What is the translation of " WE SLEPT IN THE SAME BED " in Czech?

• spali jsme v jedné posteli
• spali jsme v jedný posteli

Examples of using We slept in the same bed in English and their translations into Czech

We slept in the same bed.
Spali jsme v jedné posteli.

How often have we slept in the same bed?
Kolikrát už jsme spali v jedný posteli?

We slept in the same bed.
Spali jsme ve stejné posteli.

We danced… and we slept in the same bed.
Tancovali jsme… a spali jsme v jedné posteli.

We slept in the same bed last night.
Včera jsme spali v jedné posteli.

I thought I would be warmer if we slept in the same bed.
Bude nám tepleji, když budeme spát v jedné posteli.

No, we slept in the same bed.
Ne, spali jsme v jedné posteli.

Listen, would you mind if we slept in the same bed tonight?
Poslyš, vadilo by ti, kdybychom dneska spali v jedné posteli?

Babe, we slept in the same bed last night.
Zlato, dnes v noci jsme spali ve stejné posteli.

I thought I would be warmer if we slept in the same bed.
Myslel jsem, že by nám bylo tepleji, kdybychom spali ve stejné posteli.

I mean, we slept… In the same bed together.
Teda jako spali jsme… ve stejné posteli.

We were in different divisions but we slept in the same bed.
Byly jsme v různých divizích, ale spali jsme na stejné posteli.

At night, we slept in the same bed for warmth.
V noci jsme kvůli teplu spali v jedné posteli.

I mean, I wore the sexy white shirt and I did the whole cold-feet move and we slept in the same bed.
Měla sem na sobě to bílé sexy tričko, použila sem ten trik se studenými nohami a spali jsme v jedný posteli.

We slept in the same bed when our mom was mean to us.
Spali jsme v jedné posteli, když na nás máma křičela.

I-I brushed her hair every day, and we slept in the same bed… uh, hey, Ted.
Kartáčoval jsem jí vlasy každý den, a spali jsme v jedné posteli… Uh, hej, Tede.

We slept in the same bed, lived together sinlessly.
Spali jsme v jedné posteli. Žili jsme spolu bez hříchu.

And I did the whole cold-feet move and we slept in the same bed. I mean, I wore the sexy white shirt.
Použila sem ten trik se studenými nohami a spali jsme v jedný posteli. Měla sem na sobě to bílé sexy tričko.

We slept in the same bed, but we never did it.
Spali jsme na jedné posteli, ale nic špatného jsme neudělali.

We danced… and we slept in the same bed. And a taxi.
A taxíkem. a spali jsme v jedné posteli. Tancovali jsme..

And we slept in the same bed-- i-i brushed her hair every day.
Kartáčoval jsem jí vlasy každý den, a spali jsme v jedné posteli.

Can we sleep in the same bed together?
Můžeme spát v jedné posteli?

Why can't we sleep in the same bed?
Proč nemůžeme spát v jedné posteli?

We sleep in the same bed.
Spíme ve stejné posteli.

We live in the same house and we sleep in the same bed, mother.
Žijeme ve stejném domě a spíme ve stejné posteli, matko.

I mean, we sleep in the same bed.
Chci říct, spíme ve stejné posteli.

We live in the same house and we sleep in the same bed.
Žijeme v jednom domě a spíme v jedné posteli.

You can have the sofa… and I will sleep in the other room. Or we sleep in the same bed but nothing happens. Or you fall asleep in my arms.
Můžeš spát na gauči a já se vyspím v jiným pokoji nebo budeme spát ve stejný posteli pěkně spořádaně vedle sebe, nic se nestane nebo budeš spát v mým náručí.

We just slept in the same bed.
Jen jsme spali ve stejné posteli.

We even sleep in the same bed.
Dokonce spolu spíme v jedný posteli.