What is the translation of " WERE DRESSED " in Czech?

• byli oblečení
• byly oblečeny
• byli oblečeni

Examples of using Were dressed in English and their translations into Czech

Esuamas were dressed in gold.
Esuamas byli oblečeni ve zlatě.

Ask them how they were dressed.
Zeptejte se jich, jak byli oblečení.

You were dressed like that at school?
Ty ses takhle oblékl do školy?

The sorority girls were dressed in foil.
Holky z dívčího klubu byly oblečené do alobalu.

Many were dressed as Mohawk Indians.
Mnoho z nich bylo oblečených jako Mohavští indiáni.

But I just remember how they were dressed.
Ale tentokrát si vzpomínám jen na to, jak byli oblečení.

And we were dressed up.
Já jsem byl převlečený za ptáka ohniváka.

He was clean and his wounds were dressed.
Byl čistý a jeho rány byly ošetřené.

I mean, you, you were dressed like stormtroopers.
Já ale… Vy, vy jste byli oblečení jako stormtroopeři.

So Emily had just arrived. Both victims were dressed.
Takže Emily zrovna přišla. Obě oběti jsou oblečené.

She woke up, you were dressed, ready to go to work.
Probudila se, když jsi byl oblečený, připravený jít.

I did a production of Rigoletto where all the characters were dressed as white mice.
Produkoval jsem"Rigoletto"… Kde všechny postavy byly oblečeny v bílém jako myši.

David's lacerations were dressed before he arrived here.
Davidovy rány byly ošetřeny ještě než ho dopravili sem.

You know, I did a production of Rigoletto where all the characters were dressed as white mice.
Třeba úprava Rigolleta… kde všechny osoby byly oblečeny jako bílé myši.

You were dressed as harry and I was dressed as dumbledore.
Tys byl oblečený jako Harry a já jako Brumbál.

I thought maybe you were dressed for something later.
Napadlo mě, že jsi se tak obléknul kvůli něčemu pozdějšímu.

The gymnasts were dressed in yellow, plastic suits and they had foam impregnated with coloured paint attached to them and during their exercise the paint stained the canvas.
Gymnasti oblečení do žlutých, plastových obleků na sobě měli připevněné molitany napuštěné barvou a během cvičení barvou potřísnili plátna.

Where all the characters were dressed as white mice.
Třeba úpravava Rigolleta kde všechny osoby byly oblečeny jako bílé myši.

The people were dressed all in black, and you couldn't see their faces.
Lidé byli oblečení v černém, nebyly jim vidět tváře.

I isolated all the females who were dressed as belly dancers.
Tady jsou všechny ženy… které byly oblečené za tanečnice.

Some bodies were dressed and three of them had ropes around the neck.
Některé z těl měli na sobě šaty a tři z nich měli okolo krku provaz.

All they can remember is that the shooters were dressed like painters.
Pamatují si jen to, že lupiči byli oblečeni jako malíři.

Rebecca Miller and Phillip Rust were dressed like vampires, drinking Clammato juice with four kids from the football team.
Rebecca Millerová a Philip Russ byli oblečení jako upíři a se čtyřma fotbalistama pili rajčatovej džus.

Today is the weekend and the agent Judy wants to clear your mind a bit, for it has decided to make a theme party at home, she asked all her friends were dressed as superheroes.
V současné době je o víkendu a agent Judy chce vyčistit svou mysl trochu, protože se rozhodla, aby se téma večírek doma, zeptala se všichni její přátelé byli oblečeni jako superhrdinové.

She was dressed as a nun, and you were dressed as Leroy Jethro Gibbs with a little silver wig?
Ona oblečená jako sestřička a vy oblečený jako Leroy Jethro Gibbs se šedou parukou?

The bodies found inside the vehicle were dressed in special forces uniforms, with 2 written signs next to them thought to be addressed to criminal groups operating in the region.
Těla uvnitř vozidla byla oblečena v uniformách speciálních jednotek. Vedle těl byly napsány dva vzkazy, které nejspíš patřily místním zločineckým skupinám.

I guess the girls at the party were dressed… Sort of sexy and somebody put a drink on her, so she was kind of down.
Ty holky na tom večírku byli oblečené… tak nějak sexy a někdo si na ní odložil pití, tak byla trochu smutná.

Why can't a woman be dressed when you get there?
Proč ženská nemůže bejt oblečená, když člověk přijde?

You're dressed as.
A ty jsi oblečená jako.

All these people are dressed like they raided her closet.
Všichni tihle lidé jsou oblečeni, jako by vyrabovali její šatník.