What is the translation of " WERE ALMOST " in Dutch?

• waren bijna
• werden bijna
• waren vrijwel
• werden vrijwel
• waren haast
• zaten bijna
• stonden bijna
• waren nagenoeg
• kwamen bijna
• gingen bijna

Examples of using Were almost in English and their translations into Dutch

You were almost killed!
Je ging bijna dood!

Rafaël's nightmares were almost gone.
Rafaëls nachtmerries waren vrijwel verdwenen.

We were almost neighbours.
We waren bijna buren.

But the pieces were almost in place.
Maar de stukken stonden bijna op hun plek.

We were almost in a tree.
We zaten bijna in een boom.

Later flowering varieties were almost absent.
Later bloeiende soorten waren vrijwel afwezig.

They were almost family.
Ze waren bijna familie.

Results for women aged 60-69 were almost identical.
De resultaten voor de leeftijdsgroep van 60- tot 69-jarigen waren nagenoeg identiek.

They were almost engaged.
Ze waren bijna verloofd.

Were almost 200 feet out of the water.
Kwamen bijna 60 meter uit het water.

Our worlds were almost identical.
Onze werelden waren bijna identiek.

We were almost divorced.
We gingen bijna scheiden.

The responses of press and audience were almost unanimously enthousiastic.
De reacties van pers en publiek waren vrijwel unaniem enthousiast.

We were almost divorced.
We waren bijna gescheiden.

The houseboats in the Amsterdam canals were almost ruined by the huge number of fans.
De woonboten in de Amsterdamse grachten gingen bijna ten onder aan de mensenmassa's.

We were almost on the train!
We zaten bijna in de trein!

All buildings and urban sceneries shown were almost monochromatic and made from stone and brick.
Alle getoonde gebouwen en stadsbeelden waren vrijwel monochroom en gemaakt van steen.

We were almost at the surface.
We kwamen bijna bij de oppervlakte.

The objects were almost identical.
Want alle stukken waren vrijwel identiek.

We were almost always down in the ping-pong room.
We zaten bijna altijd in de pingpongkamer.

Historically parfleches were almost exclusively made by women.
De scooters werden bijna uitsluitend bereden door vrouwen.

We were almost eaten by a cheespider.
We werden bijna opgegeten door een kaas spin.

The postcards were almost all written on and sent.
De prentkaarten werden bijna allemaal beschreven en verstuurd.

We were almost separated before the pregnancy.
We waren bijna gescheiden voor de zwangerschap.

A number of rigorous cutbacks were almost immediately reflected in the Air Force.
Er werden vrijwel per direct een aantal rigoureuze bezuinigingen doorgevoerd bij de luchtmacht.

They were almost certainly made by silversmiths,
Ze werden vrijwel zeker gemaakt door edelsmeden,

Gloria and Preston were almost ready to have children.
Gloria en Preston waren bijna klaar om kinderen te krijgen.

We were almost one but we failed.
We waren bijna één, maar we hebben gefaald.

More than 50 cars were almost destroyed, according to police.
Meer dan 50-auto's werden bijna vernietigd, volgens de politie.

We were almost one but we failed.
We waren bijna een, maar we hebben gefaald.