What is the translation of " WE COMPROMISED " in Czech?

• kompromis
• dělali jsme kompromisy

Examples of using We compromised in English and their translations into Czech

Are we compromised?
Jsme zrazeni?

And I didn't want to get a cat, so… We compromised and got a cat.
Já jsem ale kočku nechtěl, takže jsme udělali kompromis a měli kočku.

Are we compromised?
Jsme profláknutý?

Half the school wanted to be the Scorpions, half wanted to be the Coyotes, so we compromised.
Půlka školy chtěla být Škorpioni a druhá půlka Kojoti, tak jsem udělali kompromis.

We compromised.
Udělali jsme kompromis.

What if we compromised?
Co kdybychom se dohodli?

We compromised.
Udělal jsem kompromisy.

In the end, we compromised.
Nakonec to skončilo kompromisem.

We compromised. Yeah.
Dělali jsme kompromisy. Jo.

She wanted a"d" cup, so we compromised with a"c.
Ona chtěla Déčka, takže jsme se dohodli na Céčkách.

We compromised. Yeah.
Jo. Dělali jsme kompromisy.

But this is a far cry from the desert. We compromised his original disposal site.
Ale tohle je poušti na hony vzdálené. Odhalili jsme jeho původní místo.

We compromised on the basement.
Dohodly jsme se na suterénu.

Originally you were supposed to be completely naked, but there was some pushback, so we compromised.
Původně jsi měla být úplně nahá, ale byly na to určitě odezvy,- tak jsme vytvořili kompromis.

Yeah, we compromised.
Jo. Dělali jsme kompromisy.

Originally you were supposed to be completely naked, but there was some pushback, so we compromised.
Původně jsi měla být úplně nahá, ale bylo tu pár lidí, kterým se to nelíbilo, tak jsme udělali kompromis.

So we compromised and had her jaw wired shut.
Tak jsme udělali kompromis a zavřeli jí pusu.

Last time we compromised, we got Ritchie.
Naposledy, co jsme udělali kompromis, měli jsme Ritchieho.

So we compromised… on lawyer, which is how, 20 years later.
Tak jsme udělali kompromis. Právník. A tak jsem se o dvacet let později zapsal na práva.

And tell them that we compromised all the equipment? Should we call someone?
Nezavoláme někoho? A řekneme, že jsme kontaminovali všechno vybavení?

We compromised his original disposal site, but this is a far cry from the desert.
Odhalili jsme jeho původní místo, ale tohle je poušti na hony vzdálené.

But then, we compromised, and made it Bachmanity,'cause it's Bachman from him, and then the"Etti" from me.
Ale pak jsme se dohodli na kompromisu, takže to bude Bachmanity. Bachman od něj a"Etti" ode mě.

So we compromised, and we got us a mid-sized dog, knee high, just about like this size here, best size you can own, by the way.
Tak jsme udělali kompromis a vzali středního psa. Byl někam ke kolenům, asi někam sem, mimochodem ta nejlepší velikost, co si můžete pořídit.

We compromise all the time.
Děláme kompromisy neustále.

How about we compromise and call you a horse's ass?
Co se domluvit na kompromisu a říkat ti koňská zadnice?

As long as we compromise.
Pokud se dohodneme na kompromisu.

When we compromise those we become what we despise and we lose our humanity.
Když z nich slevíme, staneme se tím, čím pohrdáme, a ztratíme svou lidskost.

We compromise.
Nájdeme kompromis.

If we move when the camera's on, we compromise Scott and Stonebridge.
Jestli vyrazíme dokud je kamera puštěná, prozradíme Scotta and Stonebridge.

Yeah, Audrey and I, we compromise all the time.
Jo jo, my s Audrey děláme kompromisy stále.