What is the translation of " WAY OF PROGRESS " in Czech?

• cestě pokroku

Examples of using Way of progress in English and their translations into Czech

You can't stand in the way of progress.
Nemůžeš stát v cestě pokroku.

Standing in the way of progress. Imagine spending your entire life.
Představ si stát celý život v cestě pokroku.

You can't stand in the way of progress.
Nemůžete stát v cestě pokroku.

He stood in the way of progress, and I couldn't let that happen.
A to jsem nemohl dopustit. Stál v cestě pokroku.

You can't stand in the way of progress.
Nemůžeme stát v cestě pokroku.

In the way of progress, not even William Bell. One man shouldn't stand.
Jediný člověk by neměl stát v cestě pokroku, dokonce ani William Bell.

We must not stand in the way of progress.
Nesmíme stát v cestě pokroku.

Things that stood in the way of progress. I have always thought of them as something to get rid of..
Něco, co překáží pokroku. Vždycky jsem je bral jako něco, čeho je potřeba se zbavit.

Who am I to stand in the way of progress?
Kdo jsem, abych mohl stát v cestě pokroku?

Whether they feel the Indians are standing in the way of progress, or profit or they're just genuine racists. I think Minton and the ADU are strong suspects.
Jestli jim připadá, že Indiáni stojí v cestě pokroku a zisku nebo to jsou to jen obyčejní rasisté tak myslím, že Minton a jeho AOS jsou silně podezřelí.

One man shouldn't stand in the way of progress.
Jediný člověk by neměl stát v cestě pokroku.

One man shouldn't stand in the way of progress, not even William Bell.
Jeden muž by neměl stát v cestě pokroku. Ani když to je William Bell.

Imagine spending your entire life standing in the way of progress.
Představ si stát celý život v cestě pokroku.

One man shouldn't stand in the way of progress, not even William Bell.
Jediný člověk by neměl stát v cestě pokroku, dokonce ani William Bell.

And I couldn't let that happen. He stood in the way of progress.
A to jsem nemohl dopustit. Stál v cestě pokroku.

Men like you have always stood in the way of progress and invariably been left in its wake.
Lidi jako vy vždycky stáli v cestě pokroku a stále za ním zaostávali.

I must not let my principles stand in the way of progress.
Moje zásady nesmějí stát v cestě pokroku.

You're getting in the way of progress, lady.
Stojíš v cestě pokroku, děvče.

You can't let Barry Fairbrother and his tribe of do-gooders stand in the way of progress.
Nemůžeš nechat Barryho Fairbrothera a jeho kmen dobráků, aby stáli v cestě pokroku.

Women are always getting in way of progress, aren't they?
Ženský vždycky stojí v cestě pokroku, že jo?

Emily, I'm afraid you can't stand in the way of progress.
Emily, obávám se, že nemůžeš stát v cestě pokroku.

Only a fool would stand In the way of progress, I feel.
Jen hlupák by se stavěl do cesty pokroku. Cítím.

Are we going to let Washington bureaucrats stand in the way of progress?
Dopustíme, aby byrokrati z Washingtonu… stáli v cestě pokroku?

And Dr. Wilding is standing in the way of progress, literally.
A doktor Wilding stojí v cestě pokroku, doslova.

I will not have it said Mellstock choir stood in the way of progress.
Nedovolím, aby se říkalo, že Mellstockský sbor stál v cestě pokroku.

So you're standing not only in the way of progress and capital.
Nestojíte tedy v cestě jen pokroku a kapitálu.

Well, nobody could say that an Addams stood in the way of progress.
Nu, nikdo nesmí říci, že Addams stojí v cestě pokroku.

As am I. But we mustn't stand in the way of progress, must we?
To já taky. Ale nesmíme přece stát v cestě pokroku, no ne?

Those squatters, Reverend, are standing in the way of progress.
Tihle samozvanci, reverende, stojí v cestě pokroku.

It's a shame how one ignorant man can stand in the way of progress.
Je to ostuda, jak jeden muž dokáže stát v cestě pokroku.