What is the translation of " WE INHERITED " in Vietnamese?

• chúng ta thừa hưởng
• chúng tôi thừa kế

Examples of using We inherited in English and their translations into Vietnamese

We inherited this from our mother.
Chúng tôi thừa hưởng điều đó từ mẹ.

This is the world we inherited.
Đây là thế giới mà chúng được thừa hưởng.

We inherited all these difficulties.
Tôi thừa hưởng tất cả những khó khăn.

The beliefs and rules we inherited from our parents.
Niềm tin và quy tắc mà chúng tôi thừa kế từ cha mẹ.

We must honestly acknowledge the circumstances we inherited.
Thành thật thừa nhận về hoàn cảnh mà chúng tôi thừa kế.

And so, we inherited this problem.”.
Cho nên chúng tôi kế thừa vấn đề này".

The month was November when we inherited the car.
Tháng ấy là tháng 11 khi chúng tôi thừa hưởng dòng xe.

We inherited a national debt that has doubled in eight years.
Chúng ta đã thừa hưởng một khoản nợ công đã nhân đôi trong 8 năm.

The psychology which we inherited from our fore-fathers is still there.
Các xu hướng tâm lý mà họ thừa hưởng từ tổ tiên vẫn còn đó.

All of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited.
Tất cả các tai nạn gây thương tích hình thành cách kể chuyện cuộc sống mà chúng ta thừa kế.

As a matter of fact, we inherited this problem from the United States.
Thực tế là, chúng tôi đã kế thừa vấn đề này từ Mỹ.

When President Obama and I came to office, to state the obvious, we inherited two wars.
Khi Tổng thống Obama và tôi nhậm chức, có điều hiển nhiên, đó là chúng tôi thừa kế 2 cuộc chiến tranh.

As a matter of fact, we inherited this problem from the United States.
Thực sự là chúng tôi đã thừa kế vấn đề này từ nước Mỹ.

In this country, there is not enough money to supply or fix things or continue the institutions we inherited,”.
Tại đất nước này, chúng ta không có đủ tiền để sửa đồ đạc hay tiếp tục những di sản mà chúng ta được thừa hưởng.

We inherited from the British, English schools, Malay schools, Tamil schools and other schools.
Chúng ta thừa hưởng từ trường tiếng Anh, trường Malay, Tamil( Ấn Độ) và các trường khác.

My grandmother passed a few years ago and we inherited the family house, so I thought I would fix it up.
Bà tôi đã mất cách đây vài năm và chúng tôi được thừa hưởng nhà của gia đình, nên tôi nghĩ tôi nên sửa lại nó.

We inherited our bad temper from Adam, and we can become angry without the slightest effort of will.
Thừa hưởng tánh nóng giận từ A- đam, chúng ta có thể nổi giận mà không cần chút cố gắng nào của ý chí.

Spanish Vocabulary What a great language I have, It's a fine language we inherited from the fierce Conquistadors….
Thật là một ngôn ngữ tuyệt vời đối với tôi, đó là một ngôn ngữ xuất sắcmà chúng tôi thừa hưởng từ những kẻ chinh phục dữ dằn….

We inherited some spirit from the(Umbrella) Movement and I hope that that can continue in the future.".
Chúng tôi thừa hưởng một tinh thần từ phong trào này và tôi hy vọng rằng có thể tiếp tục điều đó trong tương lai".

But there are many public causes where your service can make our country a stronger, better one than we inherited.
Nhưng có nhiều mục tiêu chung mà sự phục vụ của bạn sẽ làm cho quốc gia chúng ta mạnh hơn, tốt đẹp hơn một quốc gia mà chúng ta đã thừa hưởng.

We inherited the foundation from SolarBK and well-equipped with high automation machinery and modern facilities.
Chúng tôi thừa hưởng nền tảng từ SolarBK và được trang bị tốt với máy móc tự động hóa cao và cơ sở vật chất hiện đại.

We must honestly acknowledge the circumstances we inherited… 94 million Americans are out of the labor force.”.
Chúng ta phải thành thật thừa nhận về những gì mà chúng ta được thừa hưởng"." 94 triệu người Mỹ đang bị đẩy ra khỏi lực lượng lao động.

We inherited the planet from our ancestors 3,000 years ago,” they told the weekly Arabic-language newspaper Al-Thawri.
Chúng tôi đã được thừa kế hành tinh này từ các cụ tổ tiên từ hơn 3000 năm trước”, họ chia sẻ với tờ Al- Thawri tuần báo tiếng Ả Rập.

Tonight, as I outline the next steps, we must take as a country, we must honestly acknowledge the circumstances we inherited.
Đêm nay, như tôi đã phác thảo các bước tiếp theo, chúng ta phải là một quốc gia, chúng ta phải thành thật thừa nhận những gì chúng ta thừa hưởng.

We inherited this elite female Durban clone from a group of underground growers last year and proceeded to flower a bunch of them for research.
Chúng tôi thừa hưởng ưu tú nữ Durban này clone từ một nhóm người trồng ngầm vào năm ngoái và tiếp tục nở hoa một bó của họ để nghiên cứu.

This finding and other research suggests that our ability and tendency to keep time with music is something we inherited from our earliest evolutionary ancestors.
Phát hiện này và những nghiên cứu khác cho thấy khả năng của chúng ta và xu hướng nghe nhạc theo giờ là một trong những điều chúng ta thừa hưởng từ các tổ tiên xa xưa trong quá trình tiến hóa.

They have the courage to speak up and remind us, that we inherited this planet from our parents and we need to hand it over to the future generations.
Họ( giới trẻ) có can đảm thẳng thắn nói lên điều này và nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đã thừa hưởng hành tinh này từ cha mẹ chúng ta, và chúng ta cần trao hành tinh này cho các thế hệ tương lai".

Trump on the future: Tonight, as I outline the next steps we must take as a country, we must honestly acknowledge the circumstances we inherited.
Trump:“ Đêm nay, vào lúc tôi( Trump) phác thảo các bước tiếp theo mà chúng ta phải tiến hành với tư cách quốc gia, chúng ta phải thành thật thừa nhận về hoàn cảnh mà chúng tôi thừa kế.

The researchers found that the 152 genes we inherited from Neanderthals interact with modern day influenza A and hepatitis C, and helped our ancestors fend off the diseases when they encountered them.
Các nhà nghiên cứu thấy rằng 152 bộ gien chúng ta thừa hưởng từ người Neanderthal tương tác với bệnh cúm A và bệnh viêm gan C ngày nay, và đã giúp tổ tiên chúng ta né tránh các bệnh này khi họ chạm trán với chúng..

Transactional religion we inherited from the ancient Greeks has convinced multitudes of people- erroneously- that if we do what God wants us to do, God will do what we want him to do.
Tôn giáo mà chúng ta thừa hưởng từ người Hy Lạp cổ đại đã thuyết phục được vô số người khác, một cách sai lầm, rằng nếu chúng ta làm những gì Chúa muốn chúng ta làm, Chúa sẽ làm những gì chúng ta muốn.