What is the translation of " WE FLOAT " in Czech?

• plujeme
• vznášíme se
• my poletíme
• se odplavíme
• odflákli jsme

Examples of using We float in English and their translations into Czech

I say we float him.
Navrhuju ho vyhodit.

We float easter.
Odflákli jsme Velikonoce.

I say we float him.
Říkám, že ho vypustíme.

We float anniversaries.
Odflákli jsme výročí.

I say we float him.
Říkám, ať ho vypustíme.

We float. Wanna see?
Chceš vidět? Vznášíme se.

Not if we float it.
Ne, pokud ho vypustíme ven.

We float, we fly.
My plavat, letíme.

We change.- We float.
My se vznášíme.

And we float down like birds.
A poletíme jako ptáci.

We change.- We float.
Měníme se. Vznášíme se.

Are we floating off course?
Plachtíme v dobrém kurzu?

This is what we do. We float everything.
Tohle děláme pořád, všechno odflákneme.

We floated to Australia?!
Doletěli jsme do Austrálie?!

Mitch, what if we float the beacon?
Mitchi, co kdybychom zvedli vysílač?

We float. We change.
Měníme se. Vznášíme se.

It's all altered states, and we float between them.
Vše je o změnách stavu a my plujeme mezi nimi.

And we float down like birds.
A my poletíme dolu jako ptáci.

Into the sky, amongst the stars. We float, we fly.
Plujeme, letíme, do nebe, až mezi hvězdy.

And we float down like birds.
A my poletíme dolů jako ptáci.

Surrounded by a sea of special interest, we float above.
Obklopeni mořem zvláštních zájmů plujeme na povrchu.

Why are we floating? I don't know.
Proč se vznášíme?- Netuším.

Plan was, they drop us off over D.C., and we float down like birds.
Plán byl, že nás zhodí nad D.C., a my poletíme dolu jako ptáci.

We floated the last 200 miles.
Posledních dvě stě mil jsme se ladně vznášeli.

After we recovered your first man. We floated the communication buoy.
Jakmile se vrátil první z vás, vypustili jsme radiovou bójku.

We float, we fleetly flee, we fly♪.
Vznášíme se, třepetáme Utíkáme, letíme.

All right, well, if nobody cares, how about we float Thanksgiving to December?
Dobře, tak když to nikoho nezajímá, co třeba přesunout Díkůvzdání na prosinec?

We float, we fly, Into the sky, amongst the stars.
Plujeme, letíme, do nebe, až mezi hvězdy.

Which is great,'cause we get to sit here and wait for it to dry out while we float on out to sea.
Což je super, protože tu musíme sedět a čekat, dokud nevyschne zatímco se odplavíme na moře.

We float the balloon up the aorta, inflating it above the level of the bleed.
Vpravíme balónek do aorty a nafoukneme ho nad místem krvácení.