What is the translation of " WHEN HE TRIED TO KILL " in Czech?

• když se pokoušel zabít
• když se pokusil zabít
• když chtěl zabít

Examples of using When he tried to kill in English and their translations into Czech

Your uncle, when he tried to kill you.
Tvého strýce! Když chtěl zabít tebe.

When he tried to kill a Turkish diplomat?
Když se pokusil zabít tureckého diplomata?

He killed your blood, your uncle, when he tried to kill you.
Tvého strýce! Když chtěl zabít tebe.

When he tried to kill you. He killed your blood, your uncle.
Tvého strýce… když se pokoušel zabít tebe.

Your uncle, He killed your blood, when he tried to kill you.
Tvého strýce… když se pokoušel zabít tebe.

Your uncle, when he tried to kill you. He killed your blood.
Tvého strýce… když se pokoušel zabít tebe.

He killed your blood, your uncle, when he tried to kill you.
Tvého strýce… když se pokoušel zabít tebe.

When he tried to kill himself, Mum hid the gun and he couldn't even find it.
Když se chtěl zabít, máma schovala pistoli a on ji nenašel.

You saved his life when he tried to kill your husband.
Zachránil jsi mu život, když se pokusil zabít svého manžela.

Elyan is a friend to some of you… but that friendship ended when he tried to kill the King.
Elyan je mnohých z vás přítel… ale vaše přátelství skončilo, když se pokusil zabít krále.

Probably when he tried to kill me.
Pravděpodobně, když se mě pokoušel zabít.

You should have seen the look on his face when he tried to kill me.
Měls ho vidět, když se mě pokusil zabít.

Dad, when he tried to kill me, he was trying to protect The Passenger from me.
Tati, když se mě pokoušel zabít, pokoušel se tím ochránit"cestujícího" přede mnou.

About how she shot her husband when he tried to kill the boy.
Jak zastřelila svého manžela, když chtěl zabít chlapce.

He left this mark on me the night of the gala when he tried to kill me.
Nechal na mě otisk ten večer, kdy se mě pokusil zabít.

He wasn't himself when… He tried to kill you.
Pokusil se tě zabít. Nebyl sám sebou, když.

About how she shot her husband when he tried to kill the boy.
Když se pokusil zabít toho chlapečka. O tom, jak zastřelila svého manžela.

When he tries to kill me? And you, all night you can't bloody shut up, and then you're as quiet as a little mouse are you?
A pak jsi potichu jako myška, když se mě snaží zabít? A ty, celou noc nezavřeš pusu Vážně?

And then you're as quiet as a little mouse are you, when he tries to kill me? And you, all night you can't bloody shut up?
A pak jsi potichu jako myška, když se mě snaží zabít? A ty, celou noc nezavřeš pusu Vážně?

And you, all night you can't bloody shut up, and then you're as quiet as a little mouse are you, when he tries to kill me?
A ty, celou noc nezavřeš pusu Vážně? a pak jsi potichu jako myška, když se mě snaží zabít?

And you, all night you can't bloody shut up, when he tries to kill me? and then you're as quiet as a little mouse are you?
A ty, celou noc nezavřeš pusu Vážně? a pak jsi potichu jako myška, když se mě snaží zabít?

When he tries to kill me? and then you're as quiet as a little mouse are you, And you, all night you can't bloody shut up?
Celou noc nezavřeš pusu Vážně? a pak jsi potichu jako myška, když se mě snaží zabít?

When he first tried to kill himself, I tried to talk some sense into him.
Když se pokusil o sebevraždu poprvé, snažil jsem se mu domlouvat.