WERE ALMOST in Korean Translation

We were almost together.

우리는 거의 함께 있었다.

Last year we were almost alone.

작년에는 거의 혼자 지냈다.

We were almost always ahead of schedule.

우리는 거의 항상 스케줄보다 앞서 있어요.

The clouds were almost red.

흰자가 거의 다 빨갛고.

Books were almost the only source of cultural education, especially since Kologriv was too far from cultural centres.

문화 교육 도서됐다 거의 유일한 소스, 특히 문화 센터 Kologriv 너무 멀리 떨어져있다.

Without him, we were almost disabled.

그분이 없었더라면 우린 낙오자가 될뻔했을것이다.

The results were almost the same but we repeated this four times and the last report, the most conservative of all,was the one adopted.

그 결과는 거의 같았지만 우리는 이것을 네 번 반복하였고 마지막 보고서, 가장 보수적 인 것이 채택 된 것입니다.

I mean, their kills were almost identical.

내 말은, 그들의 살해는 거의 똑같았다.

We were almost dying.".

그때 우리는 거의 죽어가고 있었는데요.".

I told him to keep moving, that we were almost done.

그들은 우리를 움직일 것을 제안했지만 우리는 거의 끝났습니다.

There were almost no calls.

그런데 거의 다 전화가 없더라고.

What if the billions of dollars they allegedly earn for their shareholders were almost entirely a gift from U.S. taxpayers?[…].

수십억 달러가 주주를 위해 벌어들인 것은 거의 전적으로 미국 납세자들의 선물이다.

You were almost to your car.

너 거의 너 차에 있었어.

In the current study, however,73% of participants had“prediabetes”- meaning they weren't yet diabetic but their blood sugar levels were almost in the diabetes range.

그러나 이번 연구에서 73%의 참가자가 “전당뇨”를 가지고 있었는데,이는 그들이 아직 당뇨병은 아니지만 혈당 수치는 거의 당뇨병 범위에 있다는 것을 의미한다.

And then we were almost like employees to them.

우리도 그 노동자들처럼 될 뻔했다.

The newer philosophy, on the other hand, although in it also dialectics had brilliant exponents(e.g. Descartes and Spinoza), had, especially through English influence, become more and more rigidly fixed in the so-calledmetaphysical mode of reasoning, by which also the French of the 18th century were almost wholly dominated, at all events in their special philosophical work.

반대로 근세 철학은 그 가운데 변증법의 탁월한 대표자들(예를 들면 데카르트와 스피노자)이 있기는 했으나, 특히 영국 철학의 영향을 받아 이른바 형이상학적 사고 방식으로 점점 빠져 들어갔다.18세기의 프랑스인들 또한 적어도 그들의 특수한 철학적 노작들에서는 거의 전적으로 이 형이상학적 사고 방식에 지배되고 있었다.

SOME OF THE VEHICLES were almost out of ammunition.

대대중 일부는 거의 탄약이 떨어졌다.

Those 71 studies were almost entirely on birds, and so that became the focus of the work.

그 71 연구는 거의 전적으로 새에 관한 것이었고, 그래서 그것은 연구의 초점이되었습니다.

According to a survey done for the nonprofit Center for Environmental Health, some jewelry sold with women's dresses and shirts were almost 100-percent cadmium, which can cause cancer and reproductive harm after prolonged exposure.

비영리 환경 보건 센터에서 실시한 분석에 따르면 여성 드레스와 셔츠와 함께 판매 된 카지노사이트 일부 보석류는 거의 순수한 카드뮴이었으며 장시간 노출 후 암과 생식기의 위험을 초래할 수 있습니다.

The genetic differences within each group were almost non-existent, while the genetics between any two of the groups would translate to roughly the same as those of two unrelated people.

각 그룹 내의 유전 적 차이는 거의 존재하지 않았지만 두 그룹 사이의 유전학은 두 명의 무관 한 사람들의 유전 적 차이와 거의 비슷했다.

But it was strange, she says, that these high rollers were almost always accompanied by young Asian men who gave them cash.

그러나 그녀가 말하길, 이 고급 롤러는 거의 항상 현금을 준 젊은 아시아 남성을 동반했다는 것이 이상합니다.

That you and I were almost, and then we werent.

당신과 나는 거의 한 후, 우리는 werent한다있다.

The sedentary sleep-deprived Internet-users, who the researchers considered an“invisible risk group,” were almost as likely to have suicidal thoughts, and nearly 6 percent of them had made a suicide attempt.

연구원이 "보이지 않는 위험 집단"이라고 생각한 앉아있는 수면 부족 인터넷 사용자는 거의 자살 충동을 앓을 가능성이 높았고 거의 6 퍼센트가 자살 시도를했다.

But for the most part, federal integrators and contractors, including the one I worked for, were almost exclusively Windows users, so I bought a Dell laptop in 2005 so as not to be the only Mac user in a room of 50 people.

그러나 대부분의 경우, 내가 일한 사람을 포함하여 연방 통합 자와 계약자는 거의 독점적으로 Windows 사용자 였기 때문에 2005 년 Dell 노트북을 구입하여 50 명을 수용 할 수있는 유일한 Mac 사용자가되지 못했습니다.

North Korean students and teachers who left the country between 2010 and 2016, told Human Rights Watch that in mixed gender classes boys were almost always made leaders and that male teachers usually made decisions in schools, even when a majority of teachers in the school were women.[58].

년부터 2016년 사이에 탈북한 학생과 교사들은 휴먼라이츠워치와의 인터뷰에서 남녀공학반인 경우에는 거의 언제나 남자들이 반장을 하고, 교사의 대부분이 여자인 경우에도 대체로 남자 교사들이 결정을 내린다고 말했다. [58].

He's almost entirely recovered.

그는 거의 완전히 회복이 됩니다.

JI: Before Corona, I was almost entirely using V-Ray.

제임스 럴 리: Corona 전에는 거의 전적으로 V-Ray를 사용했습니다.

He was almost converted, but he waited too long.

그는 거의 거듭났습니다, 그러나 그는 너무 오래 기다렸습니다.

The talks are almost always the same.

이야기는 거의 항상 동일합니다.

I am almost always disappointed.

나는 거의 항상 실망입니다.