What is the translation of " WE CAN MAKE SOMETHING " in Czech?

• můžeme udělat něco
• můžeme vytvořit něco

Examples of using We can make something in English and their translations into Czech

We can make something beautiful and new.
Můžeme udělat něco krásného a nového.

Maybe you and me, we can make something of it.
Můžeme něco udělat. Možná ty a já.

We can make something amazing out of this, right?
Dokázali jsme z toho udělat něco úžasného, viď?

But on occasions, we can make something edible.
Ale příležitostně můžeme udělat něco jedlé.

But we can make something even better, together. This is what I have been working on, So true.
Ale společně můžeme vytvořit ještě něco lepšího. Tohle jsem vyrobila, Přesně tak.

But with our support, we can make something great.
Ale s naší podporou může vzniknout něco skvělého.

Then we can make something together later.
A můžeme spolu něco dělat pozdějš.

Find yourselves a name and a sound and then maybe we can make something happen.
Najděte si jméno a vlastní sound, a pak možná něco dokážeme.

Well, maybe we can make something happen.
No, možná se na něčem můžeme domluvit.

There is nothing that can replace what was taken from us, but I hope we can make something better in its place.
Ale doufám, že to dokážeme nahradit něčím lepším. Nic nedokáže nahradit to, co nám bylo odepřeno.

I think we can make something happen for your boy.
S tím bychom mohli něco udělat.

What I mean to say is that what we are all able to do is we can talk, we have a mouth, we can make something and put it on the wall- it doesn't cost much!
Co chci říct je to, že my všichni umíme mluvit, máme ústa, umíme udělat něco a pověsit to na zeď, a moc to nestojí!

I think we can make something pretty good together.
Myslím, že spolu můžeme vytvořit něco pěkného.

Because if you don't, I saw some bluebells over at Tim's that I know are not your normal-bouquet kind of choice, but I think we can make something interesting out of them.
Protože jestli ne, tak jsem viděla u Timiho modré zvonečky, které by sis asi normálně nevybrala, ale myslím, že by jsme z nich mohli udělat něco zajímavého.

Maybe we can make something familiar for dinner tonight.
Možný můžeme vyrobit něco známého k večeři.

We don't have the capital they have so if we could just get them to purchase where we can't purchase then I think our expertise and their capital, we can make something work.
Nemáme kapitál, co mají oni, takže, kdybychom je získali k nákupům, které si nemůžeme dovolit, myslím, že s našimi znalostmi a jejich kapitálem, dokážeme něco udělat.

Together, we can make something… dare I say it? Bravura.
Společně můžeme vytvořit něco, troufám si říci, bravurního.

So we have to prove to him that we can make something that's close to the real thing.
No tak mu budeme muset dokázat, že dokážeme vyrobit něco, co je skoro stejné jako originál.

We can make something really good come of this, but there are also downsides; namely the threat to the open society that the Stockholm Programme contains.
Tím můžeme dosáhnout něčeho skutečně dobrého, má to však i jistý háček, konkrétně hrozba pro otevřenou společnost, kterou stockholmský program obsahuje.

But i hope we can make something better What was taken from us.
Ale doufám, že to dokážeme nahradit něčím lepším.

I believe that we can make something beautiful. And if we can build on those ideas instead of tear them down.
Věřím, že můžeme vytvořit něco krásného. a když na nich dokážeme stavět, místo abychom je zašlapali.

But I hope we can make something better in its place. There is nothing that can replace what was taken from us.
Ale doufám, že to dokážeme nahradit něčím lepším. Nic nedokáže nahradit to, co nám bylo odepřeno.

I thought we could make something really beautiful.
Myslím, že můžeme udělat něco opravdu krásného.

I thought we could make something really beautiful.
Myslím, že bychom mohli udělat něco opravdu hezkého.

We could make something for grandmother, too.
Taky bychom něco mohli udělat pro babičku.

I wouldn't set this up unless I knew that we could make something happen.
Nedomluvil bych to tu, kdybych nevěděl, že s tím umíme něco udělat.

I mean, if we could make something like that, it could be bigger than Facebook.
Myslím, že kdybychom dokázali udělat něco takového, mohlo by to být významnější než Facebook.

We could make something of it.
Mohli bychom z toho něco udělat.