What is the translation of " WE'RE NOT DOING " in Czech?

• dělat nebudeme
• neřešíme
• řešit nebudeme
• si nevedeme
• neprovedeme
• dělat nebudu
• neuděláme
• nemáme
• nebudem dělat

Examples of using We're not doing in English and their translations into Czech

We're not doing this.
Tohle nesmíme dělat.

Anything else we're not doing?
Ještě něco dělat nebudeme?

We're not doing this.
Tohle řešit nebudeme.

Please, Everett. And we're not doing.
A nedaří se nám nijak.- Prosím, jen Everett!

Then we're not doing it.
Tak to nedělejme.

Stupid lines I wrote, and, no, we're not doing that.
Stupidní scénář, co jsem JÁ napsala a, ne, tohle dělat nebudeme.

We're not doing that.
Nic takového dělat nebudeme.

Tell me again why we're not doing this at your house.
Řekni mi ještě jedno, proč tohle nepořádáme u vás.

We're not doing it again.
Znovu to dělat nebudeme.

Give it a rest, Simon, we're not doing politics tonight.
Dej pokoj, Simone, dnes večer neřešíme politiku.

We're not doing this now.
Tohle teď řešit nebudeme.

Sweetheart, I told you, we're not doing the tango.
Miláčku, říkal jsem ti, že tango dělat nebudeme.

No, we're not doing this.
Ne, tohle nesmíme dělat.

Because too many people died. Yes, but we're not doing that any more.
Ano, ale tu už dělat nebudeme protože při ní zemřelo příliš mnoho lidí.

No, we're not doing that. No.
To dělat nebudu. Ne.

Amazing, considering what you do for a living, which we're not doing anymore.
Paráda, vzhledem k tomu, co ty děláš pro živobytí. Což už dělat nebudeme.

We're not doing that now.
Tohle teď řešit nebudeme.

Well, I gotta tell Lindsay we're not doing Christmukkah this year.
No, jdu říct Lindsay, že tento rok Vánuchu nepořádáme.

We're not doing this anymore.
Už to víckrát neuděláme.

In case he shows up. I know we're not doing Secret Santa, but I wanna get a gift for Dad.
Kdyby se ukázal. Vím, že nemáme tajnýho Santu, ale chci mít dárek pro tátu.

We're not doing this, okay?
Tohle dělat nebudeme, jasné?

Come on. We're not doing this.
Tohle dělat nebudeme. Pojď.

We're not doing that shit.
Tuhle kravinu dělat nebudeme.

Okay, we're not doing that well.
Tak dobře si nevedeme.

We're not doing this on the docks.
Neprovedeme to v přístavu.

So we're not doing so good.
Takže si nevedeme moc dobře.

We're not doing the Stan dance again.
Stana už znovu řešit nebudeme.

No, we're not doing that.- Yeah!
Ne, to dělat nebudeme.- Jo!

We're not doing it at work anymore.
Ale v práci už to dělat nebudeme.

Dad, we're not doing this anymore.
Tati, nedělejme to znovu.