What is the translation of " WE OLD " in Czech?

• my staří
• my starý
• jsme staří

Examples of using We old in English and their translations into Czech

Are we old?
Jsme staří?

We old friends.
Jsme staří kámoši.

Are we old?
Jsme už staří?

We old immigrants will count on you from now.
My staří přistěhovalci vás teď budeme spoléhat.

Babe, we old.
Zlato, jsme staří!

All we old folks have is begging.
My staří můžeme jen žebrat.

Zara, aren't we old friends?
Zaro, nejsme staří kámoši?

Are we old friends or not?
Jsme přece staří kamarádi, nebo nejsme?

What do those young girls have that we old gals don't?
Co ty mladé dívky mají a my staré ne?

Are we old, Herve?
Sme starí, Hervé?

So our families would put us in these here nursing homes. We old folks just made it up.
Aby nás naše rodiny odložili do těchto pečováků. My staří jsme si ho vymysleli.

Are we old, Herve?
Jsme staří, Hervé?

Only you must remember there are young people in the house and we older folks mustn't set a bad example.
Jen si musíme pamatovat, že jsou v tomhle domě mladí lidé, kterým my starší nesmíme jít špatným příklad.

Are we old, Hervé?
Jsme staří, Hervé?

We are all at fault, we old ones even more.
Všichni za to můžeme a my staří nejvíc.

Anyway we old folks have nothing but time to kill.
Beztak, my staří lidé… máme času habaděj.

Try everything we can to live one more day. You youngsters while we old people treat life as if it were rocks on the roadside.
Děláme všechno proto, abychom žili o den déle. Vy mladí berete život jako by to byly kamínky na pláži, zatímco my, staří lidé.

We old women sometimes envy young women like you.
My, staré ženy, občas zavidíme vám, mladým ženám.

Only question is, are we old newspapers or a diaper full of boo-boo?
Otázkou je, jestli jsme staré noviny nebo plenka plná bobanů?

We old codgers have our work cut out for us keeping spirits high at home.
My starý strejcové, máme práci nalajnovanou, udržovat ducha tady doma.

Treat life as if it were rocks on the roadside, while we old people You youngsters try everything we can to live one more day.
Děláme všechno proto, abychom žili o den déle. Vy mladí berete život jako by to byly kamínky na pláži, zatímco my, staří lidé.

Come we old immigrants will count on you from now come… come.
My staří přistěhovalci na vás teď budeme spoléhat.

Aren't we old pals with Hakala?
Nejsme s Hakalou staří spolubojovníci?

We old folks just made it up So our families would put us in these here nursing homes.
My staří jsme si ho vymysleli… aby nás naše rodiny odložili do těchto pečováků.

Come over, we old folks will be relegated to the kitchen.
Tak se stavte, my starší budeme v kuchyni.

If we old folks don't take care of ourselves who will?
Když se my, staří, o sebe nepostaráme, kdo to udělá?

How are we old enough to have a friend getting married?
Jak to, že jsme dost staří, že se nám žení kámoš?

You know, we old grandfather is not totally out of the question.
To víš, my starý dědci nejsme úplně k ničemu.

Besides, we old people need to remind everyone to pay special attention to us.
Krom toho, my staří lidé potřebujeme všem připomínat, aby nám věnovali zvláštní pozornost.

We old national socialists found a new pseudonym after the war because you couldn't talk about him in public… if you wanted to talk about him, we called him USA.
My, staří Nacionální Socialisté, jsme po válce vymysleli nový pseudonym, protože jste o něm na veřejnosti nemohli mluvit… pokud jste o něm chtěli mluvit, říkali jsme mu USA.