What is the translation of " WE'RE INTERVIEWING " in Czech?

• vyslýcháme
• děláme pohovory
• jsme rozhovor

Examples of using We're interviewing in English and their translations into Czech

We're interviewing a witness.
Vyslýcháme svědka.

So is this where we're interviewing them?
Takže tady je budeme vyslýchat?

We're interviewing a witness.
My vyslýcháme svědka.

There aren't any. We're interviewing next week.
Pohovory budou příští týden. Žádného nemáme.

We're interviewing psychics.
My zpovídáme spiritisty.

And just increasingly as we're interviewing more and more people.
Jsme rozhovor vice lidi, co se stale blizi.

We're interviewing next week.
Pohovory budou příští týden.

Also, I need your office in 20 minutes. We're interviewing a new roulette dealer.
A za 20 minut budu tu kancelář potřebovat, na pohovor s novým krupiérem.

We're interviewing a lot of people.
Mluvíme se spoustou lidí.

And then we find items in your possession a fairly astonishing coincidence, wouldn't it, that we're interviewing you in connection with one murder that connect you to another? It's just that that would be..
Které vás pojí k jiné? To by ale byla a najdeme u vás předměty, že vás vás vyslýcháme kvůli jedné vraždě celkem neuvěřitelná náhoda.

We're interviewing for the internships.
Děláme pohovory na stáž.

We're doing research on this particular one, and run-off and increasingly, as we're interviewing more and more people, what keeps coming up, is animal agriculture as being the number one water polluter.
Delame vyzkum na konkretni jeden, a jak jsme rozhovor vice lidi, co se stale blizi, je zvire zemedelstvi jako cislo jedna voda znecistovatel.

We're interviewing a bunch of people.
Máme pohovory s více lidmi.

Only when we're interviewing white supremacists.
Jen když vyslýcháme bílého rasistu.

We're interviewing every man.
Vyslýcháme všechny muže vysoké jako on.

I'm taking a journalism class, and we're interviewing different people of different religious faiths, and I was wondering if I could ask you a few questions?
A děláme interview s lidmi různých náboženství Promiňte, chodím na žurnalistiku a tak bych se vás chtěla zeptat na pár otázek?

We're interviewing a couple of people.
Rádi bychom vyslechli pár lidí.

Your Honor, we're interviewing a defendant in a trial over which you're presiding.
Vaše Ctihodnosti, vyslýcháme obžalovaného v procesu, jemuž předsedáte.

We're interviewing everyone who's involved.
Vyslýcháme všechny, kteří jsou zapleteni.

Because one minute we're interviewing Windsor together, the next you're racing off, and since I hadn't heard from you.
Protože v jedné chvíli zpovídáme Windsora a pak jsi pryč a nikdo o tobě nic neví.

We're interviewing every man about five feet eight.
Vyslýcháme všechny muže vysoké jako on.

But the truth is, we're interviewing here now because of a little drama of our own, and I'm not sure I want to invite more drama into the place, you know?
Ale pravda je taková, že tu děláme pohovory, protože tu máme svý vlastní malý drama a nejsem si jistá, jestli sem chceme pozvat další drama, chápete?

We're interviewing anyone who visited Carroll in prison.
Vyslýcháme každého, kdo ho navštívil ve vězení.

We're interviewing anyone who might have seen them.
Vyslechli jsme každého kdo je mohl vidět.

We're interviewing the other surfers in case Ian wasn't the target.
Mluvíme s dalšími surfaři,- pro případ, že by Ian nebyl terčem.

We're interviewing you to get more or less an expert opinion.
Zatím vás vyslýcháme. Abychom se dobrali více či méně odborného posudku.

We're interviewing Sellers again this afternoon, then we will be formally charging him.
Odpoledne znovu vyslechneme Sellerse, potom bude oficiálně obviněn.

Hey, we're interviewing a bunch of people to take care of Aunt Edie, and I can't find any of the coffee mugs.
Ahoj, budeme zpovídat pár lidí, aby se starali o tetu Edie a nemůžu najít žádné hrnečky.

For an attending position, and I'm recommending you. We are interviewing the three candidates.
Děláme pohovory se třemi kandidáty na pozici doktora a já doporučuji vás.

How is MI6 handling last night's cock-up and to what lies shall Watson and I adhere to in the event that we are interviewed by other parties?
Jak je MI6 manipulace včerejší cock- up a na to, co je musí Watson a hlásím se v případě, že jsme rozhovor s jinými stranami?