What is the translation of " WE INHERITED " in Turkish?

• miras aldığımız
• bize miras kaldı
• bize miras kalan
• miras aldık
• bize miras kaldığından

Examples of using We inherited in English and their translations into Turkish

We inherited her.
Bize miras kaldı.

Look at the world we inherited.
Miras aldığımız dünyaya bak.

We inherited her.
Onlardan bize miras kaldı.

The beloved fatherland we inherited.
Miras aldığımız sevgili anavatan.

How we inherited Matt?
Mattin nasıl miras kaldığını mı?

The hybrids with no liquidity. That we inherited.
Akışkınlığı olmayan hibritler ki bize miras kalan.

We inherited all this mess.
Bu keşmekeş miras kaldı. Biz Yeni Kuruculara.

We, the NFFA, we inherited all this mess.
Biz AYKB olarak… bu karmaşayı miras aldık.

We inherited Mom's faithful genes.
Annemizin sadık genlerini miras almışız.

How can we repair all the damage we inherited?
Miras aldığımız hasarı nasıl onarabiliriz?

We inherited her from your father.
Bu da babanızdan bize miras hanımefendi.

How can we repair all the damage we inherited?
Miras aldığımız bunca hasarı nasıl onaracağız?

The NFFA, we inherited all this mess.
Bu keşmekeş miras kaldı. Biz Yeni Kuruculara.

Paid off a great proportion of the foreign debts we inherited.
Bize miras kalan dış borçların büyük bölümünü kapattık.

We inherited, but it's not our thing.
Bize miras kaldı, ama bize ait değil.

We lost the land we inherited from our fathers.
Atalarımızdan bize miras kalan arazilerimizi kaybettik.

We inherited her from your father.- Great!
Bu da babanızdan bize miras hanımefendi. -Güzel!

Hey, Mom, will you describe to me how we inherited Matt?
Hey anne. Bana Mattin nasıl miras kaldığını anlatabilir misin?

We inherited all this mess. We, the NFFA.
Biz AYKB olarak… bu karmaşayı miras aldık.

Everything we know is simply a memory of what we inherited.
Bidliğimiz her şey kısaca bize kalan mirastan bir anıdır.

We inherited all this mess. We, the NFFA.
Bu keşmekeş miras kaldı. Biz Yeni Kuruculara.

We honor the dead for giving us the world we inherited.
Bize miras bıraktıkları dünya için ölülerimizi onurlandıracağız.

We inherited, but it's not our thing. He died.
Bize miras kaldı, ama bize ait değil. Öldü.

But the question remains, how can we repair all the damage we inherited?
Soru… Miras aldığımız hasarı nasıl onarabiliriz?

He died. We inherited, but it's not our thing.
Bize miras kaldı, ama bize ait değil. Öldü.

We took over our father's businesses, and we inherited their sins.
Babamızın işini devraldık ve onların günahlarını miras aldık.

We inherited? How can we repair all the damage?
Miras aldığımız bunca hasarı nasıl onaracağız?

Made possible by a relatively stable climate. We inherited a bountiful world.
Nispeten kararlı iklimiyle bereketli hâle gelen… bir dünyayı miras aldık.

The Earth we inherited can again be a garden beautiful and bountiful.
Miras aldığımız dünya tekrar bir bahçe olabilir güzel ve bereketli bir bahçe.

We inherited that world, and we managed to survive, and even prosper.
O dünyayı miras aldık, ve yaşamayı ve hatta zenginleştirmeyi başardık.