What is the translation of " WE WERE SAVING " in Czech?

• zachraňovali jsme
• jsme šetřili
• jsme zachránili
• zachraňujeme

Examples of using We were saving in English and their translations into Czech

We were saving that.
To jsme si šetřili.

They told us we were saving him.
Řekli nám, že ho zachraňujeme.

We were saving for it.
Šetřili jsme na to.

I thought we were saving the town.
Myslel jsem, že zachraňujeme město.

We were saving lives.
Zachraňovali jsme životy.

I thought we were saving this for.
Já myslela, že si to šetříme na.

We were saving his life.
Zachraňovali jsme mu život.

It's for a good cause. I know we were saving it for a special occasion.
Vím, že jsme si ji šetřili na zvláštní příležitost.

We were saving a man's life.
Zachraňovali jsme život jednoho člověka.

Eh, Lyosha? Well, uh, uh… We will say we were saving expensive Soviet equipment.
Aljošo? No co, řekneme, že jsme zachránili drahé sovětské vybavení.

We were saving ourselves.
Schovávali jsme si to pro sebe..

Wait, isn't this the bottle we were saving for when we had our first grandkid?
Moment, není to láhev, kterou jsme si schovali na oslavu prvního vnoučete?

We were saving a sick child, okay?
Zachraňovali jsme nemocné děcko, jasný?

Eh, Lyoha? Well, uh, uh… We will say we were saving expensive Soviet equipment.
Lyoha?- dobře, uh, uh… My budeme říct, že my jsme chránili drahé sovětské vybavení.

We were saving the duck pond for tomorrow.
Kachní jezírko jsme si šetřili na zítřek.

Do you remember that apartment we moved into When we were saving for this house?
Pamatuješ si ten byt, do kterého jsme se přestěhovali, když jsme šetřili na tenhle dům?

I thought we were saving a princess.
Já myslel, že zachraňujeme princeznu.

We were saving his share until he came back.
Hlídali jsme jeho podíl dokud se nevrátí.

The Parademons attacked local miners and while we were saving them, the Furies boom tubed away with stolen minerals.
Furies se teleportovali pryč s nakradenými minerály. Paradémoni napadli místní horníky a zatímco jsme je zachraňovali.

We were saving it for a special occasion.
Schovali jsme si ji pro zvlážtní příležotost.

We will say we were saving expensive Soviet equipment. Well, uh, uh.
No co, řekneme, že jsme zachránili drahé sovětské vybavení.

We were saving the universe one galaxy at a time.
Zachraňovali jsme jednu galaxii za druhou.

Janie and I, we were saving every cent we had for the baby, so I put off getting a tune-up.
S Janie jsme šetřili každou korunu na dítě, takže jsem odložil opravu.

We were saving ourselves at someone else's expense!
Snažili jsme se zachránit sami sebe za cenu někoho jiného!

But we were saving that money to go see the Blue Man Group.
Ale ty peníze jsme si šetřili na Blue Man Group.

We were saving up to buynew computers to create a 3-D rendering farm.
Šetřili jsme na nákup počítačů, abychom mohli vytvořit 3D grafiku.

I know we were saving it for a special occasion, but, well, it's for a good cause. So what do you think?
Vím, že jsme si ji šetřili na zvláštní příležitost, ale tohle jedna z nich je, tak co na to říkáš?

We are saving these people from years of financial rape.
Zachraňujeme tyto lidi před dlouhodobým finančním okrádáním.

We are saving the country Wade. Doing something for benefit of U.S.
Zachraňujeme naší zemi, Wade. Z našeho konání budou profitovat Spojené státy.

I could have nothing against the fact that we were saved on two boats.
Věru neměl jsem nic proti tomu, že jsme zachránili na dvou člunech.