What is the translation of " WASN'T A MATCH " in Czech?

• se neshoduje
• se neshodovala
• nebyla shoda

Examples of using Wasn't a match in English and their translations into Czech

But it wasn't a match.
Ale to nebyl zápas.

So Sergeant Diamond's firearm wasn't a match.
Takže zbraň seržantky Diamondové se neshodovala.

Your DNA wasn't a match for whoever they're looking for.
Vaše DNA neodpovídá tomu, koho hledají.

That's because it wasn't a match.
To protože tam nebyla shoda.

And it wasn't a match, but they do have seven loci in common.
A nenašla jsem shodu, ale mělo to 7 společných alel.

The DNA from the tooth wasn't a match.
DNA ze zubu nesouhlasí.

Cabrera's gun wasn't a match, and the brother's alibi checked out.
Cabrerova zbraň se neshoduje a bratr potvrdil jeho alibi.

The DNA from the tooth wasn't a match.
DNA z toho zubu se neshodovala.

Wasn't a match, but it looks like CODIS knows who is..
Nebyla shoda, ale vypadá to, že CODIS ví kdo to je..

Um yours wasn't a match.
Tvoje se neshodovala.

We sent the letters to two specialists, but the handwriting wasn't a match.
Poslali jsme ty dopisy dvěma různým specialistům, ale rukopis se neshodoval.

Your DNA sample wasn't a match.- Or you.
Ani vaše. Váš vzorek DNA se neshoduje.

And he wasn't a match for the trace DNA evidence we found under Veah's fingernails.
A nenašli jsme shodu mezi ním a DNA, kterou jsme našli pod nehty Veah.

Or you. Your DNA sample wasn't a match.
Ani vaše. Váš vzorek DNA se neshoduje.

Bullet wasn't a match to Roy's Glock, and the prints from the school were a new record.
Kulka se neshoduje s Royovým Glockem a otisky z té školy byly nové.

I take it the shoe mark wasn't a match?
Beru to tak, že otisk boty nesouhlasil?

His son P.J wasn't a match, so mr. Walling will be getting ms. Herman's kidney today.
Se svým synem, P.J. se neshoduje, takže dnes dostane ledvinu paní Hermanové.

Phil's wine sleeve wasn't a match to Maggie's wound.
Philův obal na lahev Maggiinu zranění neodpovídal.

The blood wasn't a match to either one of the drivers, but the unknown male was thought to be a passenger on one of the buses.
Krev nepatří ani jednomu z řidičů, ale ten neznámý muž by mohl být cestujícím jednoho z autobusů.

The DNA is not a match.
DNA se neshoduje.

The feet are too big, the car isn't a match.
Auto nesouhlasí, stopy příliš velké.

DNA on the cigarette is not a match to the DNA from the puzzle pieces.
DNA z cigarety se neshoduje s DNA z dílků puzzle.

The blood on your clothes is not a match to the blood on the victim.
Krev na vašem oblečení se neshoduje s krví oběti.

The copper pipes are not a match for the force profile.
Ty měděné trubky nesouhlasí se silovým profilem.

No, the widow Eiger's DNA was not a match.
Ne, DNA Eigerovy vdovy neodpovídá.

We don't know that Santi isn't a match for her sister.
Nevíme, jestli se Santi neshoduje se svou sestrou.

The knife Holder's CI told us about isn't a match for the murder weapon.
Ten nůž, o kterém nám řekl Holderův informátor, nesouhlasí s vražednou zbraní.

Ballistics says the bullet was not a match for Danny's gun.
Podle balistiky kulka Dannyho pistoli neodpovídá.

Is right. DNA is not a match.
DNA se neshoduje. Správně.

Dutch, I'm sorry, but your results are not a match.
Dutch, je mi líto, ale tvé výsledky nesouhlasí.