What is the translation of " WE INJECT " in Czech?

• vstříkneme
• vpíchneme
• naočkujeme
• dáme injekci

Examples of using We inject in English and their translations into Czech

If we inject him with that blood.
Jestli mu tu krev píchnem.

Stays fresh until we inject the flavor.
Zůstávají čerstvé, dokud do nich nevpravíme příchuť.

We inject gadolinium into a vein.
Vstříkneme vám do žíly gadolinium.

They won't stand there while we inject them.
Nebudou tam jen tak stát, zatímco jim dáme injekci.

We inject this foam into the peritoneum.
Vstříkneme tu pěnu do peritonea.

They're not just gonna stand there while we inject them.
Nebudou tam jen tak stát, zatímco jim dáme injekci.

And then we inject the microphages.
A ty mikrofágy bychom pak vpíchli.

To the frequency of the singularity. We could match the decay constant of the isotopes we inject you with.
S frekvencí singularity. Mohli bychom sladit poločas rozpadu izotopů, které ti vpíchneme.

We inject it into the spine right by the neck.
Vstříkneme ji do páteře pod krkem.

The more people we inject… the more serum we will get.
Čím víc lidem ji píchnem… tím víc séra dostaneme.

We inject his muscles with pure growth hormone.
Do svalů mu vstřikujeme čistý růstový hormon.

First we administer the vaccine prototype, then we inject each of them with the virus.
Nejdřív jim podáme vzorek vakcíny. pak každému vstříkneme do těla ten virus.

We inject color pigment under the top layer of the eye.
Do vrchní vrstvy oka vpíchneme zabarvený pigment.

We might be able to fatigue the reflex. If we inject the orbital muscle with local anesthetic.
Pokud píchneme do očnicového svalu lokální anestetikum, mohli bychom být schopni otupit reflex.

We inject a radioactive isotope into his bloodstream.
Vstříkneme radioaktivní izotopy do jeho krevního oběhu.

We could match the decay constant of the isotopes we inject you with to the frequency of the singularity.
Mohli bychom sladit poločas rozpadu izotopů, které ti vpíchneme s frekvencí singularity.

When we inject the water it's gonna feel like you're drowning.
Jakmile vstříkneme vodu bude to jako byste se topila.

And we check to see if there's inflammation anywhere in the body. We inject a radioactive isotope into his bloodstream.
A zjistíme, jestli nemá v těle zánět. Vstříkneme mu do krevního oběhu radioaktivní izotop.

We inject mosquitoes and introduce them into the animal population.
Naočkujeme komáry a rozšíříme je do zvířecí populace.

Mm-hmm. We are wiping them clean, till they're blank. And then in theory, when we inject them with stem cells.
Tak dlouho je budem drhnout, až budou dočista prázdná, a když do nich potom vstříkneme kmenové buňky, měla by teoreticky.

When we inject the water it's gonna feel like you're drowning.
Až vstříkneme vodu, budete se cítit, jako byste se topila.

While you're asleep, we inject each one of you with a homing device so we can track you on GPS.
Zatímco spíte, aplikujeme každýmu z vás sledovací zařízení, takže tě můžeme sledovat přes GPS.

We inject similar stuff into your blood so we can watch it circulate.
Do krve vám píchneme podobnou látku abychom mohli pozorovat krevní oběh.

Sure.- If we inject him with that blood…- He will get out of jail.
Jistě.- Pustí ho z vězení.- Jestli mu tu krev píchnem.

We inject the infected virus into my system… and then I go back and let him upload me.
Vpíchneme nakažený virus do mého těla a pak se vrátím a nechám se uploadovat.

And then we inject your own platelets into the area, which increases healing.
A pak do té oblasti vpíchneme vaše krevní destičky, což urychlí hojení.

We inject a binding compound to collect any heavy metals, then the body excretes them naturally.
Dáme jim injekci se sloučeninou, která na sebe bude vázat těžké kovy a tělo je potom přírodně vyloučí.

All right, so if we inject one of Slade's soldiers with this… According to S.T.A.R. Labs, it will counteract the effects.
Dobře, takže pokud tohle píchneme Sladovu vojákovi, podle S.T.A.R. laboratoří to zruší účinky Mirakuru.

If we inject the orbital muscle with local anesthetic we might be able to fatigue the reflex.
Pokud píchneme do očnicového svalu lokální anestetikum, mohli bychom být schopni otupit reflex.

When we inject the vaccine with your antibodies into humans, it creates a zombie/human blend.
Když píchneme do lidí vakcínu s vašimi protilátkami, vytvoří to Směsky.