What is the translation of " WHEN WET " in Czech?

• když jsou mokré
• když je vlhké

Examples of using When wet in English and their translations into Czech

Slippery when wet.
Na mokru to klouže.

Even when wet. Very warm.
Jsou velmi teplé, i když jsou mokré.

Oh, slippery when wet.
Kluzké, když to je mokré.

When wet vacuuming, operate the vacuum cleaner only when the container is level.
Pfii vysávání za mokra provozujte vysavaã pouze ve vodorovné poloze nádoby.

How about"Slippery when wet.
A co"Po mokrém to klouže.

In the case when wet clutch facings are non-metal or alternately metal with non-metal, Ceramizer can be used.
V případě když mokrý hnízdové výložky nejsou kovové nebo střídavě kovo-nekovové je možný použít ceramizer.

I thought it was"Slippery When Wet.
Kluzké, když je mokré.

We don't recommend to use Ceramizer in the case when wet clutch is constructed with metal facings pair only.
Nedoporučuje se používat ceramizer v případe konstrukce mokré spojky, když její konstrukce je s kovovými výložky jednoho páru.

Be careful- I'm slippery when wet.
Buď opatrný- jsem kluzká, když jsem mokrá.

That expands and thickens when wet, so when a storm hits, the polymer grows, repelling all the elements. A cement-like polymer.
Cementu podobný polymer, polymer roste a odpuzuje všechny prvky. který se zvětšuje a zahušťuje, když je mokrý, takže když dojde k bouři.

Very warm. Even when wet.
Jsou velmi teplé, i když jsou mokré.

Functional underwear from merino wool is very comfortable on the body, and thanks to the fine and long fibers naturally absorbs and wicks away moisture, relatively warm even when wet.
Funkční spodky z vlny merino jsou velmi příjemné na těle, a díky jemným a dlouhým vláknům přirozeně absorbují a odvádí vlhkost, hřejí, i když jsou vlhké.

Amazingly enough it also works equally well when wet in rain and snow.
P ekvapiv m Firesteel stejn vlastnosti i kdy je mokr, v de ti a ve sn hu.

T-shirt from Merino wool is very comfortable on the body, thanks to the fine and long fibers naturally absorbs and wicks away moisture, warm even when wet.
Tričko z vlny Merino je velmi příjemné na těle, díky jemným a dlouhým vláknům přirozeně absorbuje a odvádí vlhkost, hřeje, i když je vlhké.

So the old ladies turning into gremlins when wet, that's in.
Takže babky se promění v Gremliny, když se namočí, to berem.

Bon Jovi is literally standing next to a sign that says"Slippery When Wet.
Bon Jovi stojí doslova vedle značky, která říká"Za mokra kluzké.

I thought it was"Slippery When Wet.
Myslel jsem, že to bylo"Kluzké, když je mokré.

Among the best features of waves seen that warms even when wet.
Mezi nejlepší vlastnosti vlny patří, že hřeje i tehdy, když je vlhká.

A cement-like polymer the polymer grows, repelling all the elements. that expands and thickens when wet, so when a storm hits.
Cementu podobný polymer, polymer roste a odpuzuje všechny prvky. který se zvětšuje a zahušťuje, když je mokrý, takže když dojde k bouři.

Soft garden waste should be shredded in smaller loads, particularly when wet.
Měkký zahradní odpad by měl být skartován v menších dávkách, zvláště za mokra.

She's got one up there that says,"Slippery when wet.
Jednu má tady nahoře:"Když je vlhká, klouže." -Jak to víš?

Watch and see how strong the zephyr is, even when wet.
Podívejte. Sledujte, jak silný je Zefýr,… dokonce i vlhký.

Slippery Surface This device is slippery when wet.
Kluzký povrch Když je toto zařízení mokré, bývá kluzké.

The best properties of wool are that warms even when wet.
Mezi nejlepší vlastnosti vlny patří to, že hřeje i tehdy, když je vlhká.

Summer toboggan run closed for safety reasons when wet!
Letní sáňkařská dráha je za mokra z bezpečnostních důvodů uzavřena!

Beethoven's favorite works include Mozart's Requiem Handel's Messiah, and Bon Jovi's Slippery When Wet.
Nejoblíbenější skladby Beethovena jsou Mozartovo Requiem Handelův Mesiáš a Bon Joviho Slippery When Wet.

A soft, 100 percent knitted wool construction provides natural warmth, wicks away moisture and retains heat even when wet.
Měkká, pletená konstrukce ze 100% vlny zajišťuje přirozené teplo, odvádí vlhkost a udrží teplo i když je venku mokro.

PrimaLoft insulation works by capturing and keeping heat in small air pockets to ensure effective insulation even when wet.
Izolace PrimaLoft funguje tak, že zachytí a udrží teplo v malých vzduchových kapsách, aby se zajistila účinná izolace, i když je mokrá.