What is the translation of " WE WILL BE ABLE TO DO " in Czech?

• budeme schopni udělat

Examples of using We will be able to do in English and their translations into Czech

We will be able to do it together.
Společně to zvládneme.

The things we will be able to do.
Věci, které budeme schopni dělat.

We will be able to do it cheaply.
Budeš schopna to udělat levně.

Who knows what we will be able to do in a month?
Kdo ví, co budeme moct udělat za měsíc?

We will be able to do whatever we want.
Budeme moct dělat cokoli budeš chtít.

I have no doubt that, one day, we will be able to do that.
Já nepochybuji, že jednoho dne to budeme schopni udělat.

Not that we will be able to do anything about it.
Né že s tím budeme moct něco udělat.

According to the figures, it looks like we will be able to do.
Podle čísel to vypadá, že budeme schopní.

I hope that we will be able to do all of this.
Doufám, že toto vše budeme schopni učinit.

When you're all grown up? Do you think we will be able to do that?
Myslíš, že to můžeme dělat i když vyrosteš?

What we will be able to do for him.
I když se dostaneme dovnitř, nevím, co pro něj budeme moci udělat.

Even if we get in, I'm still not sure what we will be able to do for him.
I když se dostaneme dovnitř, nevím, co pro něj budeme moci udělat.

We will be able to do anything we want.
Budeme moct dělat, cokoliv budeme chtít.

Some people, like Ray Kurzweil, have suggested by 2045 we will be able to do that.
Někteří lidé, jako Ray Kurzweil, již naznačili, že v roce 2045 to budeme schopni udělat.

I beleive we will be able to do a lot of business together, sir.
Myslím, že spolu dokážeme ještě hodně věcí, pane.

From there we will go to Ciudad del Este and we will be able to do whatever we want there.
Pak se přesuneme do Ciudad del Este. Tam si můžeme dělat, co se nám zlíbí.

And then… we will be able to do whatever the hell we want.
A pak budeme moct dělat, co se nám jen zlíbí.

When Zelenka and I tie Jumper Four's engines into the grid,- we will be able to do a low-power dry run.
Jakmile připojíme s doktorem Zelenkou motory Jumperu 4 do sítě, měli bychom být schopni udělat nízkonapěťovou zkoušku.

However, we will be able to do this during the review in three years' time.
Budeme však schopni tak učinit za tři roky během revize.

If we are able to achieve this transfer successfully, we will be able to do the same with the other time travellers.
Pokud se nám ten přenos provézt, můžeme to samé udělat s dalšími cestovateli v čase.

We will be able to do a complete analysis and gain a more full understanding of where we went wrong, so the next brain we give you is free of imperfections.
A plně porozumět tomu, co se pokazilo, takže tvůj další mozek bude bez nedokonalostí. Budeme schopní provést kompletní analýzu.

Well, we have tried to arrange a situation where we will be able to do this once in a while and still be friends.
No, snažili jsme se to zařídit tak abysme to mohli čas od času dělat a zůstat přáteli.

We will be able to do a complete analysis and gain a more full understanding of where we went wrong, so the next brain we give you is free of imperfections.
Budeme schopni udělat kompletní Analýza a získat více plně pochopit, kde jsme udělali chybu, takže další mozek my vám je bez vad.

I just want to be able to go more places with my dad and, you know, who knows if we will be able to do something like this again.
Chci procestovat co nevíce míst s mým tátou. Kdo ví, jestli by se nám podařilo udělat něco takového v budoucnu.

Starting next Monday, when we transition, we will be able to do even more and make New York City more livable, better, the shining city that it wants to be so none of us can afford to live here.
Začínáme příští pondělí, kdy přecházíme, budeme schopni dělat víc a udělat NY lepší pro život, tím zářivým městem, jakým chce být, takže si nikdo nebude moct dovolit tu žít.

It is only through the European Union and through activity of regulation, where we are extremely good, that we will be able to do something about it.
Pouze prostřednictvím Evropské unie a regulace, což nám opravdu jde, s tím budeme moci něco udělat.

However, Mr Vondra, the Member States must also cooperate and I think that with the Pact on Immigration and Asylum and the dynamism of your Presidency, together we will be able to do a good job.
Avšak, pane Vondro, členské státy musí rovněž spolupracovat a domnívám se, že prostřednictvím Paktu o přistěhovalectví a azylu a dynamiky vašeho předsednictví, budeme schopni vykonat dobrou práci.

The Commission is promising that it will bring everything together in the one CMO, meaning that when we want to look into wine, we will be able to do so and will not be accessing the milk CMO at the same time, thereby reducing bureaucracy.
Komise slibuje, že vše spojí do jedné společné organizace zemědělských trhů, a zároveň říká, že až budeme chtít nahlédnout do ustanovení o trhu s vínem, budeme tak moci učinit, aniž bychom zároveň vstupovali do společné organizace trhu s mlékem, a že tím dojde ke snížení byrokratické zátěže.

I also want to draw attention to one weaker moment in the report, although the rapporteur has drawn attention to it, namely to the fact that modern, untried technologies need to be reassessed, and it is good that in three years' time we will be able to do this.
Dále bych ráda upozornila na jednu slabinu zprávy, ačkoli to již udělal její předkladatel, totiž na skutečnost, že musejí být přehodnoceny moderní, nevyzkoušené technologie. V této souvislosti vítám tříletou lhůtu, která nám to umožní.