What is the translation of " WE CONFRONT " in Czech?

• konfrontujeme

Examples of using We confront in English and their translations into Czech

Here we confront the unknown.
Tady konfrontujeme neznámo.

And win by surprise Normally, we confront with the main.
Normální, budeme konfrontovat hlavní armádu a vyhrajeme po náhlém útoku.

But when we confront them with kindness.
Když k nim přistupujeme s dobrotou.

Made us dig a little deeper. Frank's reaction when we confronted him.
Frankova rekce, když jsme ho konfrontovali, nás nutila pátrat hlouběji.

Should we confront her now?
Neměli bychom s ní promluvit teď?

We're going to need a lot more information before we confront these officers.
Budeme potřebovat o hodně víc informací, než budeme čelit těmto strážníkům.

We confronted him and he bolted through here.
Postavili jsme se mu a utekl odtud.

A few months ago, we confronted his mugger.
Před pár měsíci jsme konfrontovali toho zloděje.

We confront our past to put it behind us.
Čelíme naší minulosti, abychom ji překonali.

A few months ago, we confronted his mugger.
Před pár měsíci jsme ho konfrontovali s tím lupičem.

If we confront with bandits, this will make them run.
Jestli potkáme bandity, tohle je donutí utéct.

I think it's about time we confronted each other, don't you?
Myslím že je na čase, aby jsme se navzájem konfrontovali, nemyslíš?

We confronted them in one of the first floor corridors.
Střetli jsme se s nimi na chodbě v prvním patře.

I wonder what Lautner will say when we confront him with the Sattlers.
Jsem zvědavý na Lautnera, až ho budem konfrontovat se Sattlerovými.

I say we confront them and force the truth out.
Konfrontujme je s pravdou a uvidíme.

I'm curious how Lauter will react when we confront him with the Sattlers.
Jsem zvědavý na Lautnera, až ho budem konfrontovat se Sattlerovými.

If we confront him, it will only expose you to Henry.
Když ho konfrontujeme, akorát tě to odhalí Henrymu.

If you are right, the sooner we confront the Draconians with this, the better.
Pokud máte pravdu, tak čím dříve s tím Draconiany konfrontujeme, tím lépe.

We confronted Lundgren with the evidence, and he copped to the scam right away.
Konfrontovali jsme Lundgrena s důkazy, a on se k podvodu hned přiznal.

Frank's reaction when we confronted him made us dig a little deeper.
Frankova rekce, když jsme ho konfrontovali, nás nutila pátrat hlouběji.

We interviewed witnesses, pulled records, and we confronted Mr. Crum.
A konfrontovali jsme pana Cruma. Vedli jsme výslechy se svědky, vytáhli záznamy.

When we confronted her about it, she wouldn't even discuss it.
Když jsme ji konfrontovali, nechtěla o tom ani slyšet.

Yes, well, we need to find out everything we can before we confront anybody.
Ano, potřebujeme zjistit cokoli se dá ještě předtím než kohokoli konfrontujeme.

Normally, we confront with the main and win by surprise.
Normální, budeme konfrontovat hlavní armádu a vyhrajeme po náhlém útoku.

This is undoubtedly an extraordinarily positive factor for the job in hand, and highlights our shared European desire, the combined effort and the work that we are prepared to continue to do focused on the very difficult times we are living through as we confront the economic crisis.
Pro úkol, který před námi stojí, je to nepochybně mimořádně kladným faktorem a vyzdvihuje to naši sdílenou evropskou touhu, společné úsilí a práci, ve které jsme připraveni pokračovat, jsouce zaměřeni na velmi obtížné období, kterým, jsouce konfrontováni s hospodářskou krizí, procházíme.

When we confronted him, he freaked out and turned the gun on Joe.
Když jsme ho konfrontovali, tak se vztekl a zamířil na Joea.

But for that couple of seconds when we are confused, we confront this nightmarish dimension of an autonomous partial object.
Ale několik vteřin, kdy jsme zmatení, čelíme tomuto hrůznému rozměru samostatného neúplného objektu.

And if we confront you with Mikhail Korisheli, what would you say then?
A co když vás konfrontujeme s Michailem Korišelim, co řeknete pak?

I-I mean… I mean we go to the prison and we confront this Hecht guy, This killer, and we show him what we put together.
Já myslím… myslím jít do vězení a konfrontovat toho Hechta, toho vraha, a ukázat mu, co jsme dali dohromady.

And we confronted Mr. Crum. Well, we interviewed witnesses, pulled records.
A konfrontovali jsme pana Cruma. Vedli jsme výslechy se svědky, vytáhli záznamy.