What is the translation of " WE INHERIT " in Vietnamese?

• chúng ta thừa hưởng
• chúng ta thừa kế

Examples of using We inherit in English and their translations into Vietnamese

We inherit it from Hand.
Nó được thừa kế từ Hand.

All of what we inherit.
Tất cả những thứ chúng ta được thừa hưởng.

We inherit that power.
Mình thừa hành quyền lực đó.

About all the things we inherit.
Tất cả những thứ chúng ta được thừa hưởng.

Subject: Yes, we inherit these things….
CT: Vâng, chúng tôi thừa hưởng những cái này….

It's the result of the qualities that we inherit.
Nó tạo nên những kỹ năng mà ta được thừa kế.

We inherit the products of the thoughts of other men.
Chúng ta thừa kế những sản phẩm tư duy của người khác.

Through faith AND patience we inherit the promises.
Và lòng kiên nhẫn mà được thừa hưởng các lời hứa.

We inherit the promises by faith and patience(Hebrews 6:12).
Chúng ta thừa hưởng các lời hứa của Chúa nhờ đức tin và kiên nhẫn( Hebrews 6: 12).

Another major ethical system that we inherit in the West is from ancient Greece.
Một hệ thống đạo đức quan trọng khác mà chúng ta thừa kế ở phương Tây là từ Hy Lạp cổ đại.

We inherit one copy of each gene from our mother and one copy from our father.
Chúng ta thừa hưởng một bản sao của mỗi gen từ bố và một bản sao từ mẹ.

Nature is not the empty, despiritualized lumpen matter that we inherit from modern physics.
Thiên nhiên không trống rỗng, không là những vật chất vô hồn đần độn mà chúng ta được kế thừa từ vật lý hiện đại.

These ideas we inherit- they form the tradition of our civilisation.
Chúng ta thừa hưởng các ý tưởng này- chúng đã tạo nên truyền thống của nền văn minh chúng ta..

We must also learn from that mixture of wisdom and error, of achievement and failure, that we inherit from previous generations.
Chúng ta phải học hỏi từ sự khôn ngoan và sai lầm, từ cả thành công và thất bại kế thừa từ các thế hệ đi trước.

If we inherit mDNA with mutations from our mother, we age more quickly.".
Nếu chúng ta di truyền mDNA với các đột biến từ mẹ mình, chúng ta sẽ càng già nhanh hơn”.

Some types of cancers run in certain families, but most cancers are not clearly linked to the genes we inherit from our parents.
Một số loại ung thư trong gia đình nhất định, nhưng hầu hết các bệnh ung thư không được gắn kết rõ ràng với các gen chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ.

We all know that we inherit our parents' noses, eye color, and flat feet through our genes.
Chúng ta biết rằng mình thừa hưởng cái mũi, màu mắt của bố mẹ chúng ta thông qua các gen của chúng ta.

Traditional astrology asserts that the characteristics of the Moon-sign are those we inherit from our parents, and in many ways modern astrologers agree;
Chiêm tinh học truyền thống khẳng định rằng các đặc điểm của dấu hiệu Mặt trăng là những người chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ và theo nhiều cách, các nhà chiêm tinh hiện đại đồng ý;

When we inherit from an abstract class, all abstract methods must be implemented by the derived class.
Khi chúng ta kế thừa từ abstract class, tất cả các abstract method phải được implement trong class dẫn xuất.

Raised in unrivaled prosperity, we inherit an economy that is still the worlds strongest, but is weakened….
Lớn lên trong sự âm no không đâu sánh được, chúng ta thừa hưởng một nền kinh tế vẫn là mạnh nhất thế giới, nhưng đang suy yếu….

We inherit some spirit from the movement and I hope that can continue in the future….
Chúng tôi thừa hưởng một tinh thần từ phong trào này và tôi hy vọng rằng có thể tiếp tục điều đó trong tương lai".

The dogma of genetics being entirely based on what we inherit, rather than the environment we are exposed to, has been questioned by scientists in recent years.
Giáo điều về di truyền học hoàn toàn dựa trên những gì chúng ta thừa hưởng, thay vì môi trường chúng ta tiếp xúc, đã được các nhà khoa học nghi ngờ trong những năm gần đây.

We inherit and carry forward the distinct traditions from the OCI of achieving the eternal by credibility and building up the future by quality.
Chúng tôi kế thừa và chuyển tiếp các truyền thống riêng biệt từ OCI để đạt được sự vĩnh cửu bằng sự tín nhiệm và xây dựng tương lai bằng chất lượng.

(1) Sin is divided into the sin we inherit called original sin, and the sin we commit ourselves, called actual sin.
Tội ta phạm còn chia ra làm tội trọng và tội nhẹ Sin we inherit, called original sin; and sin we commit ourselves, called actual sin.

We inherit DNA from each of our parents, and because we receive a unique mixture from both, each of us has slightly different DNA strings from everyone else.
Chúng ta thừa kế DNA từ mỗi cha mẹ của mình, và vì chúng ta nhận sự pha trộn duy nhất của cả hai, nên mỗi chúng ta nhận được chuỗi DNA hơi khác những người còn lại.

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change at this level allows usalmost unlimited influence on our fate.
Bất kể bản chất của các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ, sự thay đổi năng động ở cấp độ này cho phép chúng ta ảnh hưởng gần như vô hạn đến số phận của chúng ta..

The question is, do we inherit them for the complete duration of our existence, or do they change as we age?
Câu hỏi đặt ra là, liệu chúng ta có kế thừa chúng cho toàn bộ thời gian tồn tại của chúng ta hay chúng thay đổi khi chúng ta già đi?