What is the translation of " WE CAN'T TRACK " in Czech?

• nemůžeme sledovat
• nemůžeme vystopovat
• nemůžeme vysledovat
• nemůžeme stopovat
• nemůžeme najít
• nevystopujeme

Examples of using We can't track in English and their translations into Czech

Then we can't track him.
Pak ho nemůžeme sledovat.

It was left on all night, so we can't track her.
Byl celou noc zapnutý, takže ji nemůžeme najít.

We can't track'em by night.
V noci je nemůžeme stopovat.

Unfortunately, we can't track it.
Bohužel to nemůžeme vysledovat.

And we can't track over water.
A nemůžeme stopovat přes vodu.

Private company so we can't track the gps.
Soukromá firma, takže nejde vystopovat přes GPS.

So we can't track them anymore?
Takže už je nemůžeme stopovat?

Doesn't mean we can't track it.
To neznamená, že to nemůžeme sledovat.

We can't track in these rocks.
V těch skalách je nevystopujeme.

I-I mean, we… we can't track Dagon, right?
Tedy, Dagon sledovat nemůžeme, správně?

We can't track her without the chip.
Bez čipu jí nemůžeme sledovat.

What happens if we can't track down the Samoan?
Co se stane, když ty Samojce nevystopujeme?

We can't track in these rocks.
Nemůžeme sledovat stopu do těch skal.

It was left on all night, so we can't track her.
Nechali ho zapnutý celou noc, takže ji nenajdeme.

We can't track the gun past him.
Dál už tu zbraň nemůžeme vystopovat.

Without those files, we can't track the rescue teams.
Bez těch souborů nemůžeme sledovat záchranný tým.

We can't track his phone. We can't call the police.
Nemůžeme vypátrat jeho mobil ani zavolat policii.

The fifth customer paid in cash, so we can't track her.
Pátá zákaznice platila hotově, takže ji nemůžeme vystopovat.

We can't track the thief, but what if we can track the painting?
Nemůžeme vysledovat zloděje, ale co když budeme sledovat obraz?

It was left on all night, so we can't track her.
Celou noc byl vybitý, takže proto jsme jí nemohli zaměřit.

So, if we can't track them and they can't contact us.
Takže, pokud je nemůžeme sledovat a oni nás nemůžou kontaktovat.

And his cell is either out of juice or turned off, so we can't track it.
A mobil má buď vybitý nebo vypnutý, takže ho nemůžeme vysledovat.

So if we can't track Laura… maybe we can track her violin.
Takže pokud nemůžeme najít Lauru… možná dokážeme vystopovat její housle.

Well, that's great, But without the cells' ESN numbers, We can't track any of'em.
No, to je skvělé, Ale bez ESN čísel, nemůžme vystopovat ani jeden z nich.

We can't track the demon. uh, photographer and place settings… But, seriously.
Nemůžeme vystopovat démona. Já ho zabila. a nastavením místa k focení.

You're the shark expert, and if we can't track their mum anymore, it's over.
A jestli už nemůžeme sledovat jejich mámu, je konec. Ty jsi odborník na žřaloky.

And if we can't track their mum any more, it's over. You're the shark expert.
A jestli už nemůžeme sledovat jejich mámu, je konec. Ty jsi odborník na žřaloky.

I searched up and down the block, all right, but her cell phone is on voice mail so we can't track.
Hledal jsem ji všude, jasný, ale na telefonu má hlasovku, takže ji nemůžeme sledovat.

We have the root address, we can't track them, but we can talk to them.
Mám kořenovou adresu, nemůžeme je vystopovat, ale můžeme s nimi komunikovat.

If we can't track Moe's movements after he arrived in Chad, we have no idea where he could be.
Pokud jsme nemohli sledovat Moeovy kroky poté co dorazil do Čadu.