What is the translation of " WERE ALMOST " in Czech?

• byli téměř
• byly skoro
• bylo málem
• byly téměř
• bylo téměř
• jsme skoro
• byla skoro
• jsou téměř
• byli skoro

Examples of using Were almost in English and their translations into Czech

You were almost asleep.
Ty byly skoro spí.

A couple of them were almost killed.
A pár jich bylo málem zabil.

Were almost there. Look!
Jsme skoro tam, podívejte!

His symptoms were almost invisible.
Příznaky byly skoro neviditelné.

He… He had a heart attack of sorts. His symptoms were almost invisible.
Měl infarkt. Příznaky byly skoro neviditelné.

And we were almost famous!
A to jsme skoro slavní!

I remember a couple of days that were almost memorable.
Pár dní bylo téměř nezapomenutelných.

Its eyes were almost like… Reptilian.
Jeho oči byly skoro jako plazí.

I can't. You told me the skeletons were almost complete.
Řekl jsi mi, že ty kostry jsou téměř celé.

Shots were almost two minutes apart.
Střely byly téměř dvě minuty od sebe.

Right when things were almost normal.
Zrovna když věci byly skoro v normálu.

The tourists were almost all Italians, but we did little disturbed.
Turisté byli téměř všechny Italové, ale my jsme jen málo narušený.

Her pickups and drop-offs were almost exclusively.
Její nástupy a výstupy byly téměř výhradně.

The bodies were almost completely skinned. Yet, there's so little blood.
Těla byla skoro stažená z kůže a přesto je tady tak málo krve.

So, um, last night, a lot of things were almost, kind of said.
Takže, včera v noci bylo téměř řečeno mnoho věcí.

The readings were Almost classic Textbook responses.
Že jejich údaje byly téměř jako z učebnice.

Except in the U.S. last year, there were almost a hundred.
Až na to, že loni jich ve Spojených státech byla skoro stovka.

The Koos were almost like family!
Rodina Koos byla skoro jako naši příbuzní!

From the dreamtime when animals were almost human.
Od pohádkových časů, kdy zvířata byla téměř lidmi, a lidé byli bohy.

The customers were almost uniformly English.
Zákazníci byli téměř výhradně Angličané.

You were almost the president of this country, and now you're signing up with the weekly gasbags?
Skoro jste se stala prezidentem a teď spolupracujete s mluvky?

Their kills were almost identical.
Jejich zabíjení bylo téměř identické.

The rooms were almost all very large, 3 mattresses were worn something.
Všechny pokoje byly téměř všechny velmi velký, 3 matrace byly nošeny tak něco.

He said the vic's clothes were almost entirely ripped off.
Říkal, že šaty z oběti byly skoro celé zrthané.

Ecologists, many ecologists, were almost viscerally upset because it offended that very comfortable idea that nature was stable.
Mnoho ekologů bylo málem vnitřně rozčileno, protože to uráželo velice pohodlnou představu, že příroda je stabilní.

Dad was gone, but things were almost normal again.
Otec byl mrtvý a věci byly skoro v pořádku.

Marshall and Lily were almost done decorating their new home.
Marshal a Lily byli skoro hotovi se zařizováním domu.

Well… I'm not certain, but the charges were almost exclusively misdemeanors.
No… nejsem si jist, ale ta obvinění byla skoro výhradně přestupky.

Their murders were almost identical.
Jejich zabíjení bylo téměř identické.

Woody's records were almost impossible to find.
Woodyho desky bylo téměř nemožné sehnat.