What is the translation of " WE DON'T KNOW HOW " in Czech?

• nevíme jak
• neumíme
• netušíme jak
• nevím jak
• nevěděli jak

Examples of using We don't know how in English and their translations into Czech

We don't know how to weld.
Nevím jak se svařuje.

A door to earth we don't know how to close.
Dveře k Zemi, které neumíme zavřít.

We don't know how to fight it.
Nevím, jak to porazíme.

It's not like we don't know how to party!
Jako bychom nevěděli, jak se paří!

We don't know how to thank you.
Nevím, jak ti poděkovat.

It's not because we don't know how to treat AIDS.
Není to proto, že neumíme léčit AIDS.

We don't know how to thank you.
Nevím, jak vám poděkovat.

We have a time crystal that we don't know how to use.
Máme časový krystal, který neumíme použít.

We don't know how to do this.
Nevím jak tohle dělat.

Let alone a serial killer. We don't know how to find criminals.
Neumíme hledat zločince, natož sériové vrahy.

We don't know how it works. Maybe.
Možná? Nevím, jak to funguje.

The bad news is that we don't know how long the protection lasts.
Špatná zpráva je, že nevím, jak působí dlouho.

We don't know how it works. Maybe?
Nevím, jak to funguje. -Možná?

A dream is an answer to a question we don't know how to ask.
A sen je odpovědí na otázku, kterou neumíme položit.

Maybe. We don't know how it works.
Možná? Nevím, jak to funguje.

You opened a door, son… A door to earth we don't know how to close.
Otevřel jsi dveře, synu… Dveře k Zemi, které neumíme zavřít.

Maybe. We don't know how it works?
Nevím, jak to funguje. -Možná?

How could we have decent instruments if we don't know how to play?
Jak můžeme mít pořádný nástroje, když neumíme hrát?

We don't know how bad that man is hurt.
Ani nevím, jak moc je zraněný.

With the Fung Hai goes. We don't know how deep the Long Zii's alliance.
Netušíme, jak silní jsou Long Zii a Fung Hai spojenci.

We don't know how many Teutonic Knights there are.
Nevím, jak silní křižáci jsou.

What's more disturbing is, we don't know how she got out of her room.
Co však je nejvíc znepokojující, že netušíme, jak se jí podařilo uniknout z pokoje.

We don't know how it will turn out for the girl.
Nikdo neví, jak to s ní dopadne.

And I will have to do it manually, because we don't know how to deprogram the system.
A musím to dělat ručně, protože nevím jak to deprogramovat.

Because we don't know how to steal someone's right.
Protože neumím krást něčí právo.

I want Macias in supermax as much as you do, sir, but we don't know how Mexico's gonna react to this.
Taky chci mít Maciase za mřížemi, ale nevíme, jak Mexiko zareaguje.

We don't know how Brian Finch is connected to NZT.
Nevíte, jak je Brian Finch spojen s NZT.

I have said, we don't know where it's launched from, so we don't know how long it takes.
Říkám, že nevím, odkud je odpálili, takže nevíme, jak dlouho to bude trvat.

We don't know how fast it's going around the tight turns.
Nevíme jak rychle jede v těsných zatáčkách.

We haven't been able to pin down her exact role, so we don't know how closely she's being monitored.
Zatím jsme nezjistili její přesnou roli, takže nevíme, jak moc bude monitorována.