What is the translation of " WERE DEEP " in Czech?

• hluboké
• byly hluboké

Examples of using Were deep in English and their translations into Czech

And the days were deep.
A dny temné.

But the cuts were deep and they're still in pain.
Ale rány byly hluboké a stále je to bolí.

When the days were long and the nights were deep.
Když byly dny dlouhé a noci temné.

But the cuts were deep and they're still in pain.
Ale ty rány jsou hluboké a stále má ještě bolesti.

Good. When the nights were long and the days were deep, there lived a warrior.
Když noci byly dlouhé a dny hluboké… Dobře. Žila tu jedna bojovnice.

The knife wounds were deep, probably fatal. Ok. So if we had arrived sooner.
Dobře. Bodné rány byly hluboké. Kdybychom dorazili dříve, tak bychom..

So if we had arrived sooner… The knife wounds were deep, probably fatal. Ok.
Dobře. Bodné rány byly hluboké. Kdybychom dorazili dříve, tak bychom..

The wounds on the body were deep and red, so we believe the murderer was someone she knew.
Rány na těle byly hluboké a krvavé, takže věříme, že vraha znala.

That was a couple of days ago now, but the cuts were deep and they're still in pain.
Už je to pár dní. Ale rány byly hluboké a stále je to bolí.

His injuries were deep and intricate and despite our healing technologies, he may not survive.
Má hluboké a komplikované zranění a i přes naši léčebnou technologii to možná nepřežije.

Days,"days were deep.
Dny,"dny byly temné.

And the days were deep, who was about to save us all. and the thief When the nights were long there lived a warrior.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

When the nights were long and the days were deep, there lived a girl in a tower.
Když byly noci dlouhé a dny hluboké, žila dívka ve věži.

There lived a warrior and the thief- When the nights were long to save us all. and the days were deep, who was about.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

And the thief there lived a warrior and the days were deep, When the nights were long who was about to save us all.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

When the nights were long And the thief who was about to save her life. and the days were deep… There lived a warrior… Good.
Když noci byly dlouhé a dny hluboké… a zloděj, kterému právě měla zachránit život. Dobře. Žila tu jedna bojovnice.

Who was about to save us all. and the days were deep, and the thief there lived a warrior When the nights were long.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

When the nights were long and the days were deep, there lived a warrior… Good.
Dobře. Když noci byly dlouhé a dny hluboké… Žila tu jedna bojovnice.

Who was about to save us all. there lived a warrior and the days were deep, When the nights were long and the thief.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

And the thief When the nights were long and the days were deep, who was about to save us all. there lived a warrior.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

There lived a warrior and the thief and the days were deep, who was about to save us all. When the nights were long.
Který nás má všechny zachránit. a zloděj, žila tu jedna bojovnice a dny hluboké, Když noci byly dlouhé.

Yeah, and oddly angled. It's deep.
Jsou hluboké. Ano, a divně zkosené.

But it isn't penetrating the organs. Your wound is deep.
Vaše zranění je hluboké, ale vyhnulo se důležitým orgánům.

It"ll be deep, deep background.
Bude to hluboké, hluboké pozadí.

But it didn't hit anything. It-it was deep.
Bylo to hluboké, ale nic nezasáhla.

It's deep.
Je to hluboké.

These cuts are deep.
Jsou to hluboké rány.

I tell you what… it's old and it's deep.
Něco ti řeknu… Je to staré a hluboké.

Thanks in part to you, Marty, our pockets are deep.
Hlavně díky tobě, Marty, máme hluboké kapsy.

It was deep.
Bylo to hluboké.