What is the translation of " WERE ALONE " in Czech?

[w3ːr ə'ləʊn]
[w3ːr ə'ləʊn]
byly samy
were alone
jsme sami
we're alone
we're lonely

Examples of using Were alone in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You were alone?
Pleasant that you were alone.
Ať ti tam o samotě chutná.
Were alone, Captain.
Jsme tu sami, kapitáne.
And we were alone.
I thought you were told that were alone.
Neřekl jsi, že jsi sám?
You were alone with a Shern?
Tys byla sama se Šernem?
And the kids were alone.
A děti byly samy.
You were alone, I was alone..
Tys byla sama. Já jsem byl sám..
The others were alone!
Ty ostatní byly samy!
Were alone when we ever travelling on this rock, Cliff.
Jsme sami ať jedeme kamkoliv na téhle planetě, Cliffe.
The Ministers were alone.
Ministři tam byli sami.
We were alone and poor for five years after my father died.
My jsme byli sami a chudí pět let poté, co můj otec zemřel.
You mean they were alone together?
Oni spolu byli o samotě?
I used to think none of us were alone.
Dřív jsem si myslel, že nikdo z nás není sám.
Lyla And I were alone. Yeah.
Lyla a já jsme tam byli sami, Jo.
You were alone when you left for college at that age, weren't you?
Ty jsi byl sám, když si v tom věku odešel na vysokou, ne snad?
I thought we were alone.
Myslela jsem si, že jsme sami.
If God were alone and solitary, he could not love from all eternity.
Kdyby Bůh byl sám a osamělý, nemohl by milovat od věčnosti.
We thought we were alone.
Mysleli jsme si, že jsme sami.
So you were alone outside with the kids but saw nothing suspicious.
Takže, vy jste byla sama, s dětmi, venku a nic zvláštního jste neviděla.
I thought you were alone.
Myslela jsme si, že jste sama.
So they were alone with him.
Takže s ním byli sami, když ho nesli do domu.
I asked if you were alone.
Ptal jsem se tě, jestli jsi sama.
Druthers and I were alone in the office.
Druthers and já jsme byli sami v kanceláři.
I couldn't believe you were alone.
Nemůžu uvěřit, že dívka jako vy je sama.
But then I noticed you were alone, and you had another wagon.
Ale pak jsem si všiml, že jsi sám a máš jiný vůz.
Just me and Richie with millions of corpses. We thought we were alone.
Mysleli jsme, že jsme sami… miliony těl. jen já a Richie a.
Well… the two of us were alone here in my office.
No… dva z nás byli sami tady v mé kanceláři.
Because all the other Vulcan children had rejected you. When you were alone and crying.
Když jsi byla osamělá a plakala, protože ostatní Vulkánské děti tě odmítly.
Was there ever a time you two were alone while you were wearing the necklace?
Byl tam někdy čas vy dva jste byli sama když jste nosili náhrdelník?
Results: 55, Time: 0.0681

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech