What is the translation of " WELL DESIGNED " in Czech?

• dobře navržené
• dobře navržen
• dobře navržený
• dobře navržená

Examples of using Well designed in English and their translations into Czech

Well designed, Sire.
Důmyslná konstrukce, Sire.

It's really well designed.
Má opravdu dobrý design.

Well designed, it's safe, I just need those three things.
Dobře navržený a bezpečný. Potřebuji jen tyto tři věci.

Power plant's actually well designed.
Elektrárna je dobře navržená.

Well designed, good looking and will be a perfect gift.
Dobře navržená, dobře vypadající a bude perfektní dárek.

Sqm Sunny and well designed apartment.
M² Slunný a dobře navržený byt.

The equipment is regularly, clean and basically well designed.
Zařízení je pravidelně, čistý a v podstatě dobře navržen.

The park itself is well designed, not too large, service is friendly.
Park sám je dobře navržen, ne příliš velké, je přátelský.

The house itself is quite old fashioned, but absolutely well designed and practical.
Samotný dům je docela staromódní, ale naprosto dobře navržené a praktické.

The product description was well designed and the bracelet lived up to expectations.
Popis produktu byl dobře navržen a náramek splňoval očekávání.

The result is a product that not only guarantees safety, but is also ergonomic and well designed.
Výsledkem je produkt, který nejen garantuje bezpečnost, ale je také ergonomický a dobře navržený.

The apartment itself is very well designed and provides 5 sensible beds.
Samotný byt je velmi dobře navržen a nabízí 5 rozumné lůžek.

One way or the other about legal, illegal. to attract people who weren't even thinking So it actually, it was very well designed.
Aby to přitáhlo lidi, kteří přemýšleli Takže to vlastně bylo velmi dobře vymyšlené, ať už o legálním nebo nelegálním způsobu.

Simon Stevin had shown what really well designed windmills were capable of.
Simon Stevin ukázal čeho opravdu dobře navržené větrné mlýny, byli schopné.

They are all well designed and are completely suitable to rent for days or weeks.
Všechny jsou velmi dobře navrženy a jsou velmi vhodné pro pobyty na několik dní i týdnů.

We are debating a budget that is technically well designed, but politically idiotic.
Projednáváme rozpočet, který je technicky dobře řešený, ale politicky pitomý.

BERNINA's well designed suitcases and bags protect sewing and embroidery machines as well as sergers from dust and damage.
Velmi dobře konstruované kufříky a tašky BERNINA chrání Vaše šicí a vyšívací stroje, stejně jako overlocky, před prachem a poškození.

If you are looking for a family living in a well designed apartment, this offer is right for you.
Hledáte-li rodinné bydlení v dispozičně dobře řešeném bytě, je tato nabídka vhodná právě pro Vás.

The extremely compact UJ35 controller can be set up either with complimentary PC software or directly via the controller's well designed front panel.
Zařízení Aicure UJ35 lze nastavit buď prostřednictvím PC(ovládací program zdarma) nebo přímo přes řadič dobře navržené předním panelu.

Although it is just 10 metres square, the studio is well designed and makes optimum use of the space available.
Mozart Studio je kompaktní pouzdro(10 m2), navrženy tak, aby zpeněžit prostor na maximum.

Which means: you must send only to users who have previously given their permission to receive your communications, and you must give them well designed and relevant content.
Musíte tedy posílat zprávy jen příjemcům, kteří již předtím dali souhlas s přijímáním vaší komunikace a dát jim dobře připravený a vhodný obsah.

All products in the category are well designed and functional, are of quality processing and a long life.
Všechny produkty kategorie jsou velmi dobře a účelně konstruovány, jsou bezpečné, mají kvalitní zpracování a dlouhou životnost.

This world-class office scheme is scheduled for completion in 2023 and will offer well designed office space for 12,000 professionals.
Dokončení tohoto kancelářského komplexu světové úrovně se plánuje na rok 2023, kdy poskytne kvalitně řešené kancelářské prostory pro 12 000 odborných pracovníků.

Ergonomically well designed inside space of all the ELEGANCE acrylic baths with several other accessories available to this product will deliver you a true comfort and fine feeling during bathing.
Ergonomicky skvěle vyřešený vnitřní design všech akrylátových van řady ELEGANCE vám společně s ostatními doplňky poskytne opravdový komfort a příjemný pocit během koupele.

The Greens believe that if nuclear'stress tests' are well designed they can help to identify the risks of nuclear energy production.
Zelení se domnívají, že dobře koncipované zátěžové testy jsou vhodné k identifikaci rizik spjatých s jadernou energií.

Ergonomically well designed inside space of all the ELEGANCE acrylic baths with several other accessories available to this product will deliver you a true comfort and fine feeling when you are taking bathing in TEiKO company acrylic baths.
Ergonomicky skvěle vyřešený vnitřní design všech van řady ELEGANCE vám společně s ostatními doplňky poskytne opravdový komfort a příjemný pocit z koupele v akrylátových vanách značky TEiKO.

As is recognised in the EU 2020 Communication, effective well designed social protection is indispensable for preventing and tackling poverty and exclusion.
Jak uznává sdělení EU 2020, pro předcházení a snižování chudoby a vyloučení je nezbytné účinné a dobře navržené sociální zabezpečení.

Using a well designed and constructed latching element, the postion sensor can be mounted and fixed to the roller conveyors or racks of all leading manufacturers(Bito, item, SSI Schäfer, Trilogiq…) in just a few easy steps and without any need for tools.
Použitím dobře navrženého a zkonstruovaného blokovacího elementu může být polohový senzor v několika jednoduchých krocích bez použití jakéhokoliv nářadí namontován a připevněn k dopravníkovému pásu nebo regálům všech předních výrobců Bito, item, SSI Schäfer.

The houses and highways are rebuilt better designed to withstand the next earthquake.
Nyní jsou budovy a dálnice znovu postaveny Jsou lépe navrženy, aby odolaly dalším zemětřesením.

We will only be able to build or renovate more cheaply if the entire renovation process is better designed.
Pokud bude tento celý proces renovace lépe navržen, budeme moci stavět či renovovat levněji.