What is the translation of " WE CONFRONT " in Hebrew?

• אנו פוגשים
• אנחנו עומדים
• נתעמת
• אנו מתע
• אנו מתמודדים עם
• אנו ניצבים בפני
• אנחנו להתעמת
• שנתעמת
• אנו נתקלים

Examples of using We confront in English and their translations into Hebrew

If we confront him about this--!
אם נתעמת איתו על זה… אלוהים!

He might crack if we confront him.
הוא עשוי להישבר אם נתעמת איתו.

We confront them, but we leave.
נתעמת איתם , אבל נעזוב.

This organ was formed then and we confront new ideas with it.
האיבר הזה נוצר אז, ואנו פוגשים איתו רעיונות חדשים.

I say we confront them and force the truth out.
אני אומר שנתעמת איתם ולהכריח את האמת.

No more crap. We stand up, we confront.
בלי חרא יותר, אנחנו עומדות על שלנו, אנחנו מתעמתות!

Thus we confront our own true ego on the threshold.
כך אנו פוגשים את האני האמיתי שלנו על הסף.

Wish you could see his face when we confront him with this.
הלוואי שיכולת לראות את הפרצוף שלו כשנעמת אותו עם זה.

If we confront him, it will only expose you to Henry.
אם נתעמת אותו, זה יחשוף אותך בפני הנרי.

We will succeed to the degree that we confront pure evil.
אנחנו נצליח במידה שאנו מתעמתים רוע טהור.

If we confront them, it could be bad for business.
אם נתעמת איתם באופן ישיר, זה עשוי להוביל לתוצאה רעה.

We need to find out everything we can before we confront anybody.
עלינו לגלות כל שנוכל, לפני שננחם מישהו.

Normally, we confront with the main and win by surprise.
בדרך-כלל, אנו נלחמים עם כוח עקרי ומנצחים בכוח המפתיע.

Can't imagine they will need much prompting when we confront them.
אינו מצליח ליצור לא לדמיין שהם apos; ll צריך הרבה שגרם כאשר אנו להתעמת איתם.

Oh, then we confront Gothamites with their most primal fears.
אה, אז אנחנו להתעמת גותאםites עם רוב הפחדים הקמאיים שלהם.

If we aspire to penetrate into the spiritual world, it is all-important for us to learn to confront our own self with the same absence of bias with which we confront the external world.
אם אנו שואפים לחדור לעולם הרוח, יש חשיבות עליונה לכך שנלמד לפגוש את עצמנו באותו היעדר דעות קדומות כמו שאנו פוגשים את העולם החיצוני.

Now we confront the winged thought-being of which I have spoken.
כעת אנו ניצבים בפני ישות-המחשבה המכונפת, אודותיה דיברתי.

Our take on any given situation we confront begins with the way we perceive it.
הדרך להתמודדות עם כל מצב אפשרי מתחילה באופן שבו אנו תופסים אותו.

As we confront climate change, I believe having this ability in our toolkit will prove to be essential.
בעודנו מתמודדים עם שינויי אקלים, אני מאמין שהימצאות יכולת זו בארגז הכלים שלנו תוכח כחיונית.

In everything forming the basis of the economic organization we confront the youngest developments, those that are the bearers of the human will.
בכל מה שמהווה את הבסיס לארגון הכלכלי, אנו פוגשים את ההתפתחויות הצעירות ביותר, אלה שנושאות את הרצון האנושי.

We confront experience pure and simple and seek within it the element that sheds light upon itself and upon the rest of reality.
אנו עומדים מול ההתנסות הטהורה ומחפשים בתוך ההתנסות את היסוד שישפוך אור על עצמה ועל שאר המציאות.

In any effort to move others, we confront what one veteran salesman calls an“ocean of rejection.”.
בכל ניסיון להניע אחרים אנו נתקלים במה שאיש מכירות ותיק אחד מכנה"אוקיינוס של דחיות".

We confront using the tools found in fluid dynamics and use these to build in you a quiet realization of who you really are.
אנו מתעמתים תוך שימוש בכלים הנמצאים בדינמיקה של נוזלים ומשתמשים באלה כדי לבנות בכם מימוש שקט של מי אתם באמת.

For the first time, we confront the real force of nuclear energy, out of control.".
זו הפעם הראשונה שבה אנחנו מתעמתים עם מקור אמיתי של אנרגיה גרעינית שיצא מכלל שליטה.”.

We confront those with whom we come into contact in life with certain rights' concepts or concepts and sensations resembling the feelings of rights.
אנו פוגשים את אלה שאנו באים איתם במגע עם תפיסות מסוימות הקשורות בזכויות, או עם תפיסות ותחושות שדומות לרגש של זכויות.

We know that sometimes when we confront certain types of individuals, that's one way that they try to represent that.
אנחנו יודעים שלפעמים, אנחנו מתמודדים עם אינבידואליסטים זו אחת הדרכים שהם מציגים את זה.

The sooner we confront your dark magic, the safer you and the people around you will be.
ככל שנקדים להילחם בכישוף האפל שלך, את ואלו שקרובים אלייך תהיו יותר בטוחים.

We can easily adjust to the different situations we confront, but for you it means more frustration because we cannot necessarily give you anything other than the bare details of what is happening.
אנו יכולים להסתגל בקלות למצבים השונים שאנו מתעמתים איתם , אולם עבורכם המשמעות היא יותר תסכול, כיוון שאין אנו יכולים בהכרח לתת לכם משהו מלבד הפרטים המצומצמים על מה שמתרחש.

And then, when we confront Ashildr, she will want to take the chronolock off just to shut him up.
ואז, כאשר אנו מתעמתים Ashildr, היא רוצה לקחת את chronolock רק כדי להשתיק אותו.

Fifth, recognize that we confront both a short- and long-term menace that wont be overcome by even the most eloquent of speeches and the most symbolic of acts.
דבר חמישי, להבין שאנחנו עומדים מול סכנות לטווח הקצר ולטווח הארוך אשר לא ייעלמו בעזרת הנאומים הכי רהוטים והמעשים הכי סמליים.