Takže, my Slavíky nepotrestáme.

The Warblers' reputation was ruined the second they decided to cheat to win.
Pověst Slavíků byla zničena v momentě, kdy se rozhodli pro výhru podvádět.

You excited to watch the Warblers perform?
Těšíš se, až uvidíš Slavíky vystupovat?

I'm telling you, if The Warblers win sectionals, it's only because we gave them Kurt.
Pokud vyhrají Slavíci, můžeme si za to sami, protože jsme jim dali Kurta.

Blaine and I joined the Warblers together.
Blaine a já jsme ke Slavíkům přišli spolu.

It would mean so much to me-- And-and it could mean so much to the warblers.
A znamenalo by to moc i pro Slavíky.

There doesn't seem to be warblers this side.
Nezdá se, že by na téhle straně byli nějací budníčci.

We will cheer on The Hipsters, we will cheer on Kurt and The Warblers.
Zatleskáme Bokovkám a zatleskáme i Kurtovým Slavíkům.

Hooded warblers, arcadian flycatcher, yellow-billed cuckoo, yellow-winged vireo.
Pěnici čepkovitou, Tyranovce zelenavého, Kukačku dešťovou, Zelenáčka plnokřídlého.

I would like to call it The Warblers' Gap Attack.
Pracovně jsem to nazval Slavičí Gapování.

That picture there is actually a very fine example of a pair of Pallas's warblers.
Zrovna támhleten obrázek je velmi pěkným příkladem párku budníčků zlatohlavých.

Which is why I'm asking to enlist the Warblers to help serenade this individual in song off-campus.
Proto si dovoluji požádat Slavíky o pomoc s milostnou písní mimo prostory školy.

I reserved a whole block of tickets just for the Warblers.
Rezervoval jsem celou řadu pro Slavíky.