Examples of using Was supposed to start in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Meeting was supposed to start at 8:00.
Mělo se začít v 8:00.We gotta get somebody on that stage. The 80/20 show was supposed to start 5 minutes ago.
Někdo musí vystoupit, show 80/20 měla začít už před pár minutami.The party was supposed to start at 10:00.
I have been in here since the beginning of Question Time, which was supposed to start at 19:30.
The trial was supposed to start tomorrow.
Ten proces měl začít zítra.Then the exposition was closed and a new stage of reconstruction was supposed to start.
Tehdy byla muzejní expozice uzavřena s tím, že Hrádek má nastoupit novou etapu rekonstrukce.Trial was supposed to start next week.
Proces měl začít příští týden.The itinerary said that the orientation was supposed to start like 10 minutes ago.
V itineráři stálo, že úvod měl začít už před deseti minutami.Call was supposed to start five minutes ago.
Měli jsme začít před 5 minutami.Because my rehearsal dinner was supposed to start ten minutes ago.
Protože moje zkušební večeře měla začít před deseti minutami.Was supposed to start 15 minutes ago. The staff meeting.
Schůzka zaměstnanců měla začít před 15 minutama.Draber's trial was supposed to start next week.
Draberovo přelíčení mělo začít příští týden.My trial was supposed to start yesterday, and my lawyer basically tells me, before we go in, that I'm gonna lose.
Soud měl začít včera a můj právník mi v podstatě naznačil, že to stejně prohraju.The American Revolution was supposed to start two days ago.
Americká Revoluce měla začít před dvěma dny.The court was supposed to start at nine o'clock.
Soud měl začít v 9 hodin.But the Romulan Free State revoked it when I was halfway here.My residency was supposed to start six months ago, Yesterday.
Ale Svobodný romulanský stát mi zrušil povolení, když už jsem byla na cestě.Moje stáž měla začít před půl rokem, Od včerejška.The wedding was supposed to start at noon.
Svatba měla začít až odpoledne.Trial was supposed to start about a week ago.
Soud měl začít asi před týdnem.Mr Ashworth, the play was supposed to start five minutes ago.
Pan Ashworth, hra měla začít před pěti minutami.The meeting was supposed to start at 10:00. They decided to swear Jackie Clarkson in at 9:00.
Jednání mělo začít v deset, ale rozhodli se, že Jackie Clarksonovou uvedou do úřadu už v devět.The staff meeting was supposed to start 15 minutes ago.
Schůzka zaměstnanců měla začít před 15 minutama.The wedding was supposed to start 20 minutes ago, but Annabelle refuses to come out of the bridal suite.
Svatba měla začít před dvaceti minutama, ale Annabelle odmítá vyjít ze svatebního apartmá.Hey, our therapy session was supposed to start an hour ago, Jaqobis.
Čau, naše sezení mělo začít před hodinou, Jaqobisi.This procedure was supposed to start 20 minutes ago but I altered the hospital blood records to delay the surgery.
Operace měla začít před 20 minutami, ale pozměnil jsem nemocniční záznamy, abych ji oddálil.Comrades, I regret to inform you that solider Paunovic, who was supposed to start his journey on foot this morning to Dedinje, fell down and broke his left leg.
Soudruzi, lituji že vás musím informovat který měl začit cestu dnes ráno do Dedinje, spadl a zlomil si nohu.The Dream Team was supposed to start its investigations in Kyoto, Japan, but it's just been diverted to Paris.
Tým snů měl započít svoje vyšetřování v Kyotu, v Japonsku, ale zrovna byl přesměrován do Paříže.This meeting was supposed to start half an hour ago.
Měli jsme začít před půl hodinou.The court was supposed to start at nine o'clock.
Přelíčení mělo začít v devět hodin.So the cpu was supposed to start smoking like that?
Takže ten procesor měl začít hořet?Bone raper was supposed to start ten minutes ago.
Drtikost měl začít před deseti minutami.
