WE COULD LEARN in Czech Translation

But we could learn.

Ale mohli bychom se učit.

What about all the stuff we could learn?

Co se všechno můžeš naučit?

We could learn together.

Můžeme se učit společně.

There's truth in that we could learn a lot.

To je pravda můžeme se hodně naučit.

We could learn it together!

Můžeme se učit společně!

We believe there's much we could learn from one another.

Věříme, že se můžeme učit jeden od druhého.

We could learn it together!

Můžeme se učit dohromady!

I have always wondered if there wasn't something we could learn from them.

Vždycky mě zajímalo, jestli bychom se něco… od nich nemohli naučit.

We could learn a lot from.

Můžeme se mnoho naučit.

That… is everything we could learn from the particle accelerator.

A tohle je všechno, co bychom se mohli naučit od toho urychlovače.

We could learn something from him.

Mohli bychom se učit od něj.

The whole structure had to collapse before we could learn the truth.

Celá země se musela zhroutit předtím, než jsme se mohli dozvědět pravdu.

We could learn to speak Spanish.

Mohli bychom se naučit španělsky.

I'm sure there's so much we could learn from each other.

Jsem si jistý, že je toho tolik, co bychom se mohli učit jeden od druhého.

We could learn a lot from Shannon.

Od Shannon bychom se mohli učit.

I mean, think of how much we could learn. Think of what we could bring back.

Pomyslete, co všechno bysme se mohli naučit, co všechno bysme mohli přinést.

We could learn stuff at Epcot.

Mohli bychom se naučit věci na Epcot.

If this is Crichton's child we could learn all he knows about wormholes from his fetal DNA.

Jestli je to Crichtonovo dítě mohli bychom se naučit vše co ví o červích dírách z jeho plodové DNA.

We could learn something from this guy.

Od toho borce bysme se mohli něco naučit.

In biblical times, taxes never rose above 20 percent,which is a lesson we could learn today.

V biblických dobách daně nikdy nepřekročily 20 procent,což je lekce, z které bychom se mohli poučit.

We--We could learn a lot from it.

My- jsme se mohli dozvědět hodně z toho.

About the wormholes from this fetal DNA. If this is Crichton's child, we could learn all he knows.

Mohli bychom se dozvědět vše, co ví o červích dírách, z DNA tohoto plodu. Jestli toto je Crichtonovo dítě.

If we could learn more about Adriana.

Kdyby jsme se mohli dozvědět o Adrianě víc.

I am. You know, we could take that watercolor class or… or we could learn to salsa dance or we could get season tickets at the opera.

Víš, mohli bychom se přihlásit do kurzu malování akvarelů… nebo bychom se mohli naučit tančit salsu… nebo bychom si mohli pořídit předplatné do opery.

But we could learn to get along.

Ale mohli bychom se spolu naučit vycházet.

And yet I made the decision that the reward… that… everything we could learn and everything we could achieve, that all of that… simply outweighed that risk.

Ale i tak jsem učinil rozhodnutí, že odměna… to… všechno, co bychom se mohli naučit a všechno, čeho bychom mohli dosáhnout, že všechno to… jednoduše převyšuje to riziko.

We could learn to operate the vessel ourselves.

Mohli bychom se naučit tu loď ovládat sami.

I hoped we could learn from you, Senator.

Doufal jsem, že bychom se mohli učit od vás, senátore.

We could learn Persian folk dancing, for example.

Můžeme se učit třeba perské lidové tance.

Think of what we could learn about human relationships.

Zamysli se, co se můžem naučit o lidských vztazích.