What is the translation of " WHEN THE PLANE " in Czech?

• když letadlo

Examples of using When the plane in English and their translations into Czech

Who knows when the plane will explode?
Kdoví, kdy letadlo exploduje?

Inside the cargohatch door, they were fresh when the plane landed.
Byly z doby, kdy letadlo přistálo.

Okay, when the plane lands in Japan.
Dobře, až letadlo přistane v Japonsku.

You weren't at the airstrip when the plane took off?
Nebyl jste u ranveje, když letadlo odlétalo?

When the plane lands, the same precautions will be taken.
Až letoun přistane, budou přijata stejná opatření.

They were fresh when the plane landed.
Byly z doby, kdy letadlo přistálo.

So when the plane flies over the christmas party.
Takže až letadlo přeletí nad místem konání Vánočního večírku.

And please text me when the plane lands in Barcelona.
A prosím, pošlete mi SMS až letadlo přistane v Barceloně.

When the plane reached Martha's Vineyard. Surely he knew it would be discovered.
Až letadlo dosáhne Martha's Vineyard. Samozřejmě věděl, že to bude odhaleno.

I think I was there when the plane disappeared. But I think.
Ale myslím si… Myslím, že jsem tam byl, když letadlo zmizelo.

I was bringing him home for the funeral when the plane crashed.
Vezl jsem ho na pohřeb, když letadlo havarovalo.

When the plane landed and we found out? What's the first thing you wanted to do?
Co prvního jsi chtěla udělat, když letadlo přistálo a my to zjistili?

But I think… I think I was there when the plane disappeared.
Ale myslím si… Myslím, že jsem tam byl, když letadlo zmizelo.

When the plane hits the water, have each passenger attend to his own luggage.
Až letadlo narazí do vody, ať si dá každý pasažér pozor na svá zavazadla.

Which means she was a toddler when the plane disappeared. She's 8 years old.
Je jí osm let, musela být batole, když letadlo zmizelo.

When the plane lost power in the wind shear? Captain Mathison, what were you thinking.
Co jste si myslela, když letadlo ztratilo výkon při střihu větru? Kapitánko Mathisonová.

She's 8 years old, which means she was a toddler when the plane disappeared.
Je jí osm let, musela být batole, když letadlo zmizelo.

Captain Mathison, when the plane lost power in the wind shear? what were you thinking.
Co jste si myslela, když letadlo ztratilo výkon při střihu větru? Kapitánko Mathisonová.

Sit back, take a nap and rock'n' roll when the plane takes off.
Sedněme si, podívejme se po něčem k jídlu, zdřímněte si a rock'n'roll až letadlo vzlétne.

But when the plane disappeared, my"friends" did to me the things that we would done to other people.
Co jsme dělali cizím lidem. Když letadlo zmizelo, moji přátelé mi udělali to.

You were at the airport when the plane exploded? What happened?
Co se stalo? Byl jsi na letišti, když letadlo explodovalo?

When the plane lost power in the wind shear? what were you thinking Benny: Captain Mathison.
Co jste si myslela, když letadlo ztratilo výkon při střihu větru? Kapitánko Mathisonová.

Surely he knew it would be discovered when the plane reached Martha's Vineyard.
Samozřejmě věděl, že to bude odhaleno, až letadlo dosáhne Martha's Vineyard.

When the plane hits the ground, light the bonfire, which should draw the hijackers into the cockpit to see what's going on.
Až letadlo dosedne, zapálí se oheň, který by měl únosce nalákat do pilotovy kabiny podívat se co se děje.

What's the first thing you wanted to do when the plane landed and we found out?
Co prvního jsi chtěla udělat, když letadlo přistálo a my to zjistili?

So when the plane lands, we will know. at all the private airfields, We have notified the FAA, put a BOLO out Yeah.
Seznámili jsme FAA(federální správa letectví), vyhlásili pátrání Hej. na všech privátních letištích, takže když letadlo přistane, budeme o tom vědět.

How big the world is, and how small Baroda. When the plane takes off, then you will see.
Jak velký je svět a jak malá je Baroda. Když letadlo startuje, uvidíš.

So when the plane lands, we will know. We have notified the FAA, put a BOLO out Yeah. at all the private airfields.
Seznámili jsme FAA(federální správa letectví), vyhlásili pátrání Hej. na všech privátních letištích, takže když letadlo přistane, budeme o tom vědět.

I just recently in In a plane, and… saw everything they did… you know, when the plane loses its mental balance.
Nedávno jsem byl v letadle… a viděl jsem to, třeba když letadlo ztratí duševní rovnováhu.

Our offices were directly hit… When the plane struck the Pentagon, and no one else in my division survived.
Naše kanceláře byly přímo zasaženy… a nikdo jiní z mé divize nepřežil. Když letadlo udeřilo do Pentagonu.