What is the translation of " WE WILL CHAT " in Czech?

• promluvíme si
• popovídáme si
• budeme mluvit

Examples of using We will chat in English and their translations into Czech

We will chat.
Budeme chatovat.

Find me tomorrow. We will chat.
Přijďte zítra, promluvíme si.

We will chat later.
Budeme chat později.

Do her slow and bloody, then we will chat.
Udělej to pomalu a se spoustou krve a pak si poklábosíme.

We will chat a bit.
Trochu si popovídáme.

Give me a call whenever you get this and we will… we will chat.
Promluvíme si. Zavolej mi kdykoliv až tohle dostaneš a.

We will chat later.
Popovídáme si později.

You think that we're friends, that we will chat about our boy problems?
Myslíš si, že jsme kamarádi, že budeme probírat naše problémy s klukama?

We will chat later.
Promluvíme si později.

Sorry, Loverboy, you just missed me. Can you come back tomorrow? We will chat one-on-one.
Promiň Miláčku, čas vypršal, ale můžeš se vrátit zítra, nebo chatovat na 1,1,1.

We will chat tomorrow.
Zítra si promluvíme.

Between you and me, I know that you're recruiting for the Serbian army and I hope that the prosecutor doesn't discontinue his investigation against you, and next time we will chat longer than 48 hours.
Mezi námi, vím, že jste bojoval v srbské armádě, a doufám, že prokurátor nezastaví vyšetřování, a příště si popovídáme déle než jen 48 hodin.

We will chat later.
Povykládáme si později.

Okay, we will chat soon.
Dobře, brzy pokecáme.

We will chat about language.
Budeme mluvit o jazyku.

Language. We will chat about language.
Jazyk. Budeme mluvit o jazyku.

We will chat about that after.
O tom si promluvíme pak.

Find me, and we will chat about whatever you want.
Najdi mě, a můžeme si pokecat o čemkoliv chceš.

We will chat again soon.
Brzy si zase popovídáme.

Well, Pug, we will chat about that exercise again in the morning.
No Pugu, promluvíme si o tomhle cvičení zase ráno.

We will chat later, Sarge.
Popovídáme si později, seržantko.

We will chat again real soon.
Brzy si zase pokecáme.

We will chat later, Sergeant.
Popovídáme si později, seržantko.

We will chat later, old sport.
Promluvíme si později, starý příteli.

We will chat about revolution with him.
Promluvíme si s ním o revoluci.

We will chat more about this later, yeah?
Promluvíme si o tom později, jo?

We will chat about how I'm gonna kill her.
Popovídáme si o tom, jak ji zabiju.

We will chat about it when when you get home.
Promluvíme si o tom,- až se vrátíš domů.

And we will chat about whatever you want. Find me.
A můžeme si pokecat o čemkoliv chceš. Najdi mě.

And we will chat about whatever you want. Find me.
Najdi mě, a můžeme si pokecat o čemkoliv chceš.