What is the translation of " WE HAD TO USE " in Czech?

• jsme museli použít

Examples of using We had to use in English and their translations into Czech

We had to use a CI.
Museli jsme použít CI.

But without the Power of Three, we had to use this.
A když nemáme Moc Tří, museli jsme použít tohle.

We had to use straw instead.
Museli jsme používat slámu.

The distortion is because we had to use a phase inverter to retrieve the logs.
Je to rušené, protože jsme museli použít fázový invertor.

We had to use the front door.
Museli jsme použít přední východ.

And then, as if the day wasn't bad enough, we had to use the service elevator.
A pak, jako by to nebyl už tak špatnej den, museli jsme použít služební výtah.

So we had to use the dolphin.
Tak jsme museli zkusit delfína.

When we took on them little peckerheads down there at Kent State. This here model is one that we had to use.
Když jsme chytali ty prevíty na jihu v Kentu. Tenhle model jsme museli použít.

We had to use the information.
Tyto informace jsme museli použít.

When we took on them little peckerheads down there at Kent State. This here model is one that we had to use.
Tenhle model tady je ten co jsme museli použít… na ty malý kokoty tam dole u Kent State.

Sorry we had to use the back door.
Promiň, že jsme museli použít zadní dveře.

We call it Angel's Tears, for the pain it causes us to make it and the remorse we felt when we had to use it.
My tomu říkáme andělské slzy, kvůli bolesti kterou nám způsobily a lítosti, kterou jsme cítili když jsme je museli použít.

We had to use an avocado pit as the ball.
Museli jsme použít pecku z avokáda jako míček.

But because we would left all the bits on the other side of the salt pans, we had to use whatever we could find.
Ale protože jsme všechny původní části nechali na druhé straně solné pláně, museli jsme použít to, co bylo po ruce.

We had to use 22 gauge wire for the tether.
Pro vedení jsme museli použít drát s průměrem 22.

The owner lives on the edge of the plant, it has always approachable and helpful although he only speaks Spanish and French and we had to use"hands and feet.
Majitel objektu bydlí na okraji závodu, má vždy přístupný a ochotný, ačkoli on jen mluví španělsky a francouzsky a jsme museli použít"ruce a nohy.

We had to use the bypass machine after all.
Přece jenom jsme museli použít bypassový přístroj.

Imagine for a moment that we were in 1970 before the oil crisis, before the fall of the Wall and with only a few Member States, and we had to use the expertise that we had in 1970 to shed light on 2010 and the current energy situation.
Zkuste si představit, že jsme v roce 1970, před ropnou krizí, před pádem Berlínské zdi, máme jen několik členských států a musíme využít odborných znalostí, které máme v roce 1970, k tomu, abychom předpověděli rok 2010 a současnou energetickou situaci.

I know we had to use adjectives from the list in a text.
Věděl jsem, že máme použít adjektiva ze seznamu.

We had to use force and kill them.-I don't know.
Nevím. Museli jsme použít násilí, abychom je zlikvidovali.

Which is why we had to use your son to lure you over here.
A proto jsme museli použít vašeho syna, abychom vás sem vylákali.

We had to use the canvas for the tents up on the roof because of the rain.
Musíme vzít plátno na stany, kvůli dešti.

Distortion is because we had to use a phase inverter to retrieve the logs. Show me.
Je to rušené, protože jsme museli použít fázový invertor. Ukažte to.

We had to use six stamps to mail it back.
Museli jsme na to použít šest známek, abychom to poslali zpátky.

This here model is one that we had to use when we took on them little peckerheads down there at Kent State.
Když jsme šli na ty padouchy ve státě Kent. Tohle je model, který jsme museli použít.

We had to use alien researchers to unlock the genetic code.
Použili jsme mimozemský výzkum k rozluštění genetického kódu.

This here model is one that we had to use when we took on them little peckerheads down there at Kent State.
PROČ O TOM NARKOMANŮM NIKDO NEŘEKL? Tenhle model jsme museli použít, když jsme chytali ty prevíty na jihu v Kentu.

We had to use paddles to stabilize the patient's heart.
Museli jsme použít elektrody, aby jsme stabilizovali srdce pacientky.

In 2008 we had the EUR 1 billion Food Facility, when we had to use every trick in the book to secure funding because it had to be funded within the limits of the existing categories even though there was little space left to accommodate it.
V roce 2008 jsme zde měli potravinový nástroj ve výši 1 miliardy EUR, v jehož případě jsme museli využít vše, co bylo v našich silách, abychom zajistili jeho financování, protože musel být financován v rámci existujících kategorií, třebaže byl pro jeho úpravu ponechán malý prostor.

So then we had to use, uh, one of our matches to light a candle in our, in our hut.
Na zapálení svíčky v chatrči jsme museli použít jednu z našich zápalek.