What is the translation of " WAY TO ACCESS " in Czech?

• cesta k
• způsob jak zpřístupnit
• způsob jak se dostat
• způsob jak získat přístup k

Examples of using Way to access in English and their translations into Czech

There's no other way to access the files.
Odjinud není jiná cesta k souborům.

No way to access him from the side of the reservoir.
Není žádný způsob, jak se k němu dostat ze strany nádrže.

He found a way to access them.
Musel přijít na to, jak se k nim dostat.

Only way to access health records is from a computer, closed system.
Jediná možnost jak se dostat ke zdravotním záznamům je z počítače připojeného na systém.

There's only one safe way to access the C2.
Existuje pouze jediná bezpečná cesta k C2.

And search for a way to access Yongbyon. I will continue with the antiquities.
A hledat způsob, jak získat přístup k Yongbyonu. Budu pokračovat se starožitnostmi.

It has to be. There's no other way to access the files.
Odjinud není jiná cesta k souborům.

Is there any way to access Chad Holland's residence?
Je nějaký způsob, jak se dostat do bytu Chada Hollanda?

The bad news is that he may still have a way to access Echelon.
Špatná zpráva je, že má možná stále možnost k zpřístupnění Echelonu.

There's no other way to access the files. it has to be.
Odjinud není jiná cesta k souborům. Musí.

I will continue with the antiquities, and search for a way to access Yongbyon.
A hledat způsob, jak získat přístup k Yongbyonu. Budu pokračovat se starožitnostmi.

There's no other way to access the files. it has to be.
Musí. Odjinud není jiná cesta k souborům.

It could all be gone in a matter of days-->> but if we can't find another way to access that data.
Mohla by být všechna pryč během několika dnů… Ale pokud nenajdeme jiný způsob, jak zpřístupnit ta data.

There must be another way to access the code, then.
Musí být jiný způsob Přístup k kód a poté.

I have no doubt you will be able to handle the content but before you can do that we will have to find a way to access the data.
Nepochybuji, že to zvládnete, ale předtím musíme najít způsob, jak se dostat k těm datům.

He must have had some way to access its roots.
Musel mít nějakou cestu, jak se dostat ke kořenům.

To New York flight that Randy and Claire were on? the manifest from the Thailand Yeah, ask her if she can find a way to access.
Do New Yorku, kde byli Randy a Claire? z Thajska Jo, zeptejte se jí, jestli může najít způsob, jak se dostat.

However, there's a way to access the rest of your memory.
Nicméně, tam je způsob, jak přistupovat zbytek paměti.

Well, considering what we know now, we should be able to find another way to access the information. I mean.
No, pokud vezmu v úvahu, co teď víme, měli bychom být schopni najít jiný způsob jak přistupovat k těm informacím.

He found a way to access them, like a subconscious.
Musel přijít na to, jak se k nim dostat. Jako do podvědomí.

He's alive and his first thought when he came on board this station was to plan a way to access your security files on the deuridium shipment.
On žije a jeho první myšlenkou, když dorazil na stanici, bylo naplánovat způsob, jak se dostat k bezpečnostním souborům o zásilce deuridia.

But if we can't find another way to access that data, it could all be gone in a matter of days, maybe hours.
Mohla by být všechna pryč během několika dnů… Ale pokud nenajdeme jiný způsob, jak zpřístupnit ta data, možná hodin.

The manifest from the Thailand Yeah, ask her if she can find a way to access to New York flight that Randy and Claire were on?
Do New Yorku, kde byli Randy a Claire? z Thajska Jo, zeptejte se jí, jestli může najít způsob, jak se dostat.

I need to find a way to access her neural matrix.
Potřebuji najít způsob, jak zpřístupnit její neurální soustavu.

I only had a few seconds, but I think I found a way to access the force field that's cloaking this place.
Měla jsem jen pár vteřin, ale myslím, že jsem našla způsob jak se dostat k silovému poli, které maskuje tohle místo.

I will look for ways to access Yeongbyeon. But, if the sale of antiques is successful.
A hledat způsob, jak získat přístup k Yongbyonu. Budu pokračovat se starožitnostmi.

There's multiple ways to access this garage.
Je několik způsobů, jak se dostat do garáže.

It gives you more control, more choice, more ways to access what you're imagining in your head.
Dává vám to více kontroly, více možností, více způsobů, jak získat přístup co si představujete ve vaší hlavě.

It turns out that scientists as far back as the early 1900 have been developing alternative ways to access electricity without combustion.
Ukazuje se, že vědci již počátkem roku 1900 objevili alternativní cesty přístupu k elektřině bez spalování.

Lastly, I believe that we should increasingly emphasise the use of new technologies, which can increase the number of ways to access cultural content.
A konečně, věřím, že bychom měli klást stále větší důraz na využívání nových technologií, které mohou zvýšit počet způsobů přístupu ke kulturnímu obsahu.