What is the translation of " WE BOTH STARTED " in Czech?

• oba jsme začali

Examples of using We both started in English and their translations into Czech

We both started it.
Oba jsme to začali.

The day the dome came down… we both started having seizures.
V den, kdy se spustila kupole, jsme oba začali mít záchvaty.

We both started drinking too much.
Oba jsme začali hodně pít.

The day the dome came down… we both started having these seizures.
V den kdy se objevila kupole oba jsme začali mávat záchvaty.

We both started hearing noises.
Oba jsme začali slyšet zvuky.

We both have big dreams, and we both started really, really young.
Obě máme velké sny a obě jsme začaly opravdu mladé.

We both started falling to the ground.
Začali jsme padat k zemi.

And then when we saw it fall from the tree, we both started crying, you remember?
A když spadla ze stromu, oba jsme začali brečet. Pamatuješ?

We both started the dude database.
My obě začaly databázi kluků.

But we soon realized how much we still loved each other. We both started seeing other people.
Oba jsme začali vídat jiných lidí, ale brzy jsme si uvědomili, jak velmi se stále milujeme.

And we both started cracking up.
A oba jsme začali chodit nahoru.

And so when his divorce came through in December last year, what kind of… future we might have together I suppose it was only natural that we both started thinking about and we have reached a decision in April.
Společná budoucnost by nás mohla čekat. bylo jen přirozené, že jsme oba začali přemýšlet, jaká… A když v prosinci minulého roku došlo k jeho rozvodu.

We both started on the paper together.
Začínali jsme v novinách spolu.

Future we might have together And so when his divorce came through in December last year, I suppose it was only natural that we both started thinking about and we have reached a decision in April, wasn't it? what kind of.
Společná budoucnost by nás mohla čekat. bylo jen přirozené, že jsme oba začali přemýšlet, jaká… A když v prosinci minulého roku došlo k jeho rozvodu.

Yeah, we both started in the mailroom together.
Jo, oba jsme začínali u pošty.

And so when his divorce came through in December last year, I suppose it was only natural that we both started thinking about future we might have together and we have reached a decision in April, wasn't it? what kind of.
Společná budoucnost by nás mohla čekat. bylo jen přirozené, že jsme oba začali přemýšlet, jaká… A když v prosinci minulého roku došlo k jeho rozvodu.

We both started to work to pay the loan back.
Oba jsme zaali pracovat, abychom splatili půjčku.

And we have reached a decision in April, wasn't it? future we might have together what kind of… And so when his divorce came through in December last year, I suppose it was only natural that we both started thinking about.
Společná budoucnost by nás mohla čekat. bylo jen přirozené, že jsme oba začali přemýšlet, jaká… A když v prosinci minulého roku došlo k jeho rozvodu.

But then we both started working out at the same time.
Pak jsme začali cvičit ve stejnou dobu.

We both started to feel sick right before Mr. Ostrowsky's speech.
Obou nám začalo být před proslovem pana Ostrowského špatně.

Future we might have together I suppose it was only natural that we both started thinking about And so when his divorce came through in December last year, and we have reached a decision in April, wasn't it? what kind of.
Společná budoucnost by nás mohla čekat. bylo jen přirozené, že jsme oba začali přemýšlet, jaká… A když v prosinci minulého roku došlo k jeho rozvodu.

That we both started in the same place and I ended up here and you ended up… what, getting everything good?
Že jsme oba začali stejně, já dopadl takhle a tys dopadl dobře?- Žena, děti a tak?

I suppose it was only natural that we both started thinking about And so when his divorce came through in December last year, and we have reached a decision in April, wasn't it? what kind of… future we might have together.
Společná budoucnost by nás mohla čekat. bylo jen přirozené, že jsme oba začali přemýšlet, jaká… A když v prosinci minulého roku došlo k jeho rozvodu.

We both started working at the New York office the same day, so I naturally assumed he was competition.
Oba jsme začali pracovat na úřadě v New Yorku ve stejný den, logicky jsem ho měla za konkurenci.

Then we both started studying and quit.
Pak jsme začali oba studovat, tak jsme přestali.

We both started seeing other people, but we soon realized how much we still loved each other.
Oba jsme začali vídat jiné lidi, ale brzy jsme si uvědomili, jak velmi se stále milujeme.

We both start asking each other, what was that noise?
Oba jsme se začali ptát, co to bylo za zvuk?

We both start with a couple of racks.
Oba začneme s párem hřebenů.

Now… let's get out of here before we both start bawling, huh?
Teď odtud vypadněme, než oba začneme bulet, jo?

We both start tomorrow.
Oba začínáme zítra.