What is the translation of " WE INHERITED " in Czech?

• jsme zdědili
• jsme zdědily

Examples of using We inherited in English and their translations into Czech

We inherited her.
Zdědili jsme ji.

Look at the world we inherited.
Podívej, co jsme zdědili za svět.

We inherited you!
Zdědili jsme tě!

Which part of our personality have we inherited?
Kterou část naší osobnosti jsme po nich zdědili?

We inherited it.
Zdědili jsme jej.

The hybrids with no liquidity. That we inherited.
Hybridy s nulovou likviditou, které jsme zdědili.

We inherited you.
Podědili jsme tě.

How can we repair all the damage we inherited?
Jak napravíme všechny hříchy, které jsme zdědily?

That we inherited.
Které jsme zdědili.

My brother and I run a business… a business we inherited.
Můj bratr a já vedeme obchod… Obchod, který jsme zdědili.

We inherited that world.
Zdědili jsme ten svět.

We don't make deliveries up there. But we inherited the house, so.
Ale zdědili jsme dům, takže… Nedovážíme ta zboží.

We inherited you.
Tebe jsme jen zdědili.

We lost the land we inherited from our fathers.
Že jsme ztratili všechna pole, která jsme zdědili po předcích.

We inherited our freedom.
Svou svobodu jsme zdědili.

But the question remains… How can we repair all the damage we inherited?
Otázkou zůstává… jak napravíme všechny škody, které jsme zdědili?

But we inherited the house, so.
Ale zdědili jsme dům, takže.

We took over our father's businesses, and we inherited their sins.
Převzali jsme otcův podnik a s ním jsme zdědili i jeho hříchy.

We inherited a little from our parents.
Něco málo jsme zdědily po rodičích.

I remember you practicing that on that old piano that we inherited.
Pamatuju si, jak jsi to cvičila na ten starý klavír, který jsme zdědili.

We inherited our powers from Mom and Grams.
Zdědily jsme naše síly od mámy a babičky.

Brothers and sisters chosen when we inherited Mother's memetic legacy through the Lifestream.
Vyvolení sirotci… kteří zdědili matčiny buňky z lifestreamu.

We inherited this scheme from a common ancestor.
Zdědili jsme toto schéma po společném předku.

Right, and we also cannot ignore the responsibility that we inherited from our family.
Jasně, ale nemůžeš ani ignorovat odpovědnost za to, co jsme zdědily.

We inherited all this mess. We, the NFFA.
Jsme všechen ten binec zdědili. My, NFFA.

The world we inherited from our forefathers,- real humans.
Světa, který jsme zdědili od našich předků- pravých lidí.

We inherited all this mess. We, the NFFA.
Jsme zdědily všechen tenhle bordel. My, NFFA.

Good news… we inherited a closet full of soap operas and a VHS player that was.
Dobré zprávy… zdědily jsme skříň plnou telenovel a VHS přehrávač, který byl..

We inherited one from his father, on Lake Casalino.
Zdědili jsme ji po jeho otci na jezeře Casalino.

But we inherited the house, so… We don't make deliveries up there.
Nedovážíme ta zboží. Ale zdědili jsme dům, takže.