What is the translation of " WHEN THE PLANE " in Swedish?

• när planet
• när flygplanet

Examples of using When the plane in English and their translations into Swedish

When the plane disappeared.
När planet försvann.

They were fresh when the plane landed.
Färska när planet landade.

When the plane crashed, I lived here.
När planet störtade, bodde jag här.

You even know when the plane lands!
Du vet ens när planet landar!

When the planes is parked it is always closed.
När planet står parkerat är den alltid stängd.

I was loaded when the plane crashed.
Jag var full när planet kraschade.

When the plane lands, the same precautions will be taken.
När planet landet antas samma försiktighetsåtgärder.

They were fresh when the plane landed.
De var färska när planet landade.

When the planes hit the towers,
När planen träffade tornen,

I don't like when the plane does that.
Jag gillar inte när planet gör så.

Incomparable. Fantastic. Notice the sound when the plane dives.
Fantastiskt. Märk väl ljudet när planet dyker. Enastående.

Like when the planes come.
Som när planen kommer.

Or just before. So, right when the plane came… back.
Precis när planet kom… tillbaka.

Right when the plane came… back… Or just before.
Precis när planet kom… tillbaka.

What do you wish done when the plane is sighted?
Vad gör vi när planet har siktats?

Right when the plane came… Or just before.
När planet dök upp, eller precis innan.

Or just before. So, right when the plane came.
När planet dök upp, eller precis innan.

Kelly died when the plane crashed near the Philippines.
Ye Qun avled då planet störtade över Mongoliet.

Put on the masks, like when the planes come.
Jag tar en bild. Som när planen kommer.

And then when the plane is going down, the guy in the hood is telling the pilot what to do.
Och sen, när flygplanet störtade… talade han om för piloten vad han skulle göra.

Good lad. Vasily's face when the planes flew over?
Bra karl. Såg ni Vasilis min när planen flög över?

Who knows when the plane will explode?
Vem vet när planet exploderar?

That must have been so frightening when the plane attacked.
Det måste ha varit så läskigt när planet attackerade.

Stop shooting when the plane is already going down.
Sluta skjuta när flygplanet störtar.

FR I agree with the initiative taken by Germany to propose a directive making it possible to improve the organisation of the transit of third country nationals expelled by a Member State, when the plane which transports them has to stop in the territory of another Member State.
Jag stöder Tysklands initiativ att föreslå ett direktiv som gör det möjligt att förbättra organisationen av transiteringen av tredjelandsmedborgare som utvisas från en medlemsstat, när flygplanet de transporteras med måste mellanlanda på en annan medlemsstats territorium.

Do I call you when the planes don't land?
Ringer jag dig när planen inte landar?

You were at the airport when the plane exploded?
Var du på flygplatsen när planet exploderade?

I am pleased to inform you that, when the plane was touching down this morning in Strasbourg, I got the good news
Det är med glädje jag kan meddela att när mitt plan tog mark i Strasbourg i morse mottog jag den goda nyheten

I was in building number 4 when the planes hit the towers.
Jag var i WTC 4 när planen träffade.

Stop shooting when the plane is already going down.
Slula skjuta när flygplanet störtar.