What is the translation of " WE USED TO DO " in Czech?

• jsme dělávali
• jsme dělávaly
• zvyklí dělat
• dřív jsme dělali
• vždycky dělali
• tenkrát jsme dělali
• jsme použitý dělat
• kdysi jsme dělali

Examples of using We used to do in English and their translations into Czech

We used to do it, too.
Taky jsme to dělávaly.

Remember what we used to do, Sue?
Pamatuješ, co jsme dělávaly, Sue?

We used to do everything together.
Vše jsme dělávaly spolu.

Tell them, Hal, what we used to do.
Řekni jim, Hale, co jsme dělávali.

Like we used to do it.
Jako jsme to dělali dřív.

I can't tell you what we used to do.
Nemůžu ti říkat, co jsme dělávali.

We used to do everything together.
Všechno jsme dělávali spolu.

You know what we used to do in the military?
Víš, co jsme dělávali v armádě?

We used to do it everywhere.
Dřív jsme to dělali všude.

That's what we used to do, remember?
Takhle jsme to vždycky dělali, vzpomínáš?

We used to do it in our childhood.
Kdysi jsme to dělali v našem dětství.

I think of the things we used to do♪.
Myslím, že z toho, co jsme byli zvyklí dělat ♪.

We used to do stuff together, you and me.
Byli jsme zvyklí dělat věci spolu, ty a já.

This is the kind of thing we used to do together.
Jenže tohle jsme vždycky dělali spolu.

We used to do some jobs back in the day.
Tenkrát jsme spolu dělali nějaký prácičky.

But I can remember what we used to do to him.
Ale já si vzpomínám co jsme mu dělávali.

We used to do this very thing, in this kitchen.
V téhle kuchyni jsme dělávali úplně to samý.

Did Jamie ever tell you about what we used to do in school?
Jamie ti neřekl, co jsme dělávali ve škole?

This, from what we used to do for the last year or two.
Od toho, co jsme dělávali poslední roky.

We used to do everything together, side-by-side.
Dřív jsme všechno dělali společně, bok po boku.

Do you remember when we used to do it in bus shelters?
Vzpomínáš, když jsme to dělávali v autobusové budce?

We used to do it, too, when it got bad at home.
Taky jsme to dělávaly, když bylo doma zle.

Let's do that un-jinxing thing we used to do, just in case.
Tak provedeme to odříkávadlo, co jsme dělávaly, jen pro jistotu.

We used to do this at the children's ward in the hospital.
Tohle jsme dělávali na dětském oddělení v nemocnici.

Do you remember that thing we used to do when I was a kid?
Vzpomínáte si na tu věc jsme použitý dělat, když jsem byl malý kluk?

We used to do that when one of our Polar Bears stopped coming.
To jsme dělávali když jeden z nás přestal chodit plavat.

Do you remember that thing we used to do when I was a kid?- I have an idea.
Vzpomínáte si na tu věc jsme použitý dělat, když jsem byl malý kluk? Mám nápad.

We used to do pro bono work for the ACLU back in the old days.
Kdysi jsme spolu dělali pro bono práci na případech.

You know, what we used to do when you were stressed.
Víš, co jsme dělávali, když jsi byla ve stresu.

We used to do this when the planes were passing over the house.
Vždycky jsme to dělávaly, když nad námi přelétala letadla z letiště O'Hare.