What is the translation of " WHAT TO MAKE " in Czech?

• co udělat
• co si počít
• jak to udělat

Examples of using What to make in English and their translations into Czech

I know what to make of him.
Já vím jak to udělat.

I cannot think of what to make.
Nenapadá mě, co si mám uvařit.

Not sure what to make of it, either.
Nejsem si jistý, jak udělat ani jednu z nich.

I'm sure she has some idea what to make you.
Jsem si jistá, že má nějakou představu o tom, co udělat s vámi.

I don't know what to make of this. It was in the pantry.
Nevím, k čemu vám to je. Ve spíži.

I wish someone would tell him what to make of"this" life.
Kéž by mu někdo sdělil, co si počít s tímto životem.

I don't know what to make you since you don't eat meat.
Nevím, co bych ti uvařil, když nejíš maso.

I have been going back and forth, trying to figure out what to make, but if I do bouillabaisse.
Dalo mi to zabrat, zkusit přijít na to, co udělat, ale když uděláš bujabézu.

I don't know what to make of you, so you're gonna just be beauty.
Z tebe nevím, co udělám, tak jdi prostě ke krasavcům.

No one's quite sure what to make of it.
Nikdo si není jistý z čeho je to vyrobeno.

I don't know what to make of that boy's story or how you came to hear of it.
Nevím, co si o tom myslet nebo jak jsi na to přišel.

Don't really know what to make of that.
Opravdu nevím co s tím dělat.

I don't know what to make of the reports, but there are bodies floating down the river.
Nevím co uvést do zprávy, ale v řece plují mrtvá těla.

I don't know what to make of!
Nevím, jak se rozhodnout!

I didn't know what to make of this place… how to survive in this town.
Nevěděla jsem, co si tady počít, jak v tomhle městě přežít.

I don't know what to make of him.
Nevím,, co si o něm.

I just don't know what to make of the way this world works any more.
Nevím, co vyvodit z toho, jak tenhle svět funguje.

No one knew quite what to make of this.
Nikdo přesně nevěděl, co s tím dělat.

I'm not sure what to make of Malcolm X.
Nejsem si jistý jak to udělat s Malcolmem X.

I, on the other hand, have no idea what to make of this here rare talent.
Na druhou stranu já nemám ponětí, co udělat s tímhle vzácným talentem.

I would like to help, interest, but, I do not know what to make, I want to say if we had a radio, we could give medical attendance to it.
Rád bych vám pomohl, přísahám bohu, ale nevím přesně, co dělat. Kdyby jsme měli vysílačku, mohli bychom zavolat vrtulník.

It sort of threw me when he said that, At the time, I didn't know what to make of it, At the time, I didn't know what to make of it.
Bylo to jako nějaký druh facky, když tohle řekl, v té době, jsem nevěděla, co to udělá, v té době, jsem nevěděla, co to udělá, v té době, jsem nevěděla, co to udělá.

I don't know what to make of this.
Nevím, k čemu vám to je.

I don't know what to make of that.
Z toho teda nejsem moudrej.

I don't know what to make of it.
Nevím, co z toho vyvodit.

Do not even know what to make for breakfast.
Nevím, co mi uděláš k snídani.

I have no idea what to make of this.
Nemám vůbec tušení, co z toho vyvodit.

And they didn't know what to make of the old one.
A oni nevědí, co udělat s tou starou.

And they didn't know what to make of the old one.
A to vlastně pořád nevědí, co si počít s tou starou.

And then I superimposed it with a recent I didn't know what to make of this at first, so I scanned the map into my laptop.
Tak jsem tu mapu naskenoval do svého notebooku a porovnal ji se současným 3D satelitním snímkem Nevěděl jsem co udělat nejdřív.